RED LINES in Indonesian translation

• garis merah
• red lines
• batas merah
• jalur merah
• garis-garis merah
• garis merahnya

Examples of using Red lines in English and their translations into Indonesian

Unfortunately none of the banks we assessed manages to thoroughly protect itself from clients breaching the Red Lines.
Sayangnya tidak satupun dari bank yang kami nilai mampu benar-benar melindungi dirinya dari klien yang melanggar Red Lines.

remove the backstop unless it moves its own red lines, the official said.
menghapus backstop kecuali jika memindahkan garis merahnya sendiri," kata pejabat itu.

Similarly, they have emphasized that the country will continue to defend the Persian Gulf and“will do what is necessary” in case someone crosses its red lines.
Demikian pula, mereka menekankan bahwa negara itu akan terus mempertahankan Teluk Persia dan akan melakukan apa yang perlu jika ada pihak yang melewati garis merahnya.

will not compromise its red lines.
tidak akan mengkompromikan garis merahnya.

The red lines in front of the two sets of benches are said to be set two sword-lengths apart;
Garisan merah di hadapan dari dua set bangku adalah dikatakan berjarak panjang pedang di antaranya;

Information was given on where our“red lines” are, including“red lines” on the ground, geographically.
Mereka diberitahu tentang di mana garis merah' kami, termasuk garis merah' di darat, secara geografis.

there were clear red lines,” Sarah Yerkes,
namun ada garis mereah yang jelas, kata Sarah Yerkes,

They were informed about where our red lines are, including red lines on the ground, geographically.
Mereka diberi tahu soal di mana garis merah kami, termasuk garis merah di darat, secara geografis.

They were informed of where our"red lines" were, including the"red lines" located"on the territory," geographically.
Mereka diberitahu tentang di mana garis merah' kami, termasuk garis merah' di darat, secara geografis.

Information was given on where our“red lines” are, including“red lines” on the ground, geographically.
Mereka diberi tahu tentang garis merah' kami, termasuk garis merah' geografis di darat.

Iran have warned the US they will“respond with force” if their own“red lines” are crossed in Syria.
mereka akan merespon dengan kekuatan jika sekali lagi AS melakukan serangan yang melewati batas garis merah di Suriah.

According to the requirements of DBN 360-92**, a house must be placed indented from the red lines of highways and main streets not less than 6 meters from the secondary streets and alleys of not less than 3 meters.
Menurut persyaratan DBN 360- 92**, rumah harus ditempatkan menjorok dari garis merah jalan raya dan jalan-jalan utama tidak kurang dari 6 meter dari jalan-jalan sekunder dan gang-gang tidak kurang dari 3 meter.

The Red Lines assessment studied banks that are either known to be the largest financiers of the global pulp
Penilaian Red Lines mempelajari bagaimana bank-bank yang dikenal sebagai pihak penyedia pembiayaan terbesar dalam industri pulp dan kertas skala global

This limited edition features an exclusive metallic phantom black with hand painted red lines in tires, along with exclusive logos"15 Anniversary Special Edition" on the back and screen,
Ini edisi terbatas memiliki phantom logam eksklusif hitam dengan tangan yang dicat garis merah di ban, bersama dengan logo eksklusif" 15 Anniversary Special Edition" di bagian belakang

Demir said Turkey would be willing to forego the red lines for a prototype engine,
Demir mengatakan bahwa Turki akan bersedia membatalkan garis merah pada prototipe mesin,

have signaled they could postpone the withdrawal if May changes her“red lines” on leaving the EU's customs union
telah mengisyaratkan mereka dapat menunda Brexit jika PM May mengubah" batas merah"- nya untuk meninggalkan serikat pabean Uni Eropa

paper policies of 42 private banks against the requirements we set out in 2016 in Green Paper, Red Lines.
atas kebijakan-kebijakan pulp dan kertas dari 42 bank swasta terhadap persyaratan yang ditetapkan pada tahun 2017 di dalam Green Paper, Red Lines.

Manila's red lines include any Chinese construction at the Scarborough Shoal
Jalur merah Filipina termasuk konstruksi Cina di Beting Scarborough

Ayatollah Larijani as"hostile action", Iran's foreign ministry said the move"crossed all red lines of conduct in the international community and is a violation of international law
Kementerian Luar Negeri Iran mengatakan bahwa tindakan tersebut melintasi semua garis merah perilaku di masyarakat internasional dan merupakan pelanggaran hukum internasional

have signalled they could postpone the withdrawal if May changes her"red lines" on leaving the EU's customs union
telah mengisyaratkan mereka dapat menunda Brexit jika PM May mengubah" batas merah"- nya untuk meninggalkan serikat pabean Uni Eropa