THEN EXPLAINED in Indonesian translation

• kemudian menjelaskan
• kemudian dijelaskan
• kemudian menerangkan

Examples of using Then explained in English and their translations into Indonesian

The Record Keeper sniffled, then explained,“A famine outbreak has just started so lots of starving people are fleeing.
Penjaga Catatan mendengus, lalu menjelaskan, Wabah kelaparan baru saja dimulai sehingga banyak orang kelaparan yang melarikan diri.

The man then explained to his sons that they were all right because they had each seen
Pria itu kemudian menjelaskan kepada anak-anaknya bahwa apa yang dikatakan mereka semuanya benar,

He then explained how up until now“Three or four people ruled
Dia lalu menjelaskan bagaimana hingga kini tiga atau empat orang memerintah negara[ nya]

He then explained Book X using those rational
Ia lalu menguraikan jilid X Elemen

Jii-chan then explained to me that in the paradise of the Buddhist world, the Sekiryuutei- my successes were widely renowned,
Jii-chan lalu menjelaskan kepadaku bahwa di surga dunia orang Buddha, Sekiryuutei- kesuksesanku sangat terkenal,

I then explained to her that it was only a symbol,
Saya lalu menjelaskan kepadanya bahwa itu hanya suatu simbol,

The author describes the profile of Rumah KitaB organization briefly, then explained the background of the writing, the purpose of the writing,
Dalam kesempatan tersebut, penulis memaparkan tentang Rumah KitaB secara singkat, lalu menjelaskan latar belakang penulisan buku,

Mr Jobs then explained why, despite his famous reclusiveness,
Jobs lalu menuturkan mengapa, terlepas dari ketenarannya secara personal,

Yue Yu quickly bowed in respect, then explained to him that she was not worrying about Yue Yang.
Yue Yu dengan cepat membungkuk hormat, lalu menjelaskan kepadanya bahwa/ itu dia tidak mengkhawatirkan Yue Yang.

The doctor then explained if it turns out that my husband's critical cause was not an accident, but because of a stroke.
Dokter lalu menjelaskan jika ternyata penyebab kritisnya suamiku bukan karena kecelakaan, tapi karena stroke.

But the verses of Qur'an should be recited in Arabic, then explained in the language of the people.”.
Adapun ayat-ayat al-Qur' an harus( disebutkan) dengan bahasa Arab, lalu dijelaskan dengan bahasa hadirin.

made a ringing sound, KuroyukiHime stared at the pale afternoon sunlight, then explained.
Kuroyukihime menatap cahaya matahari pucat di siang hari, lalu menjelaskan.

I then explained how you can use MIDI channels to allow each instrument in the chain to play different notes
Saya kemudian menjelaskan bagaimana Anda dapat menggunakan MIDI saluran untuk memungkinkan setiap instrumen dalam rantai untuk bermain catatan yang berbeda

Jiutang then explained that the photographic sector on the device in question is so advanced that it will only be exceeded in two years,
Jiutang kemudian menjelaskan bahwa sektor fotografi pada perangkat tersebut sangat canggih sehingga hanya akan terlampaui dalam dua tahun, terima kasih juga

often more worrisome then explained in articles or textbooks, so it is
sering lebih mengkhawatirkan kemudian dijelaskan dalam Jual Conwood Jakarta Selatan artikel

Certainly when Chandrasekhar was explaining his ideas to Dirac he continually interjected"yes" then explained to Chandrasekhar that"yes" did not mean that he agreed with what he was saying, only that he wished him to continue.
Tentu ketika Chandrasekhar telah menjelaskan kepada ide-ide untuk A. M. Dirac dia terus interjected" ya" kemudian menjelaskan bahwa untuk Chandrasekhar" ya" tidak berarti bahwa dia setuju dengan apa yang dia berkata, hanya dia yang hendak dia untuk melanjutkan.

Another co-worker then explained to the perplexed Bety that Mary's brother had died in a car crash 5 years before,
Rekan kerja lainnya kemudian menjelaskan kepada Bety yang sedang bingung, bahwa kakak Mary sudah meninggal dalam kecelakaan mobil 5 tahun

Australia's Ambassador then explained her country's government did"not support unilateral action that undermined the peace process it did not believe today's text would help to bring the parties back to the negotiating table.
Duta besar Australia kemudian menjelaskan bahwa negaranya" tidak mendukung tindakan sepihak yang mengganggu proses perdamaian negaranya tidak yakin bahwa resolusi hari ini akan membantu membawa pihak-pihak yang terlibat ke meja perundingan.

He then explained to them that he was working for a special organization which is linked to the great magicians of Jewel Land
Dia kemudian menjelaskan kepada mereka bahwa dia bekerja dari sebuah organisasi khusus yang terkait dengan penyihir dari Jewel Land dan mengatakan kepada mereka tentang Jewelpet,

Trump then explained that since the United States has spent a“fortune” on the Al Asad Air Base in western Iraq,
Trump kemudian menjelaskan bahwa sejak Amerika Serikat telah menghabiskan banyak biaya di Pangkalan Udara Al Asad di Irak barat,