SUN SHINING in Slovak translation

• slnko svieti
• slnko žiariace
• slnce svieti
• slnko svietilo
• slnce žiariť

Examples of using Sun shining in English and their translations into Slovak

This land was supposed to be perfect, with the sun shining twenty-four hours a day,
Táto krajina mala byť dokonalá, pričom slnko svietilo dvadsaťštyri hodín denne,

his face was like the sun shining in full strength.
jeho tvár bola, ako keď slnko svieti v plnej sile.

Saturday again was on track and maybe it's spring and the sun shining but the training of our team were not doing too well.
Sobota zase bol na trati a možno je to jar a slnko svieti, ale tréning nášho tímu sa nedarí.

especially for those in line with the hurricane May tomorrow the clouds be parted and the sun shining.
ktorí sú v súlade s hurikánom Máj zajtra mraky sa rozdelia a slnko svieti.

sitting in the office, you see the sun shining through the window, it's a beautiful summer day outside.
cez okno k vám svieti slnko, vonku je krásny letný deň. Chceli by ste byť niekde inde.

The sun shining in all directions signify the enjoyment of freedom,
Do všetkých smerov žiariace slnko reprezentuje radosť zo slobody, duchovného aj materiálneho šťastia

The elements of nature- the sun shining in the heavens and the solid earth upon which you dwell are God's witnesses that His law is changeless and eternal.
Žiarivé slnko na oblohe a zem, na ktorej bývame, sú Boží svedkovia, že jeho zákon sa nemení a trvá večne.

If, when I saw the sun shining, and the moon moving on its bright way.
Ak som videl žiariť slnečné svetlo a mesiac ako nádherne putuje po oblohe.

A good example is the image a human's face in the background of the sun shining from behind.
Dobrým príkladom je obraz ľudskej tváre na pozadí so svietiacim slnkom.

then we saw what surprised us- a sun shining inside the earth!
potom sme uvideli niečo, čo nás prekvapilo- Slnko svietiace vnútri Zeme!

His face was like the sun shining in all its brilliance.
jeho tvár bola, ako keď slnko svieti v plnej sile.

relax with a lemonade in your hand and the sun shining down upon you.
relaxovať s limonádou v ruke a slnko svieti dole na vás.

And it was so light too; the sun shining in at the window, and a great rattling of coaches in the streets,
A bolo to tak ľahké príliš, slnko svietilo na okná a veľké rachotanie tréneri v uliciach,

This land was supposed to be perfect, with the sun shining twenty-four hours a day,
Táto krajina mala byť dokonalá, pričom slnko svietilo dvadsaťštyri hodín denne,

her really beautiful figure poised, the sun shining on her brown hair, and brightening her deep-set,
tam najplnšie uplatní lepotu svojej naozaj krásnej, hrdej postavy, keď slnce, svietiace na jej tmavé vlasy,

Thought the sun shone out of his ass.
Myslieť si, že slnko svieti z niekoho zadku.

Delo was summer and the sun shone bright green byly derevya.
Delo bolo leto a slnko svietilo jasne zelené boli derevya.

And the sun shone every day, all day.
A tak slnko svieti po každý deň.

There the sun shone much brighter than at our place.
Tam slnko svietilo jasnejšie než u nás.

When the sun shone almost every day.
Slnko svieti takmer každý deň v roku.