REQUESTED ANONYMITY in Indonesian translation

said a military expert who requested anonymity.

kata pakar militer yang meminta tak disebut namanya.

While King confirmed that she had seen a 1999 bill of sale from the artifact's owner, who requested anonymity, she did little to further investigate its provenance.

Meskipun Profesor King mengkonfirmasi bahwa dia melihat surat nota jual beli tahun 1999 dari pemilik artefak, yang meminta namanya tidak dipublikasikan, King tidak melakukan penyelidikan lebih lanjut mengenai asal-usulnya.

It seems that the officials are not interested in talking to us at all,” said a teacher who requested anonymity.

Tampaknya para pejabat tidak tertarik untuk berbicara kepada kami sama sekali," kata seorang guru yang meminta namanya.

A doctor from a major hospital in Wuhan, who requested anonymity, said the development had hit morale, adding that many medical workers

Seorang dokter dari sebuah rumah sakit besar di Wuhan, yang meminta anonimitas, mengatakan bahwa perkembangan itu telah menurunkan semangat,

But, added the insider, who requested anonymity because he was not authorised to speak to the media,

Tapi, tambah orang dalam itu, yang meminta namanya dirahasiakan karena dia tidak berwenang untuk berbicara dengan media, karena banyak pekerjaan

The papers were brought to light by a member of the Chinese political establishment who requested anonymity and expressed hope that their disclosure would prevent party leaders,

Laporan itu dibocorkan oleh seorang anggota partai politik Cina yang meminta anonimitas dan menyatakan harapan bahwa pengungkapan mereka akan mencegah para pemimpin partai,

One source close to Jaraba, who requested anonymity, later told Middle East Eye that the events occurred 10 days before Khashoggi was killed in Turkey on October 2, 2018.

Seorang sumber yang dekat dengan Jaraba, yang meminta namanya dirahasiakan, kemudian mengatakan kepada Middle East Eye bahwa peristiwa itu terjadi 10 hari sebelum Khashoggi terbunuh di Turki pada 2 Oktober 2018.

The Israeli official who requested anonymity said Russia was working to distance Iranian forces from the Golan

Pejabat Israel yang meminta anonimitas mengatakan Rusia bekerja untuk menjauhkan pasukan Iran dari Golan

The participant at the dialogue, who requested anonymity, said the rebels are"trying to strengthen their growing political role by achieving a stronger presence in the mosques," warning that"sectarian tensions will intensify.".

Para peserta dialog nasional, yang meminta tidak disebutkan namanya, mengatakan pemberontak Syiah mencoba untuk memperkuat peran politik mereka yang telah tumbuh di masjid-masjid, memperingatkan bahwa ketegangan sektarian akan menjadi lebih tinggi frekuensinya.

An Afghan official who requested anonymity said he knew two Americans had been killed in the attack and they had been shot by

Seorang pejabat Afghanistan yang meminta identitasnya dirahasiakan mengatakan, ia tahu dua orang Amerika tewas dalam serangan itu. Mereka telah ditembak oleh seorang pria Afghanistan

A neighbor who requested anonymity said that a large number of people gathered in front of the house upon hearing the cries of the Christian family, causing the five Muslims to flee.

Seorang tetangga dari keluarga korban yang meminta tidak disebutkan namanya berkata sejumlah besar orang berkumpul di depan rumah tersebut karena mendengar jeritan keluarga korban, menyebabkan kelima Muslim melarikan diri.

The person, who requested anonymity because they were not authorised to discuss the matter, said Indonesia also

Orang tersebut, yang meminta anonimitas karena mereka tidak berwenang untuk membahas masalah ini, mengatakan Indonesia juga berharap

due to space constraints, more than any political implications,” said one current Nike employee, who requested anonymity to speak about matters they weren't authorized to discuss.

lebih dari sekadar implikasi politik," kata seorang karyawan Nike saat ini, yang meminta namanya dirahasiakan untuk membicarakan masalah yang tidak mereka undang untuk didiskusikan.

you get the Iranians out", the official, who requested anonymity, quoted Netanyahu as telling Putin during a meeting in Moscow.

kata seorang pejabat Israel yang meminta namanya dirahasiakan, seperti mengutip perkataan Netanyahu kepada Putin dalam pertemuan di Moskow.

a former employee who requested anonymity said.

seorang mantan karyawan yang meminta anonimitas mengatakan.

according to a US federal law enforcement official who requested anonymity to discuss details of the case.

menurut seorang pegawai penguatkuasa undang-undang persekutuan yang meminta anonimiti untuk membincangkan butiran dari kes tersebut.

performed,” said the dentist, a Kuwait native who requested anonymity for fear of retribution from his current bank.

seorang penduduk asli Kuwait yang meminta identitasnya dirahasiakan karena takut pembalasan dari bank saat ini.

the automobile suppliers," said one source, who requested anonymity given the sensitivity of the situation.

pemasok mobil," kata salah satu sumber, yang meminta anonimitas karena sensitivitas situasi.

Russia's port of Nakhodka is becoming a transhipping hub for North Korean coal,” said one of the European security sources, who requested anonymity because of the sensitivity of international diplomacy around North Korea.

Pelabuhan Nakhodka Rusia menjadi pusat transhipping untuk batubara Korea Utara, kata salah satu sumber keamanan Eropa, yang meminta namanya dirahasiakan karena sensitivitas diplomasi internasional di sekitar Korea Utara.

for now they are giving the administration the benefit of the doubt,” said one senior security official, who requested anonymity to avoid being seen as criticizing the president.

sekarang mereka membiarkan administrasi meragukan klaim AS, ujar seorang pejabat senior keamanan, yang meminta identitasnya dirahasiakan untuk mencegah dirinya dilihat sebagai mengkritisi presiden.