UNDERSCORES THE NEED in Indonesian translation

• menggarisbawahi perlunya
• menggarisbawahi kebutuhan
• menekankan perlunya
• menegaskan perlunya

Examples of using Underscores the need in English and their translations into Indonesian

The return of smog to Beijing underscores the need for tougher measures to help clear the skies.
Kembali munculnya kabut asap yang tebal di Beijing telah menyoroti perlunya langkah lebih keras untuk membantu membersihkan udara.

That hostility to accountability underscores the need for a UN-led international investigation of the killings to help expose the extent of the abuses
Permusuhan terhadap upaya menuntut pertanggungjawaban itu menggarisbawahi perlunya penyelidikan internasional yang dilakukan PBB atas pembunuhan tersebut

Security experts say the discovery of Collection 1 underscores the need for consumers to use password managers,
Pakar keamanan mengatakan penemuan Collection 1 menggarisbawahi kebutuhan konsumen untuk menggunakan pengelola kata sandi,

has struck at the core of corruption in soccer and underscores the need for continued vigilance against fraud
telah memukul inti korupsi di sepakbola dan menggarisbawahi perlunya kewaspadaan terus menerus terhadap penipuan

Such a scenario underscores the need to build in strengthened communications links
Skenario semacam itu menggarisbawahi kebutuhan untuk membangun hubungan komunikasi

his account underscores the need carefully to differentiate between moderates
kisahnya menekankan perlunya untuk bersikap hati-hati

Qie and colleagues' research underscores the need to halt that fragmentation,
Qie dan para mitra penelitian menekankan perlunya menghentikan fragmentasi,

The hacking of MyEtherWallet underscores the need to select a digital wallet that has added layers of security if one is to be on the safe side when it comes to handling digital currencies.
Peretasan MyEtherWallet menggarisbawahi kebutuhan untuk memilih dompet digital yang telah menambahkan lapisan keamanan jika ingin berada di sisi yang aman ketika menangani mata uang digital.

This record of protecting customer assets held in custody by broker-dealers stands in contrast to recent reports of cybertheft,[6] and underscores the need to ensure broker-dealers' robust protection of customer assets,
Catatan tentang melindungi aset pelanggan yang ditahan oleh broker-dealer ini sangat berbeda dengan laporan cybertheft baru-baru ini, dan menggarisbawahi kebutuhan untuk memastikan broker-dealer melakukan perlindungan kuat terhadap aset pelanggan,

This proves yet again that missile proliferation in Yemen is a real threat to all countries and underscores the need to fully enforce United Nations Security Council Resolution 2216" calling for an end to violence in Yemen.
Ini sekali lagi membuktikan bahwa perkembangan rudal di Yaman merupakan sebuah ancaman nyata pada semua negara dan menekankan perlunya penegakkan penuh Resolusi 2216 Dewan Keamanan PBB.

unsecured Wi-Fi connection, which underscores the need for companies to build security in from the start,
menggunakan Wi-Fi umum atau tidak aman, yang menggarisbawahi kebutuhan perusahaan untuk membangun keamanan sejak awal

Torsten Santavirta, added,“Our observation of long-term psychiatric risk that reached into the next generation is concerning, and underscores the need to weigh benefits as well as potential risks when designing policies for child protection.".
Torsten Santavirta, menambahkan, pengamatan pihaknya tentang risiko kejiwaan jangka panjang yang sampai ke generasi berikutnya adalah mengenai dan menggarisbawahi kebutuhan untuk mempertimbangkan manfaat serta risiko potensial saat merancang kebijakan untuk perlindungan anak.

The tragic increase in child deaths underscores the need for countries of origin to repatriate these children
Peningkatan tragis dalam kematian anak-anak menggarisbawahi perlunya negara-negara asal untuk memulangkan anak-anak ini

Dr. Lantz underscores the need for large randomized clinical trials for both adolescents and adults with scoliosis.
Dr Lantz menggarisbawahi perlunya uji klinis acak besar bagi penderita scoliosis pada remaja dan orang dewasa.

President Trump underscored the need to rebalance trade with Europe," the White House said.
Presiden Trump menggarisbawahi perlunya menyeimbangkan perdagangan dengan Eropa, kata Gedung Putih.

Various political frameworks underscore the need for these spaces in our cities.
Berbagai kerangka politik menggarisbawahi perlunya ruang-ruang ini di kota kita.

The following traditions underscore the need to avoid contracts involving uncertainty.
Tradisi-tradisi berikut menggarisbawahi kebutuhan untuk menghindari kontrak yang melibatkan ketidakpastian.

The following traditions underscore the need to avoid contracts involving uncertainty.
Berikut tradisi menekankan perlunya menghindari kontrak melibatkan ketidakpastian.

Underscoring the need to step up cyber security,
Menggarisbawahi perlunya meningkatkan keamanan siber,

The statistics published Thursday underscore the need for a national prevention effort, she adds.
Statistik yang diterbitkan Kamis menegaskan perlunya upaya pencegahan nasional, ia menambahkan.