CANNOT BE UNDERSTOOD in Indonesian translation

• tidak dapat dipahami
• tidak bisa dipahami
• tidak dapat dimengerti
• tidak bisa dimengerti
• tidak dapat difahami
• tidak akan dapat dipahami
• tidak mungkin dapat dipahami
• tidaklah dapat dipahami

Examples of using Cannot be understood in English and their translations into Indonesian

For example, the 2006 electoral victory of the Palestinian Hamas cannot be understood without acknowledging the group's social work.
Contohnya, kemenangan pemilu 2006 dari Hamas Palestina tidak dapat dimengerti tanpa mengakui pekerjaan sosial kelompok tersebut.

The totality of life cannot be understood, so runs Sufi teaching,
Totalitas kehidupan ini tidak bisa dipahami, demikian pula ajaran Sufi

But the book cannot be understood unless one first learns to comprehend the language
Tetapi buku tidak dapat dipahami kecuali satu pertama belajar untuk memahami bahasa

The exceptional abilities that help you perceive something that cannot be understood by your senses are known as psychic abilities.
Kemampuan yang membantu Anda melihat sesuatu yang tidak dapat dimengerti oleh indera Anda dikenal sebagai kemampuan psikis.

software cannot be understood without its data and data becomes valuable only thanks to the software analyzing it.
perangkat lunak tidak dapat dipahami tanpa data dan data menjadi berharga hanya berkat perangkat lunak yang menganalisisnya.

These movements cannot be understood as generalized or identified with movements in parts of the world, especially terrorists.
Gerakan-gerakan ini tidak bisa dipahami secara generalisir atau diidentikkan dengan gerakan-gerakan yang ada di belahan dunia, terutama pelaku teror.

So too, if someone in a tongue gives out a sound that cannot be understood, how will anyone know what it means?
Begitu juga, jika ada seseorang yang berbahasa roh mengeluarkan suara yang tidak bisa dimengerti, bagaimana orang lain bisa mengerti apa yang dimaksudkannya?

The Four Quartets cannot be understood without reference to Christian thought,
Four Quartets sendiri tidak dapat dimengerti tanpa acuan dari pemikiran,

They hold that the world cannot be understood by science, but rather by religious revelations,
Pengetahuan non-ilmiah menyimpan bahwa dunia tidak dapat difahami hanya dengan sains,

It is a forceful image, which cannot be understood except in the climate of reciprocal forgiveness that characterized the two days of retreat.
Ini adalah gambaran yang kuat, yang tidak dapat dipahami kecuali dalam iklim pengampunan timbal balik yang menandai dua hari retret.

Answers that cannot be understood without navigating to an external site
Jawaban yang tidak bisa dipahami tanpa mengakses situs web eksternal

The Quran is the only book that I know that cannot be understood without external help.
Qur'an adalah satu-satunya buku di muka bumi ini yang tidak bisa dimengerti tanpa bantuan Tafsir.

According to Porter,"Competitive advantage cannot be understood by looking at a firm as a whole.
Menurut Porter, keunggulan kompetitif tidak akan dapat dipahami dengan melihat perusahaan secara keseluruhan.

It means something that cannot be understood by man's mind,
Ini berarti sesuatu yang tidak dapat dimengerti oleh pikiran manusia,

The occurrence of the Meissner effect indicates that superconductivity cannot be understood simply as the idealization of perfect conductivity in classical physics.
Terjadinya efek Meissner menunjukkan superkonduktivitas yang tidak dapat dipahami hanya sebagai idealisasi konduktivitas sempurna dalam fisika klasik.

If each new unit cannot be understood without the previous, the one option:
Sekiranya setiap blok baru tidak dapat difahami tanpa yang terdahulu, maka pilihan satu:

However, because this mystery cannot be understood just by anyone, many of them have ended up interpreting it erroneously based on their own opinions.
Namun, karena rahasia ini tidak bisa dipahami oleh sembarang orang saja, banyak yang akhirnya menagsirkan secara salah berdasarkan pandangan sendiri.

The subatomic particles, cannot be understood as isolated entities
Partikel-partikel subatomik tidak dapat dimengerti sebagai entitas-entitas terpisah

What is in His understanding cannot be understood by man, and neither can man know where His knowledge is from.
Apa yang Dia pahami tidak mungkin dapat dipahami manusia, dan mengenai pengetahuan-Nya, manusia tidak tahu dari mana itu berasal.

It also argues that the ways in which a technology is used cannot be understood without understanding how that technology is embedded in its social context.
Mereka juga berpendapat bahwa cara teknologi yang digunakan tidak dapat dipahami tanpa memahami bagaimana teknologi yang tertanam dalam konteks sosialnya.