UNDERSTOOD IN in Slovak translation

• chápaný v
• chápať v
• známy v
• pochopené v
• vnímať v
• pochopený v
• pochopiť v
• zrozumiteľné v
• chápané v
• chápaná v
• chápaný vo
• chápať vo

Examples of using Understood in in English and their translations into Slovak

energy are best understood in terms of the kinematics
energia najlepšie pochopené v pojmoch kinematiky

This is a steroid that has been understood in Elat Israel to promote weight loss in the body.
To je steroid, ktorý bol známy v Hlohovec Slovensko stimulujú odbúravanie tukov v tele.

This firm is understood in bodybuilding circles as a trustworthy outfit with remarkable customer care.
Táto firma je chápaný v kulturistike kruhoch ako dôveryhodný oblečenie s pozoruhodnou starostlivosti o zákazníkov.

Procedures connected to information security should be understood in a wider context:
Procesy spojené s informačnou bezpečnosťou je treba chápať v širokých súvislostiach- nie len technických,

This business is understood in body building circles as a reliable attire with impressive client service.
Tento obchod je chápaný v posilňovní kruhoch ako spoľahlivý oblečenie s pôsobivým klientského servisu.

Career needs to be understood in the context of other aspects of personal, family, social life….
Kariéru človeka je potrebné vnímať v súvislostiach a prepojeniach s ostatnými aspektami ľudského života- osobného, rodinného, spoločenského….

This must be understood in practice, by applying it repeatedly,
Toto musí byť pochopené v praxi, opakovaným aplikovaním,

Procedures connected to information security should be understood in a wider context:
Procesy spojené s informačnou bezpečnosťou je nutné chápať v širokých súvislostiach-

This is a steroid that has been understood in Loreto Peru to promote fat loss in the body.
To je steroid, ktorý bol známy v Hlohovec Slovensko stimulujú odbúravanie tukov v tele.

A bicycle could be understood in terms of its pedals
Bicykel by mohol byť chápaný v zmysle jeho pedále

Provision of the Children's Act… must be understood in its literal, grammatical meaning.
Znenie Zákona o deťoch… musí byť pochopené v jeho presnom gramatickom význame.

The opinion argues that the EU's relations with Mexico should be understood in the framework of the overall relations with Latin America.
V stanovisku sa tvrdí, že vzťahy EU s Mexikom treba vnímať v rámci globálnych vzťahov s Latinskou Amerikou.

this should be understood in terms of the existing national concepts used in MS.
treba to chápať v zmysle existujúcich národných konceptov používaných v členských štátoch.

I am certain that the great renewal impulse of the Second Vatican Council is not being truly led forward and understood in its depth.
Som si istý, že veľký impulz obnovy z Druhého vatikánskeho koncilu nie je skutočne rozvíjaný a pochopený v jeho hĺbke.

This is a steroid that has been understood in Buga Colombia to stimulate fat loss in the body.
To je steroid, ktorý bol známy v Poprad Slovensko stimulujú odbúravanie tukov v tele.

The latter must itself be understood in its contradiction and then, by the removal of the contradiction, revolutionised.
Preto musí byť tento najprv chápaný v jeho protirečení a potom prakticky revolúciou odstránením tohto rozporu.

energy are best understood in terms of the kinematics
energia najlepšie pochopené v pojmoch kinematiky

Bisq is a decentralized bitcoin exchange best understood in terms of its major component parts.
Bisq je decentralizovaná bitcoinová burza/zmenáreň, ktorá sa dá najlepšie pochopiť v zmysle jej hlavných komponentov.

stressed that the aim of fighting poverty should be understood in its broadest sense.
zdôraznila, že cieľ boja proti chudobe treba chápať v širšom zmysle slova.

This is a steroid that has been understood in Mus Turkey to promote fat loss in the body.
To je steroid, ktorý bol známy v Slovensko stimulujú odbúravanie tukov v tele.