RECTO in Indonesian translation

• recto

Examples of using Recto in English and their translations into Indonesian

On the recto side, there are 48 cases of injury.
Pada bagian depan, terdapat 48 kasus cedera.

On pages 40 recto and 40 verso Dutch notes can found,
Pada halaman 40 recto dan 40 verso didapati catatan dalam bahasa Belanda,

On folio 168 recto of the codex is written the monogram NLB with date"February 9, 1756.
Pada folio 168 recto codex ini tertulis monogram NLB dengan tanggal" 9 Februari 1756.

Ah, so Recto will participate too.…… I hope it won't be too expensive……”.
Ah, jadi Recto akan berpartisipasi juga saya berharap itu tidak akan terlalu mahal".

Claro M. Recto and José P. Laurel were among Quezon's first appointees to replace the American justices.
Claro M. Recto dan José P. Laurel adalah di antara yang ditunjuk pertama oleh Quezon untuk menggantikan hakim-hakim Amerika.

which is lead-developed by Recto will be on sale next year too…….
pengembangan utamanya dipimpin oleh Recto akan dijual tahun depan juga.

The manuscript ends with Acts 15:3 on folio 155 recto while the following page verso has been left blank.
Naskah berakhir dengan Kisah Para Rasul 15: 3 pada folio 155 recto sementara halaman berikutnya, yaitu sisi verso, dibiarkan kosong.

Folio 290 recto, otherwise empty, includes this unique picture of the devil,
Pada halaman 290 kitab codex gigas ini terdapat gambar unik dari Iblis,

a Chinese vessel rammed a Philippine fishing vessel anchored at Recto Bank in Palawan,
menenggelamkan kapal nelayan Filipina yang tengah berlabuh di Recto Bank, Palawan,

including complex print-friendly layouts such as multiple columns and alternate recto/verso styles.
termasuk layout print-friendly kompleks seperti multi kolom dan mengubah gaya halaman kanan/ kiri.

The front(recto) contains lines from the Gospel of Matthew 21:34-37,
Memuat potongan Injil Matius pasal 21: 34- 37 di bagian recto( depan),

The codex contains a small parts of the Acts of the Apostles 28:30-31(recto); James 1:11(verso),
Naskah kuno ini berisi bagian-bagian kecil dari Kisah Para Rasul 28: 30- 31( recto); Yakobus 1:

The front(recto) contains parts of seven lines from the Gospel of John 18:31-33,
Bagian depan( recto) berisi 7 baris dari Injil Yohanes pasal 18:

beginning with the 1999 film, Recto/Verso, which was followed by her role as Charlotte in the TV series H in 2000.
memulai pada tahun 1999 melalui film Recto/ Verso, yang kemudian diikuti dengan perannya sebagai Charlotte dalam serial televisi H pada tahun 2000.

Recto: we have printed this last
Recto: kami mencetak tanda

pages could be written on both front and back(recto and verso), and the protection of durable covers made it more compact
mudah dibaca, halaman-halamannya dapat ditulis bolak-balik( recto dan verso), dan dilindungi sampul yang awet sehingga membuatnya lebih padat

The fragment preserves parts of the bottom five lines(recto and verso) of a leaf;
Fragmen ini terlestarikan pada lima baris bagian bawah( recto dan verso) pada satu lembaran;

The editors note that the space presumed on the recto above the preserved lines of the fragment would imply an opening text of Mark of very similar length to that witnessed in the Codex Sinaiticus;
Para editor mengamati bahwa spasi di sisi recto yang diduga di atas baris yang terlestarikan dapat berarti pembukaan teks Injil Markus sama panjangnya dengan yang didapatkan dalam Codex Sinaiticus;

five thousand fed(folio 11 recto) four thousand fed(folio 15 recto)
pemberian makan 5000 orang( folio 11 recto) pemberian makan 4000 orang( folio 15 recto)

It isn't related to Recto.
Ini tidak ada hubungannya dengan RECTO.