SHAWLS in Indonesian translation

• selendang
• syal
• selendang-selendang
• shawl

Examples of using Shawls in English and their translations into Indonesian

weaving it into prayer shawls, people would be reminded of God's power.
menenunkannya menjadi selendang sembahyang, orang akan diingatkan akan kekuasaan Tuhan.

leading by the hand two little girls in fur coats and woolen shawls.
tangannya menuntun dua gadis kecil dengan mantel berbulu dan syal berbahan wol.

Scattered all around are ritual objects such as bowls with tribal emblems for sacrifices and shawls from the 1930s embroidered with images of the tree of life.
Di sekelilingnya terdapat benda-benda ritual, seperti mangkuk dengan lambang suku untuk pengorbanan dan selendang dari 1930- an yang disulam dengan gambar pohon kehidupan.

Some stopped in the middle of the road and waved white shawls towards the Israeli border.
Beberapa berhenti di tengah jalan dan melambai-lambaikan kain putih ke arah garis Israel.

find bargains on real, silky-soft 100% pashmina shawls.
di Dubai Anda akan menemukan penawaran dengan selendang 100% pashmina yang sangat lembut.

I was surrounded by little Greek ladies in black shawls with wooden canes,
Saya dikelilingi oleh wanita-wanita Yunani kecil dalam selendang hitam dengan tongkat kayu,

Based on the seasonal prevalent designers choose several delicate plain dyed and simplified shawls which are suit to any business scene
Berdasarkan lazim musiman, desainer memilih beberapa syal polos dan syal sederhana yang disederhanakan, yang cocok untuk setiap adegan bisnis

Widely known products, such as shawls from Pavlovsky Posad
Produk yang populer, seperti selendang dari Pavlovsky Posad

used shawls and blankets to carry the wounded inside the destroyed building,
menggunakan syal dan selimut untuk membawa korban di dalam gedung

also for lovely accessories like shawls loops and hats The….
lembut dan juga untuk aksesori yang indah seperti selendang, gelung dan.

The emblem was inspired by traditional woolen shawls worn during the winter months- when the FIFA World Cup 2022 will take place- in Qatar
Lambang itu terinspirasi oleh syal wol tradisional yang dikenakan selama bulan-bulan musim dingin- saat Piala Dunia FIFA 2022 akan berlangsung di Qatar dan di seluruh dunia,

The performance called“Selendang Arimbi”- Arimbi's Shawl, which tells the story about a girl's dream to be a dancer just like her parents, but because of her poor life, Arimbi should help her mother to sell shawls for living.
Pertunjukan Operet Aku Anak Rusun mengambil tema Selendang Arimbi yang bercerita tentang impian seorang anak rusun untuk menjadi seorang penari seperti orangtuanya. Karena kondisi kehidupan yang kurang beruntung, Arimbi harus membantu ibunya berjualan selendang.

Having been used to scent Indian fabrics such as fine silks and shawls to rid them of moths
Telah digunakan untuk mengharumkan kain India seperti sutra halus dan syal untuk menyingkirkan ngengat dan serangga lainnya pada tahun 1800,

was principally conducted by peasants who wore shawls smeared with the red laterite soil of the highlands.
terutama dilakukan oleh para petani biasa yang mengenakan selendang yang dilumuri dengan tanah laterit merah dari dataran tinggi.

You can also redeem the points with Manchester United's autographed jersey, shawls, and other merchandises. DanamonRedMatch.
bisa ditukar dengan jersey bertanda tangan pemain Manchester United, syal, dan merchandise menarik lainnya. DanamonRedMatch.

the Afghans brought coarse shawls, beads of stone, tooth-brush; the European Turks brought shoes, slippers, knit silk purse, embroidered items, and sweetmeats; the Anatolian Turks brought Angora shawls and carpet; the pilgrims of Maghreb brought cloaks made of wool.
orang-orang Afghanistan membawa selendang kasar, manik-manik batu, sikat gigi; Orang-orang Turki Eropa membawa sepatu, sandal, tas sutra rajutan, barang bordir, dan manisan; Orang Turki Anatolia membawa selendang dan karpet Angora; Para peziarah Maghreb membawa jubah yang terbuat dari wol.

was principally conducted by peasants who wore shawls smeared with the red laterite soil of the highlands.
terutama dilakukan oleh petani yang mengenakan syal yang diolesi dengan tanah laterit merah dari dataran tinggi.

was principally conducted by common peasants who wore shawls smeared with the red laterite soil of the highlands.
terutama dilakukan oleh para petani biasa yang mengenakan selendang yang dilumuri dengan tanah laterit merah dari dataran tinggi.

items such as teas, warm shawls and bath lotions to show that they wish comfort
diisi dengan barang-barang kesehatan pribadi seperti teh, syal hangat dan lotion mandi untuk menunjukkan

the landscape of Nîmes is said to have inspired today's rugged denim as well as the silk shawls worn throughout Europe in the 18th century.
secara historis dikenal dengan tekstil dan coraknya dan pemandangan Nîmes dikatakan telah mengilhami denim yang kokoh saat ini dan juga syal sutra yang dikenakan di seluruh Eropa pada abad ke-18.