TO AVOID A REPEAT in Indonesian translation

• untuk menghindari terulangnya
• untuk menghindari pengulangan

Examples of using To avoid a repeat in English and their translations into Indonesian

every precautionary security measure, through our close relationship with the FA of Indonesia(PSSI), to avoid a repeat of the ugly incidents that took place during the AFF U19 championship.
melalui hubungan dekat kami dengan FA Indonesia( PSSI), untuk menghindari terulangnya insiden buruk yang terjadi selama kejuaraan AFF U16.

About 8,000 were deployed in Paris to avoid a repeat of last Saturday's mayhem when rioters torched cars
Sekitar 89.000 polisi dikerahkan di seluruh negeri, yang sekitar 8.000 dikerahkan di Paris untuk menghindari pengulangan kekacauan Sabtu lalu ketika para perusuh membakar mobil dan menjarah toko-toko dari

Of these, about 8,000 have been deployed in the capital city to avoid a repeat of last Saturday's mayhem,
Dari jumlah ini, sekitar 8.000 telah dikerahkan di ibu kota untuk menghindari pengulangan kekacauan Sabtu

Bakary Sako already leaving the club this summer as the Eagles will be desperate to avoid a repeat of last season's Premier League start.
Bakary Sako sudah meninggalkan klub musim panas ini karena Eagles akan putus asa untuk menghindari pengulangan musim Premier League musim lalu.

said the rail industry was determined to learn from the issues to avoid a repeat.
mengatakan industri kereta api bertekad untuk belajar dari isu-isu untuk menghindari pengulangan.

The White House has rolled out a process that aims to avoid a repeat of the confusion caused by its first travel ban, imposed with no notice
Gedung Putih telah merancang proses untuk menghindari berulangnya kebingungan yang dulu muncul akibat travel ban pertama- aturan

The White House has rolled out a process that aims to avoid a repeat of the confusion caused by its first travel ban, which was imposed with no notice
Gedung Putih telah merancang proses untuk menghindari berulangnya kebingungan yang dulu muncul akibat travel ban pertama- aturan

Iraq is desperate to avoid a repeat of the losses it sustained four years ago when the extremist Sunni Muslim group took over the province of Nineveh
Irak sangat ingin menghindari terulangnya kerugian yang dideritanya empat tahun lalu ketika kelompok Muslim Sunni ekstrem mengambil alih provinsi Nineveh

The Macron administration will be hoping to avoid a repeat of the country's general strike over pension reforms in 1995, which crippled the
Pemerintahan Macron berharap menghindari terulangnya pemogokan massal negara itu atas reformasi pensiun pada tahun 1995, yang melumpuhkan sistem transportasi selama tiga minggu

The Macron administration will be hoping to avoid a repeat of the country's general strike over pension reforms in 1995, which crippled the
Administrasi Macron berharap menghindari terulangnya pemogokan umum negara itu atas reformasi pensiun pada tahun 1995, yang melumpuhkan sistem transportasi selama tiga minggu

seeking to avoid a repeat of a quake disaster in 2010 when authorities were slow to warn of a tsunami and hundreds were killed.
berusaha menghindari terulangnya bencana gempa pada 2010 ketika pihak berwenang lambat memperingatkan tsunami yang menewaskan ratusan orang.

The Macron administration will be hoping to avoid a repeat of the country's general strike over pension reforms in 1995, which crippled the
Pemerintahan Macron berharap bisa menghindari terulangnya pemogokan massal di negara itu pada tahun 1995 terkait reformasi sistem pensiun,

The ban on foreign services is linked to efforts by the regime to avoid a repeat of the protests that hit dozens of Iranian cities in December
Pemberlakuan larangan penggunaan aplikasi layanan pesan buatan asing itu sebagai upaya rezim dalam menghindari terulangnya aksi protes

hit on Wednesday evening, seeking to avoid a repeat of a quake disaster in 2010 when authorities were slow to warn of a tsunami that killed hundreds.
gempa kuat terjadi pada Rabu malam, berusaha menghindari terulangnya bencana gempa pada 2010 ketika pihak berwenang lambat memperingatkan tsunami yang menewaskan ratusan orang.

survive the group phase, in 2008, and to avoid a repeat he will have to beat Italian Matteo Berrettini on Tuesday
Federer tidak bertahan dalam fase grup, pada 2008, dan untuk menghindari terulang lagi, ia harus mengalahkan petenis Italia Matteo Berrettini pada Selasa

survive the group phase, in 2008, and to avoid a repeat he will have to beat Italian Matteo Berrettini on Tuesday
Federer tidak bertahan dalam fase grup, pada 2008, dan untuk menghindari terulang lagi, ia harus mengalahkan petenis Italia Matteo Berrettini pada Selasa

the powerful quake hit, seeking to avoid a repeat of a quake disaster in 2010 when authorities were slow to warn of a tsunami that killed hundreds.
gempa kuat terjadi pada Rabu malam, berusaha menghindari terulangnya bencana gempa pada 2010 ketika pihak berwenang lambat memperingatkan tsunami yang menewaskan ratusan orang.

the government ordered evacuations from coastal areas to avoid a repeat of a quake disaster in 2010 when authorities were slow to warn of a tsunami that killed hundreds.
gempa kuat terjadi pada Rabu malam, berusaha menghindari terulangnya bencana gempa pada 2010 ketika pihak berwenang lambat memperingatkan tsunami yang menewaskan ratusan orang.

evacuation of coastal areas, anxious to avoid a repeat of a quake disaster in 2010 when authorities were slow to warn of a tsunami that killed hundreds.
gempa kuat terjadi pada Rabu malam, berusaha menghindari terulangnya bencana gempa pada 2010 ketika pihak berwenang lambat memperingatkan tsunami yang menewaskan ratusan orang.

when veteran leader Deng Xiaoping sought to avoid a repeat of the chaos that had marked the Mao era
pemimpin veteran Deng Xiaoping berusaha menghindari terulangnya kekacauan yang menandai era Mao