TO BE BAPTIZED in Indonesian translation

• dibaptis
• dibabtis
• dibaptiskan
• baptisan
• membaptis

Examples of using To be baptized in English and their translations into Indonesian

New believers in Jesus Christ should desire to be baptized as soon as possible.
Orang percaya baru di dalam Yesus Kristus harus berhasrat untuk dibaptiskan sesegera mungkin.

Approaching John, He asked to be baptized.
Ketika Ia mendekati Yohanes, Ia meminta padanya supaya Ia dibaptiskan.

Also no person is ever commanded to be baptized with the Spirit.
Seorang percaya juga tidak diperintahkan untuk dibaptiskan dengan Roh.

The fact that John the Baptist baptized the Man-Savior with water indicates that it was necessary even for Him to be baptized.
Fakta bahwa Yohanes Pembaptis membaptis Manusia-Penyelamat dengan air menunjukkan bahwa Dia pun perlu dibaptis.

Your father thinks it is right for you to be baptized as a Christian now.
Ayah Anda berpikir bahwa adalah sesuatu yang benar kalau Anda dibabtis sebagai seorang Kristen sekarang.

To be baptized with fire is to be immersed in the glory of God's presence through the Holy Spirit
Dibaptiskan dengan api adalah dibenamkan dalam kemuliaan kehadiran Allah melalui Roh Kudus

Luk 12:50 But I have a baptism to be baptized with, and how distressed I am until it is accomplished!
Tetapi haruslah Aku dibaptiskan dengan suatu baptisan, dan bagaimana susah hati-Ku selagi belum itu digenapi!

Vilate added:“I want to be baptized for my mother.… Is not this a glorious doctrine?”12.
Vilate menambahkan: Saya ingin dibaptiskan untuk ibu saya. Bukankah ini ajaran yang agung? 12.

In fact, the reason Peter allowed them to be baptized with water was that they showed evidence of receiving the Holy Spirit"just as Peter
Bahkan, alasan Petrus membaptis mereka justru dikarenakan mereka menunjukkan bukti telah menerima Roh Kudus" seperti Petrus

Lk 12:50 I have a baptism to be baptized with, and how great is my distress until it is accomplished!
Tetapi haruslah Aku dibaptiskan dengan suatu baptisan, dan bagaimana susah hati-Ku selagi belum itu digenapi!

Can we get at the essence of what it means to be baptized with the Holy Spirit,
Dapatkah kita menemukan esensi apakah makna dibaptiskan dengan Roh Kudus,

To be baptized with fire is to be immersed in the glory of God's presence through the Holy Spirit
Dibaptiskan dengan api berarti dicelup dalam kemuliaan hadirat Allah melalui Roh Kudus demi

In fact, the reason Peter allowed them to be baptized was that they showed evidence of receiving the Holy Spirit“just as Peter and the Jewish believers” had.
Bahkan, alasan Petrus membaptis mereka justru dikarenakan mereka menunjukkan bukti telah menerima Roh Kudus" seperti Petrus dan orang Yahudi yang telah menjadi orang percaya".

so He does not need to be baptized in the water.
tidak berdosa, sehingga tidak perlu masuk dalam baptisan air.

In order to be baptized in the name of Jesus Christ,
Agar dibaptiskan di dalam nama Jahshua Kristus,

A hundred years ago, it was the custom for every baron's child to be baptized in blood.
Ratusan tahun lalu, ada budaya membaptis setiap anak Baron dengan darah.

To be baptized in/by/with the Spirit was a biblical metaphor for becoming a Christian.
Dibaptiskan di dalam/ oleh/ bersama dengan Roh adalah metafora alkitabiah untuk menjadi seorang Kristen.

Peter had exhorted his hearers to repent, to be baptized for the forgiveness of sins,
Petrus telah menghimbau para pendengarnya agar bertobat, agar dibaptiskan untuk menerima pengampunan dosa,

Baptism involves coming to a place where there is water(getting water and the one to be baptized together, Acts 8:36).
Baptisan mencakup datang ke tempat dimana disitu ada air menemukan air dan orang yang akan dibaptiskan bersama-sama( Kisah Rasul 8: 36).

As a boy I asked my dad many times each week when he was going to be baptized.
Sebagai budak saya tanya ayah saya banyak kali setiap minggu bilakah akan dia dibaptiskan.