REALLY FUNNY in Vietnamese translation

• thực sự hài hước
• thực sự buồn cười
• sự nực cười
• thực sự thú vị
• rất vui
• rất buồn cười
• thật buồn cười

Examples of using Really funny in English and their translations into Vietnamese

But what if the great and mighty kong turns out to be really funny and tickle your senses?
Nhưng nếu kong vĩ đại và hùng mạnh hóa ra là thực sự hài hước và cù giác quan của bạn?

you can find words in German that when translated literally in English sound really funny.
khi dịch theo nghĩa đen bằng tiếng Anh nghe thực sự buồn cười.

Yoo Seung Ho hyung probably doesn't remember that, but it's a really funny and proud memory for me.”.
Có lẽ anh Yoo Seung Ho không nhớ điều đó, nhưng đó là một kỷ niệm thực sự hài hước và đáng tự hào đối với tôi”.

It did really well as an acquisition tool because it communicated the benefits of the product-but in a really funny way.
Nó thực sự là một công cụ mua lại vì nó truyền đạt những lợi ích của sản phẩm, nhưng theo một cách thực sự hài hước.

The FRIENDS star said:“He was really smart, really funny, and he thought I was funny.”.
Nữ diễn viên này hồi tưởng rằng:“ Anh ấy thực sự thông minh, thực sự hài hước và anh ấy cũng nghĩ tôi hài hước nữa”.

I know, it's really funny,” said Sunil Limaye,
Tôi biết là chuyện thực buồn cười,” Sunil Limaye,

The really funny thing is you… you think it was me that was driving that boat when it crashed into the rock.
Điều thật sự buồn cười là bác… bác nghĩ chính cháu đã lái con tàu đó khi nó đâm vào đá.

A man's got to take a lot of punishment to write a really funny book.
Một người phải chịu rất nhiều sự trừng phạt mới có thể viết được một cuốn sách thật sự hài hước.

This free bonus slots online game has some symbols that look really funny to match the theme.
Điều này khe thưởng trực tuyến miễn phí Trò chơi có một số biểu tượng trông thật hài hước để phù hợp với chủ đề.

Sticker For Facebook---Presenting the most jolly collection of good quality stickers to make your chat really funny and amazing with friends and family.
Sticker cho Facebook--- Trình bày bộ sưu tập vui nhộn nhất của các nhãn dán chất lượng tốt để làm cho trò chuyện của bạn thực sự hài hước và tuyệt vời với bạn bè và gia đình.

It was super interesting and useful but what was really funny was the fact that they shared this information with us during university orientation.
Điều đó thật thú vị và hữu ích nhưng điều đó thực sự buồn cười chính là việc họ chia sẻ thông tin này với chúng tôi khi đang trong quá trình định hướng đại học.

Like a little old man, he's always been wise and said some really funny things, sang along to old songs that he wouldn't have heard in his 4-year-old life.
Thằng bé giống như một ông cụ non vậy, con rất khôn ngoan và luôn nói một số điều thực sự hài hước, hát theo những bài hát cũ mà con chưa từng nghe qua bao giờ.

But the really funny part about this is,
Nhưng phần thực sự thú vị về điều này là,

we're very, very close and sometimes we do quote the odd Titanic line, because only we can, and we find it really funny”.
đôi khi chúng tôi còn trích dẫn những lời thoại trong‘ Titanic' cho nhau nghe bởi thấy việc đó rất vui”.

be my friend, really funny and cool and talkative.
muốn làm bạn mình, rất vui tính, thú vị

about the first one: It's got a lot of heart, it's really funny, and the best part is- it's got a lot more Dory.".
đó là tình yêu, sự hài hước và phần tuyệt vời nhất là có rất nhiều đất diễn cho Dory".

each video is a self contained snippet where the really funny presenter explains some Russian grammar, and talks about different topics related to Russia,
giản những hữu ích, nơi mà người thuyết trình thực sự hài hước giải thích một số ngữ pháp tiếng Nga và nói về các chủ đề

I think it would be really, really funny if they wanted to arrest me because I don't want to spend 80 hours going over emails I had with Steve Bannon
Tôi nghĩ điều đó thật sự, thật sự nực cười nếu họ muốn bắt giam tôi vì tôi không muốn dành 80 tiếng để đọc hết các emails mà tôi dã có

I think it would be really, really funny if they wanted to arrest me because I don't want to spend 80 hours going over emails I had with Steve Bannon
Tôi nghĩ điều đó thật sự, thật sự nực cười nếu họ muốn bắt giam tôi vì tôi không muốn dành 80 tiếng để đọc hết các emails mà tôi dã có

sometimes we do quote the odd Titanic line back and forth to each other, because only we can, and we find it really funny.”.
đôi khi chúng tôi còn trích dẫn những lời thoại trong‘ Titanic' cho nhau nghe bởi thấy việc đó rất vui”.