TAXPAYERS in Indonesian translation

• pembayar pajak
• wajib pajak
• pembayar cukai
• para pembayar pajar
• pembayar pajaknya

Examples of using Taxpayers in English and their translations into Indonesian

The lower house, or Landtag represented all taxpayers, who were divided into three classes according to the amount of taxes paid.
Dewan rendah, atau Landtag dipilih oleh semua pembayar pajak, yang dibagi menjadi tiga kelas yang suaranya di bobotkan berdasarkan jumlah pajak yang diberikan.

The taxpayers that are voting do not need to wait in long lines
Warga yang memilih tidak harus menunggu dalam antrean panjang dan tidak perlu melakukan banyak perjalanan

The IRS will always send taxpayers a written notification of any tax due via the U. S.
Gotax- IRS selalu mengirimkan pemberitahuan tertulis kepada wajib pajak tentang pajak yang terutang melalui surat A. S.

If taxpayers agree, the government at least should provide free
Jika para wajib pajak setuju, pemerintah setidaknya akan menyediakan kursus bahasa Jepang

Taxpayers and their children and grandchildren will have to service the debt for the next 50 years.
Rakyat dan anak cucu mereka akan menanggung beban hutang ini untuk berpuluh tahun.

The Tax Examiner contacts taxpayers by mail or telephone to address discrepancies
Menghubungi wajib pajak melalui surat atau telepon untuk mengatasi perbedaan

The tax office also has the right to examine taxpayers who are suspected of possessing assets that have not been reported and did not participate in the tax amnesty.
Ditjen Pajak juga berhak memeriksa WP yang diduga memiliki harta yang belum dilaporkan tetapi tidak ikut tax amnesty.

Many taxpayers in the nation are frustrated with the ban because they need access other countries citizens have access to.
Banyak warga negara di negara itu frustrasi dengan larangan itu karena mereka menginginkan akses ke hal-hal yang sama dengan yang dimiliki warga negara lain.

Clinton might be able to summon Ryan's support on a"Buffett rule" for the highest-income taxpayers- an effective minimum tax of 30 percent on top incomes.
Clinton mungkin dapat memanggil sokongan Ryan atas" aturan Buffet" untuk pembayar cukai pendapatan tertinggi- cukai minimum berkesan 30 peratus atas pendapatan teratas.

are advising taxpayers to file returns as they usually do,
menasihati para wajib pajak untuk mengajukan pengembalian seperti biasanya,

Hence, the taxpayers or even the people additionally perform a large role in rising corruption within a state.
Oleh karena itu, warga atau masyarakat juga memainkan peran utama dalam peningkatan korupsi di suatu negara.

For indictable offenses and those taxpayers who fulfill the standards under the Transfer of Offenders Act that the interval is five decades.
Untuk pelanggaran yang dapat dituduhkan dan warga yang memenuhi kriteria di bawah Transfer of Offenders Act periode tersebut adalah lima tahun.

In 2017, he attended"2nd International Conference on Taxpayers Rights" held by WU(Vienna University of Economics and Business), Austria.
Pada tahun 2017, Danny Septriadi menghadiri 2 nd International Conference on Taxpayers Rights yang diselenggarakan oleh WU( Vienna University of Economics and Business), Austria.

it means the taxpayers who participated in the tax amnesty probably have not reported all of their assets overseas.
artinya WP yang ikut tax amnesty kemungkinan belum melaporkan seluruh hartanya yang ada di luar negeri.

Typically taxpayers fill out a tax return,
Biasanya pembayar pajak mengisi SPT,

Tax returns allow taxpayers to calculate their tax liability,
Pengembalian pajak memungkinkan para wajib pajak untuk menghitung kewajiban pajak mereka,

Only 38 million are registered taxpayers, including corporations,
Hanya 38 juta penduduk Indonesia yang terdaftar sebagai wajib pajak, termasuk perusahaan

Tax incentives are implemented to give taxpayers and investors direct benefits to take a particular action.
Insentif pajak diberlakukan untuk memberi manfaat langsung kepada wajib pajak dan investor untuk mengambil tindakan tertentu.

because they give taxpayers more choice and thus more chance of being satisfied.
karena mereka memberi para pembayar pajak lebih banyak pilihan dan dengan demikian lebih banyak peluang untuk merasa puas.

Clinton might be able to summon Ryan's support on a“Buffet rule” for the highest-income taxpayers- an effective minimum tax of 30 percent on top incomes.
Clinton mungkin dapat memanggil sokongan Ryan atas" aturan Buffet" untuk pembayar cukai pendapatan tertinggi- cukai minimum berkesan 30 peratus atas pendapatan teratas.