EMPHASIZES THE NEED in Indonesian translation

• menekankan perlunya
• menekankan kebutuhan
• menekankan keperluan

Examples of using Emphasizes the need in English and their translations into Indonesian

The ISO 45001 emphasizes the need for worker participation in the functioning of an OH&S management system,
ISO 45001 menekankan perlunya partisipasi pekerja dalam berfungsinya sistem manajemen OH S,

Therefore, the Board of Commissioners emphasizes the need for an effective mechanism to prevent the possibility of fraud in the internal control framework, which could consist of a control environment;
Oleh karena itu Dewan Komisaris menekankan perlunya dibuat mekanisme yang efektif untuk pencegahan atas kemungkinan terjadinya fraud pada framework pengendalian internal, yang dapat terdiri dari control environment;

The disparity emphasizes the need to diagnose psoriasis
Perbedaan ini menekankan perlunya untuk mendiagnosa psoriasis

Moscow emphasizes the need for the Syrian government to extend its control throughout the country,
Lavrov melanjutkan bahwa Moskow menekankan perlunya pemerintah Suriah

Interestingly, 16 million Americans who are on blood pressure medication still don't have their blood pressure under control- a fact that emphasizes the need for basic lifestyle changes
Menariknya, 16 juta orang Amerika yang berada di obat tekanan darah masih tidak memiliki tekanan darah mereka di bawah kontrol-fakta yang menekankan perlunya perubahan gaya hidup dasar

that I may see wondrous things from Your law,” the new Reformation Study Bible emphasizes the need for the grace of God to lead out of darkness
saya dapat melihat keajaiban hukum Anda, baru Reformasi Study Bible menekankan perlunya anugerah Allah untuk melaksanakan kegelapan

type 2 diabetic patients who fast during Ramadan represents a challenge to physicians to provide more intensive education before fasting and emphasizes the need for closer monitoring of blood glucose during fasting."-(EPIDIAR) study.
tipe pasien diabetes yang berpuasa selama Ramadhan merupakan tantangan bagi dokter untuk memberikan pendidikan yang lebih intensif sebelum puasa dan menekankan perlunya pemantauan lebih dekat glukosa darah selama puasa.- EPIDIAR studi.

the University of Vigo participate) emphasizes the need for a multidisciplinary approach to nanomedicine.
Universitas Vigo berpartisipasi) menekankan perlunya pendekatan multidisiplin nano.

member countries adopted the「Tokyo Declaration」 which emphasizes the need for bi-regional cooperation in the face of global crisis,
mengevaluasi kegiatan FEALAC dalam 10 tahun terakhir, menekankan perlunya kerja sama bi-regional dalam menghadapi krisis global,

highlights the dangers of argon tank leakage in confined spaces and emphasizes the need for proper use,
menekankan bahaya kebocoran argon di ruang terbatas, dan menekankan perlunya penggunaan penyimpanan

often suffer irreparable harm in this context, and emphasizes the need for full adherence to their rights,
sering mengalamikerusakan tak terpulihkan dalam konteks ini, dan menekankan perlunya penghormatanpenuh terhadap hak-hak mereka,

This emphasizes the need to check the genetic profile of patient's virus before prescribing first-line treatments,
Ini menekankan perlu memeriksa profil genetik virus pasien sebelum memberikan resep pengobatan lini pertama,

The Gazette goes on to say that the proposal emphasizes the need for an alternative to the geographic division of Jerusalem
Gazette juga mengatakan bahwa proposal tersebut menekankan perlunya kebutuhan alternatif untuk pemisahan secara geografik Yerusalem

the Law on Aceh governance emphasizes the need to minimize misuse
Undang-Undang Pemerintah Aceh( UUPA) menekankan keharusan untuk meminimalkan penyalahgunaan

Furthermore, the report emphasizes the need to deepen, broaden,
Lebih lanjut, laporan tersebut juga menekankan pada perlunya untuk memperdalam, memperluas,

Gas Policy 2019- 2024 emphasizes the need for a Presidential Regulation(Perpres) governing the Exploration
arah baru kebijakan hulu migas 2019- 2024 menegaskan perlunya ada peraturan presiden( perpres)

First PR need to improve the conduct of company by emphasizing the need for public approval.
Corporate Communication meningkatkan perilaku organisasi dengan menekankan perlunya persetujuan publik.

It emphasized the need to transform all foreign influences into a national product.
Ini menekankan kebutuhan untuk mengubah semua pengaruh asing menjadi produk nasional.

Candor- Emphasize the need for an open and honest discussion.
Sinode menegaskan perlunya suatu dialog yang jujur dan terbuka.

Most office designers emphasize the need for everyone to have adequate access to natural light.
Sebagian besar desainer menekankan kebutuhan seseorang untuk mendapatkan akses terhadap cahaya alami ini.