SHORTLY AFTER THE END in Indonesian translation

• tak lama setelah berakhirnya
• sesaat setelah akhir
• tak lama setelah akhir
• segera setelah akhir

Examples of using Shortly after the end in English and their translations into Indonesian

Shortly after the end of the drills, Russian Defense Minister Sergey Shoigu,
Tak lama setelah akhir latihan, Menteri Pertahanan Rusia Sergey Shoigu mengatakan

The events described in The Heart of a Woman take place between 1957 and 1962, beginning shortly after the end of Angelou's previous autobiography,
Peristiwa yang dideskripsikan dalam buku The Heart of a Woman terjadi antara tahun 1957 sampai dengan 1962, dimulai, tak lama setelah akhir dari autobiografi Angelou

Shortly after the end of World War II,
Tidak lama setelah berakhirnya Perang Dunia II,

Shortly after the end of the Indonesian War of Independence,
Tidak lama setelah berakhirnya Perang Kemerdekaan Indonesia,

Shortly after the end of WW II Blackjack's popularity soared,
Tidak lama setelah akhir Perang Dunia II Blackjacks popularitas melonjak,

Shortly after the end of World War II,
Tidak lama setelah berakhirnya Perang Dunia II,

I remember entertaining a large delegation of Chinese scientists shortly after the ending of the Cultural Revolution in the 1980s….
Saya teringat ketika menjamu sebuah delegasi besar ilmuwan China tidak lama setelah berakhirnya Revolusi Budaya di China pada tahun 1980- an.

Construction of the complex began shortly after the end of the war.
Pembangunan kompleks dimulai tak lama setelah perang berakhir.

This particular configuration was abolished shortly after the end of the gulf war.
Konfigurasi khusus ini dihapuskan setelah berakhirnya gulf war.

The events of S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat unfold shortly after the end of S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl.
Peristiwa Call of Pripyat terungkap setelah akhir S. T. A. L. K. E. R.: Shadow of Chernobyl.

He announced his retirement from football shortly after the end of Melbourne Victory's Asian Champions League campaign.
Dia mengumumkan pensiun dari sepak bola tak lama setelah pertandingan terakhir Melbourne Victory di Liga Champions Asia.

The film begins at Sannomiya Station on 21 September 1945, shortly after the end of World War II.
Film dibuka dengan adegan yang mengambil tempat di stasiun Sannomiya, bulan September 1945, beberapa saat setelah Perang Dunia ke-II usai.

Citation needed Upon turning 18, shortly after the end of the war, Moore was called up for National Service.
Pada usia 18 tahun, setelah perang usai, Moore kemudian dipanggil oleh National Service.

The Rebound relationships defined as any new romantic involvement began shortly after the end of the other link(Brumbaugh& Fraley, 2015).
Hubungan rebound dapat didefinisikan sebagai hubungan romantis yang dimulai segera setelah hubungan sebelumnya berakhir, namun sebelum emosi yang terkait dengan hubungan sebelumnya telah diselesaikan( Brumbaugh Fraley, 2014).

Any unsold BRX will be provably destroyed by Bittrex prior to BRX being added to their exchange for trading shortly after the end of the sale.
Setiap terjualnya BRX yang terbukti akan dihancurkan oleh Bittrex sebelum BRX ditambahkan ke pertukaran mereka untuk perdagangan setelah akhir penjualan.

Last year, the remains of three US airmen who crashed in Malaysia shortly after the end of the war were sent back to the United States.
Tahun lalu sisa jasad tiga penerbang Amerika Serikat yang pesawatnya celaka di Malaysia segera setelah perang berakhir dikirim kembali ke Amerika Serikat.

Decommissioned shortly after the end of the war, she was modernized
Dibebas tugaskan tidak lama setelah perang berakhir, kapal ini dimodernisasi

brother moved to the Netherlands shortly after the end of World War II.
adiknya pindah ke Belanda beberapa saat setelah akhir Perang Dunia II.

Shortly after the end of the 2003 summer season the 1929 shell was replaced with a new,
Di akhir musim panas 2003, struktur cangkang buatan tahun 1929 digantikan dengan cangkang baru

broke away to form the People's Liberation Army shortly after the end of the war.
memisahkan diri untuk membentuk Tentara Pembebasan Rakyat tak lama setelah perang berakhir.