RECTO in Portuguese translation

• recto
• anverso
• reto
• frente
• página direita
• retos

Examples of using Recto in English and their translations into Portuguese

On the recto and verso other diacritical marks are executed in black ink
No anverso e no verso, há outros sinais diacríticos executados com tinta preta

Vista Hotel Recto is situated in Manila,
o Vista Hotel Recto está situado em Manila,

In the colophon(recto of folio 151), the copyist,
No colofão(anverso do fólio 151), o copista,

The bismillah is executed in plaited eastern Kufi script similar to the last line of writing on the fragment's recto.
A bismillah foi escrita em caligrafia kufi oriental entrelaçada semelhante à última linha da escrita no anverso do fragmento.

It has an illuminated page(recto of folio 11) and a number of illuminated initial capital letters e.g., recto of folio 31.
Ele conta com uma página iluminada(anverso do fólio 11) e várias letras maiúsculas iniciais também iluminadas p.ex., o anverso do fólio 31.

The front(recto) contains parts of seven lines from the Gospel of John 18:31-33,
Escrito em grego antigo, o papiro contém parte do capítulo 18 do Evangelho segundo João,

The seven denominations in the euro banknote series bear the representation of gateways and windows on the recto and bridges on the verso.
As sete denominações na série de notas em euros contêm a representação de pórticos e janelas na face e pontes no verso.

The seven denominations in the euro banknote series bear the representation of gateways and windows on the recto and bridges on the verso.
Os sete valores faciais na série de notas expressas em euro contêm a representação de pórticos e janelas na face e pontes no verso.

demarcated by a panel of illumination on the recto….
demarcada por um painel de iluminura no anverso do fólio.

This closed-back 2x12 Recto Cabinet still offers the Rectifier's signature bass response
Armário fechado-costas 2x12 Recto ainda oferece resposta de graves de assinatura do retificador

There are two fragments of the lists of Hebrew names; one on the recto of the first surviving folio
Existem dois fragmentos de listas contendo nomes hebreus: um deles está no anverso do primeiro fólio

Folio 17 verso Folio 20 recto Folio 37 recto Folio 43 recto Folio 46 recto Folio 47 recto Folio 52 recto Folio 60 recto Punishments and chores of children, ages 11 to 14.
Folio 17 verso Folio 20 recto Folio 37 recto Folio 43 recto Folio 46 recto Folio 47 recto Folio 52 recto Folio 60 recto Castigos e tarefas de crianças de 11 a 14 anos de idade.

The highest-quality images are by the first artist on folios 51 recto and 81 verso; the secondary artist is responsible for historiated initials in
As imagens de maior qualidade são do primeiro artista, nos fólios 51 reto e 81 verso; o segundo artista é responsável pelas iniciais historiadas nas Horas da Virgem;

Combined, the fragment's recto and verso provide the title
Combinados, o anverso e o verso do fragmento fornecem o título

which bears on the recto a rough line-drawing,
que exibe na página direita um desenho de traços rústicos,

The initials at the beginning of Genesis(folio 5 recto) and Proverbs(folio 296 recto) are particularly lavishly decorated,
As iniciais no começo do livro de Gênesis(fólio 5, reto) e de Provérbios(fólio 296, reto) são especial e generosamente decoradas,

which begins at the lower part of the left side of the recto and continues on the right side of the fragment's verso,
que começa na parte inferior do lado esquerdo do anverso e continua no lado direito do verso do fragmento,

which bears on the recto a rough line-drawing,
que exibe na página direita um desenho de traços rústicos,

bears a dedication in rustic capitals(folio 120 recto) from Adalram,
contando com uma dedicatória em letras maiúsculas rústicas(anverso do fólio 120) de Adalram,

a Cistercian monk named Johannes de Toussens at the base of folio 1 recto, who holds a scroll that reads"I,
artista, um monge cisterciense chamado Johannes de Toussens na base do fólio 1 reto, que segura um pergaminho onde se lê:"Eu,