SEEM TO INDICATE in Indonesian translation

He notes that there are several other references in the early Pāli canon that seem to indicate the presence of devotees of Śaiva,

Ia menyatakan bahwa terdapat beberapa rujukan lain dalam kanon Pāli awal yang tampaknya mengindikasikan keberadaan para pengikut Śaiwa,

Historical records seem to indicate that a shroud bearing an image of a crucified man existed in the small town of Lirey around the years 1353 to 1357 in the possession of a French Knight,

Catatan sejarah tampaknya menunjukkan bahwa kain kafan yang memuat gambar seorang pria yang disalibkan ada di kota kecil Lirey sekitar tahun 1353 hingga 1357 dalam kepemilikan seorang Ksatria Prancis,

VIX futures seem to indicate that the VIX could trend down from current levels to maybe as low as 15 over the next couple of months,

VIX futures nampaknya mengindikasikan bahwa VIX bisa turun dari level sekarang menjadi serendah 15 dalam beberapa bulan ke depan, namun ada sedikit,

And while our research does seem to indicate this could be the case,

Dan meskipun penelitian kami tampaknya mengindikasikan hal ini bisa terjadi,

Historical records seem to indicate that a shroud bearing an image of a crucified man(represented in the Pilgrim Badge shown here)

Catatan sejarah tampaknya menunjukkan bahwa kain kafan yang memuat gambar seseorang pria yang disalibkan ada di kota kecil

One of the few windows we have into Meiji's own feelings is his poetry, which seem to indicate a pacifist streak,

Perasaan pribadi Kaisar Meiji antara lain dituangkannya ke dalam puisi, yang isinya tampak menunjukkan kesan pasifisme,

all events seem to indicate that now more than ever fashion creation remains essential for the activities of large luxury brands

semua acara tampaknya menunjukkan bahwa sekarang penciptaan mode lebih dari sebelumnya tetap penting untuk kegiatan merek-merek mewah besar

These partnerships seem to indicate that traditional financial institutions understand the massive potential for blockchain to disrupt the financial sector,

Kemitraan ini tampaknya menunjukkan bahwa lembaga keuangan tradisional memahami potensi besar untuk blockchain untuk mengganggu sektor keuangan,

earth sciences seem to indicate that the Great Pyramid was a monumental device for gathering,

ilmu bumi tampaknya menunjukkan bahwa Piramida Giza adalah perangkat monumental

A number of Ubaid statues depict strange, lizard-like humanoid figures in unique, unceremonious poses that seem to indicate they were not gods(such as the animal-headed deities of Egypt), but rather a race of lizard people.

Sejumlah patung Ubaid menggambarkan kadal humanoid aneh dengan pose unik yang tampaknya menunjukkan mereka bukanlah dewa( seperti dewa berkepala hewan Mesir), melainkan ras kadal rakyat biasa.

our results seem to indicate that individually tailored incentives,

hasil kami tampaknya menunjukkan bahwa insentif yang disesuaikan dengan individu,

the angel's words(Luke, i, 15) seem to indicate a sanctification at the conception.

kata-kata Malaikat( Lukas 1: 15) tampaknya menunjukkan Pengudusan-Nya di Konsepsi.

which would seem to indicate that the pampa is a landing field for extraterrestrials.".

yang akan tampaknya menunjukkan bahwa Pampa adalah lapangan pendaratan untuk makhluk luar angkasa.

the researchers note that all results so far seem to indicate that individuals with heart failure should pre-empt any additional health risks about getting vaccinated.

para peneliti mencatat bahwa semua hasil sejauh ini tampaknya menunjukkan bahwa individu dengan gagal jantung harus mencegah adanya resiko kesehatan tambahan untuk mendapatkan vaksinasi.

animal studies seem to indicate that the components in green tea decrease fat production

studi kehewanan nampaknya menunjukkan bahwa komponen dalam teh hijau mengurangi produksi lemak

These and many other related verses seem to indicate that the true church of the last days will be looked upon by the world in the same manner that Jesus

Ayat-ayat ini dan banyak ayat-ayat lain yang berhubungan sepertinya menunjukkan bahwa gereja sejati di akhir zaman akan dipandang oleh dunia dalam sikap yang sama seperti bagaimana Yesus

the most recent revelations seem to indicate that one of the purposes of NSA searches is in fact to identify people

paling baru-baru ini seolah-olah menunjukkan bahawa salah satu tujuan pencarian NSA adalah sebenarnya

but most studies seem to indicate the best physical therapy involves using low grade mobilization techniques with gentle stretching within the patient's pain threshold rather than high grade mobilization techniques

sebagian besar penelitian tampaknya menunjukkan terapi fisik terbaik melibatkan penggunaan teknik mobilisasi tingkat rendah dengan peregangan lembut dalam ambang batas nyeri pasien daripada teknik mobilisasi kelas tinggi

the apocryphal writings about figures like St. Thecla seem to indicate that women did play a role in the early Church,

tulisan-tulisan apokrif mengenai tokoh seperti Tekla tampaknya mengindikasikan bahwa kaum perempuan memainkan suatu peranan dalam Gereja awal mula,

tetapi kebanyakan penelitian tampaknya menunjukkan terapi fisik terbaik melibatkan penggunaan teknik mobilisasi tingkat rendah dengan peregangan lembut dalam ambang batas nyeri pasien daripada teknik mobilisasi kelas tinggi