UNDERSTOOD NOT in Indonesian translation

• tidak mengerti
• tidak memahami
• dipahami tidak
• tidak memahaminya

Examples of using Understood not in English and their translations into Indonesian

which the disciples knew not and understood not that there is anything within that mystery;
para murid tidak tahu dan mengerti tidak ada sesuatu dalam misteri itu;

These things understood not his disciples at the first: but when Jesus was glorified,
Pada waktu itu pengikut-pengikut Yesus belum mengerti semuanya itu. Tetapi setelah Yesus diagungkan dengan kematian-Nya,

Translation studies, understood not only as communication
Kajian terjemahan, difahami bukan sahaja sebagai komunikasi

Lumen Fidei then underlines the link between faith and love, understood not as“an ephemeral emotion,”
Lumen Fidei kemudian menggarisbawahi keterkaitan antara iman dan kasih, yang dipahami bukan sebagai" sebuah emosi sesaat",

we shall follow that way whereon we found our fathers- even though their fathers understood not aught, nor were they guided aright?
Tidak), tetapi kami hanya mengikuti apa yang telah kami dapati dari( perbuatan)"> nenek moyang kami"."( Apakah mereka akan mengikuti juga), walaupun nenek moyang mereka itu tidak mengetahui suatu apapun, dan tidak mendapat petunjuk?

Once our ancestors understood not only that specific acts were potentially procreative
Sekali nenek moyang kita memahami bukan sahaja perbuatan-perbuatan tertentu yang berpotensi untuk menghasilkan diri

Christophe wrote: I understand not well"would be toxic" in the upper right….
Christophe menulis: Saya tidak mengerti" akan beracun" di kanan atas.

Understanding not every business is same.
Memahami tidak semua bisnis itu sama.

Allah has turned their hearts(from the light) because they are a people that understand not.
Allah telah memalingkan hati mereka disebabkan mereka adalah kaum yang tidak mengerti.

Understanding not all businesses are the same.
Memahami tidak semua bisnis itu sama.

But most of them understand not.
Tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahui.

most among mankind understand not.
meskipun kebanyakan manusia tidak mengerti.

but most men understand not.
tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.

Those who call thee from outside the apartments, most of them understand not.
Orang-orang yang memanggilmu ke luar kamarmu kebanyakan mereka tidak mengerti.

but most of them understand not!
tetapi kebanyakan mereka itu tidak mengetahui.

most among mankind understand not.
tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.

but men understand not.”.
keba-nyakan manusia tidak mengetahui.".

That is the correct religion, yet most among mankind understand not.”.
Itulah agama yang betul, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.

Nay, but they understand not, save a little.
Dengan perkataan itu mereka sebenarnya tidak memahami syariat Allah kecuali sedikit.

These men understand not the truth, and are false teachers.
Mereka yang melakukan hal ini tidak memahami kebenaran, dan adalah guru-guru palsu.