TO BE MERCIFUL in Indonesian translation

• untuk bermurah hati
• untuk berbelas kasih
• kasih sayang
• sayang
• untuk berbelas kasihan
• berbelaskasih

Examples of using To be merciful in English and their translations into Indonesian

And God has kept back ninety-nine parts of mercy with which to be merciful to His slaves of the Day of Resurrection.
Dan Allah mengakhirkan yang sembilan puluh sembilan kasih sayang, yang dengannya Dia akan menyayangi para hamba-Nya di hari kiamat.

Allah promises to be merciful and to forgive him(Sura al-Nur 24:33).
Allah berjanji untuk bermurah hati dan mengampuni majikannya( Sura 24: 33).

to be meek, to be merciful.
menjadi lemah lembut, untuk berbelas kasih.

of Mercy draws near, I ask you as a brother to be merciful.
saya meminta kamu sebagai seorang saudara untuk berbelas kasih.

said God gives us the freedom and the gentleness to be merciful.
mengatakan Allah memberi kita kebebasan dan kelembutan untuk bermurah hati.

you have taught us to be merciful like the heavenly Father,
Engkau telah mengajarkan kami bermurah hati seperti Bapa surgawi,

To be merciful like God our Father demands constant sensitivity to the needs,
Bermurah hati seperti Allah Bapa kita menuntut kepekaan terus menerus terhadap kebutuhan,

This should strongly encourage us to be merciful to our brethren, even to those who have been offensive to us.
Hal ini seharusnya membuat kita terdorong untuk bermurah hati terhadap saudara-saudara kita, bahkan terhadap mereka yang telah menyakiti kita.

Therefore, dear brothers and sisters, to be merciful as the Father<is merciful> means to follow Jesus on the way of service.
Oleh karena itu, saudara dan saudari terkasih, bermurah hati seperti Bapa berarti mengikuti Yesus di jalan pelayanan".

To be merciful to the members of the eight great clans was the same as being ruthless to his own clansmen.
Untuk bermurah hati kepada anggota dari delapan marga besar adalah sama sebagai kejam untuk sukunya sendiri.

Anyone who wishes to be merciful must have a strong
Siapa saja yang ingin menjadi berbelaskasih harus mempunyai sebuah hati

I call you to be merciful as My Son is to those who come to Him to ask for His forgiveness.
Aku memanggilmu agar kamu bermurah hati seperti Puteraku terhadap mereka yang datang kepada-Nya untuk memohon pengampunan-Nya.

Therefore, dear brothers and sisters, to be merciful like the Father means to follow Jesus on the path of service.”.
Oleh karena itu, saudara dan saudari terkasih, bermurah hati seperti Bapa berarti mengikuti Yesus di jalan pelayanan".

He has no intention to be merciful to Hodram and his men since for Rozeria Kingdom they were worthless things to keep alive.
Dia tidak memiliki niat untuk berbelas kasih kepada Hodram dan orang-orangnya karena bagi Kerajaan Rozeria, mereka adalah hal-hal yang tidak berharga untuk dibiarkan tetap hidup.

That's because she tried to kill me twice, and I wasn't in the mood to be merciful the second time round.”.
Itu karena dia mencoba membunuh saya dua kali, dan saya tidak berminat untuk berbelaskasih untuk kedua kalinya.''.

Faith in Christ leads to a journey that lasts for a lifetime: to be merciful, like the Father.
Iman dalam Kristus menghantar pada suatu perjalanan yang berlangsung hingga seumur hidup: untuk berbelas-kasihan, seperti Bapa.

with the vision to be just and the courage to be merciful.
prajurit dengan visi untuk hanya dan keberanian untuk kasihanilah.

Faith in Christ leads to a lifelong journey: to be merciful like the Father.
Iman dalam Kristus menghantar pada suatu perjalanan yang berlangsung hingga seumur hidup: untuk berbelas-kasihan, seperti Bapa.

there's no need to be merciful to them.
tidak perlu untuk bermurah hati kepada mereka.

I thought that God had at last seen fit to… to be merciful unto us… and forgive us.
Kukira, pada akhirnya Tuhan sudah sepakat untuk bermurah hati pada kita dan mengampuni kita.