SUN SHINING in Indonesian translation

• matahari bersinar
• matahari yang menyinari
• sinar matahari
• cahaya matahari

Examples of using Sun shining in English and their translations into Indonesian

Abraham saw the sun shining upon the earth, and said unto himself:“Surely now this sun which shines upon the earth is God, and him will I serve!”…….
Abram memandang matahari menyinari bumi, dan Abram berkata kepada dirinya sendiri," Sesungguhnya matahari yang menyinari bumi ini adalah allah, dan dia akan aku layani.".

It is like the sun shining upon the earth, perpetually imparting brightness
Itu adalah bagaikan matahari yang bersinar ke atas bumi, dan memberikan terang

It is like the sun shining upon the earth, giving light
Itu adalah bagaikan matahari yang bersinar ke atas bumi,

With the sun shining... and the bursts of leaves on the trees... I planned to spend... the summer studying.
Dengan matahari yang bersinar, dan pohon-pohon bernyanyi, aku berniat menghabiskan musim panas dengan belajar.

He said that Indonesia which is located on the equator has an advantage of sun shining throughout the day, so it can supply large energy to the electricity needs of the community.
Dia menuturkan bahwa Indonesia yang terletak di garis khatulistiwa memiliki keuntungan berupa matahari yang bersinar sepanjang siang, sehingga dapat menyuplai energi besar untuk kebutuhan listrik masyarakat.

The sun shining in the heavens, the solid earth upon which you dwell,
Matahari yang bersinar di langit, bumi yang kokoh di mana anda tinggal,

And Abram saw the sun shining upon the earth, and Abram said unto himself Surely now this sun that shines upon the earth is God,
Abram memandang matahari menyinari bumi, dan Abram berkata kepada dirinya sendiri," Sesungguhnya matahari yang menyinari bumi ini adalah allah,

It is like the sun shining upon the earth, giving its brightness
Itu adalah bagaikan matahari yang bersinar ke atas bumi,

I could see for a great distance and saw the sun shining beyond the walls.
di puncak tembok, saya dapat melihat dari kejauhan matahari yang bersinar diatas tembok.

One of the photos that criticized the photo in which Edwin"Buzz" Aldrin stands with the sun shining on the upper left shoulder.
Salah satu foto yang dikritisi adalah foto di mana Edwin" Buzz" Aldrin berdiri dengan matahari menyinari bahu kiri bagian atas.

We can only see rainbows when it rains together with the sun shining from the opposite side of us.
Kita hanya bisa melihat pelangi saat hujan bersama dengan matahari yang bersinar dari sisi berlawanan dari kita.

Tonight, we still discuss the third sign, that is His countenance is like the sun shining in its strength.
Malam ini, kita masih membahas tanda yang ketiga yaitu wajah-Nya bersinar-sinar bagaikan matahari yang terik.

Now it means that we can see the countenance of Jesus that is like the sun shining in its strength in a worship prayer.
Artinya sekarang: kita bisa memandang wajah Yesus yang bersinar-sinar bagaikan matahari terik di dalam doa penyembahan.

describing his blue eyes and the sun shining off his blonde hair.
menggambarkan mata biru dan cahaya matahari yang bersinar dari rambut pirangnya.

On the way home from work you will not notice the sun shining and you would not be tempted to stop at a roadside stand to pick up some fresh fruits and vegetables.
Dalam perjalanan pulang dari kerja anda tidak akan melihat matahari bersinar dan anda tidak akan tergoda untuk berhenti di pinggir jalan untuk mengambil beberapa buah-buahan segar dan sayuran.

All you will hear is the click of cameras as visitors snap their camera's hoping to capture the incredible scene of Mt Bromo in the foreground with Mt Semeru smoking in the distance and the sun shining brightly, quickly rising in the sky.
Yang Anda dengar adalah klik kamera sebagai pengunjung jepret kamera mereka ini berharap untuk menangkap adegan yang luar biasa dari Gunung Bromo di latar depan dengan merokok Gunung Semeru di kejauhan dan matahari bersinar terang, cepat naik di langit.

Like the sun shining after a downpour of rain that quickly comes
Seperti sinar matahari setelah turunnya hujan yang cepat datang

the test cars aren't reliant on the sun shining, nor cameras detecting painted white lines on the asphalt.
mobil-mobil uji tidak bergantung pada matahari bersinar, atau kamera untuk mendeteksi garis putih di aspal.".

All you will hear is the click of cameras as visitors snap their camera's hoping to capture the incredible scene of Mt Bromo in the foreground with Mt Semeru smoking in the distance and the sun shining brightly, quickly rising in the sky.
Yang akan Anda dengar hanyalah klik kamera saat pengunjung memotret kamera mereka dengan harapan bisa menangkap pemandangan spektakuler Bromo di latar depan dengan jarak antara Gunung Semeru di tengah dan matahari bersinar terang, dengan cepat naik di langit.

the test cars aren't reliant on the sun shining, nor cameras detecting painted white lines on the asphalt.
mobil-mobil uji tidak bergantung pada matahari bersinar, atau kamera untuk mendeteksi garis putih di aspal.".