UNDERSTOOD IN in Indonesian translation

• dipahami dalam
• mengerti dalam
• dikenal di
• dimengerti dalam
• difahami dalam

Examples of using Understood in in English and their translations into Indonesian

Social reconciliation understood in this sense looks for truth-telling,
Rekonsiliasi sosial yang dimengerti dalam hal ini menyangkut soal-soal:

Yao Lao understood in his heart that it was not because these people were unwilling,
Yao Lao mengerti dalam hatinya bahwa/ itu ini bukan karena orang-orang ini tidak mau, tapi mereka tidak ingin

Migration is another sign of the times to be faced and understood in terms of its negative effects on family life”.
( KELUARGA MIGRAN) Migrasi adalah tanda lain yang harus dihadapi dan dimengerti dalam efek negatifnya terhadap kehidupan keluarga. terorisme. khususnya di keluarga.

Steward Xu was startled, he understood in his heart that everything he said just know was heard by the Emperor,
Steward Xu terkejut, dia mengerti dalam hatinya bahwa semua yang dia katakan didengar oleh Kaisar dan dia tidak dapat menahan diri

Equally, because construction, understood in this light, is always defined by a conception of individual taste,
Sama, karena konstruksi, dimengerti dalam terang ini, selalu ditentukan oleh konsepsi selera masing-masing, tidak mungkin ada

When she understood in her stupor what he;s trying to do with a‘poof',
Ketika dia mengerti dalam kebodohannya apa yang dia coba lakukan dengan puf',

Hindi is a language of India and is spoken and understood in different other countries as well.
Hindi adalah bahasa India dan diucapkan dan dimengerti dalam berbagai negara-negara lain juga.

Xiao Yan clearly understood in his heart that the greatest enemy in the second round was the competitors present here.
Xiao Yan dengan jelas mengerti dalam hatinya bahwa/ itu musuh terbesar di babak kedua adalah pesaing yang hadir di sini.

the crowd understood in various languages?
dan orang banyak mengerti dalam berbagai bahasa?

He gradually understood in his heart that the current Xiao Yan was likely someone who was more difficult to deal with compared to three years ago.
Dia secara bertahap memahami dalam hatinya bahwa/ itu saat Xiao Yan kemungkinan seseorang yang lebih sulit untuk menangani dibandingkan dengan tiga tahun lalu.

It was a lesson I think each woman understood in her last moment about who is king...
Itu pelajaran yang aku pikir setiap wanita dipahami pada saat terakhirnya tentang siapa yang raja

However, the umbrella term“JavaScript” as understood in the web browser context contains several very different elements.
Namun, istilah" JavaScript" seperti yang dikenal pada konteks browser web berisi beberapa elemen yang sangat berbeda.

mental illness was even less understood in the past than it is today.
gangguan jiwa memang lebih tidak dipahami pada masa lampau dibandingkan dengan saat ini.

As with individuals from any background, if they do not feel comfortable and understood in their office or company, it is likely
Seperti individu dari latar belakang manapun, jika mereka merasa tidak nyaman dan mengerti di kantor atau perusahaan mereka,

He understood in his heart that in everyone else's eyes,
Dia mengerti di dalam hatinya bahwa/ itu di mata semua orang,

However, revelation of God's purposes that took place in our circumstances will be fully understood in 2010, and the benefits of those changes will be received this year.
Namun, pewahyuan akan tujuan Allah yang terjadi dalam situasi-situasi kita akan sepenuhnya dipahami di tahun 2010, dan benefit dari perubahan-perubahan ini akan diterima di tahun ini.

Zhang Xiaohua clutched onto the cloth bundle which was still slightly warm and he understood in his heart that master Jing Xuan was a good person.
Zhang Xiaohua mencengkeram bundel kain yang masih sedikit hangat dan dia mengerti di dalam hatinya bahwa/ itu tuan Jing Xuan adalah orang baik.

Sportsbook's juice or likewise understood in sports betting terms as vig,
Jus Sportsbook atau juga dikenal dalam hal taruhan olahraga seperti vigor,

The Egyptian dialect/accent is the most widely understood in the Arab and that is due to popularity of Egyptian movies
Dialek Mesir merupakan dialek terkenal dan paling bisa di mengerti di dunia Arab karena popularitas film

they clearly understood in their hearts that there was indeed an extremely great gap between them
mereka jelas mengerti di dalam hati mereka bahwa/ itu memang ada kesenjangan