Examples of using Cannot be understood in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The so-called“Balda Case” cannot be understood without this context.
El llamado“Caso Balda” no puede ser entendido fuera de este contexto.But these things cannot be understood by nondevotees.
Estas cosas, sin embargo, no pueden comprenderlas los This report cannot be understood in any instance as an audit report.
This unity cannot be understood by the ordinary person.
Esta unidad no puede ser entendida por la persona ordinaria.V: It cannot be understood but it can be experienced, what do you mean?
V:¡No puede ser entendida pero sí experimentada!A part cannot be understood and comprehended without A.
Una parte no puede ser entendida y comprendida sin A.Letters in code that cannot be understood by prison staff.
Cartas escritas en códigos que no pueden ser entendidas por el personal de la prisión.the case cannot be understood.
este caso no puede ser entendido.the universe cannot be understood in a rational way.
el universo no puede ser entendido de forma racional.A Christmas in Barcelona cannot be understood without the‘Fira de Santa Llucia',
Our reality cannot be understood or appreciated in strict,
RESUMEN La realidad no se puede comprender o valorar de forma absoluta,The question of how regional trade arrangements affect the multilateral trading system cannot be understood solely through the prism of preferential tariff margins.
La cuestión de cómo afectan los acuerdos comerciales regionales al sistema multilateral de comercio no puede entenderse únicamente en razón de los márgenes arancelarios preferenciales.A Sephiroth cannot be understood in a single plane because its nature is quadruple.
Un Sephirote no puede ser comprendido en una sola región pues su naturaleza The Cross cannot be understood, it's something to fall in love with.”.
La Cruz no se puede comprender, es algo de lo que hay que enamorarse”.Colonialism cannot be understood without the possibility of torturing,
El colonialismo no se puede comprender sin la posibilidad de torturar,Self-determination cannot be understood as a one-time choice, nor does it extinguish
La libre determinación no puede interpretarse como una simple elección que se toma en un momento dado,This cannot be understood by the ordinary mind,
Esto no puede ser comprendido por la mente ordinaria,This cannot be understood by the ordinary mind because it is beyond the mental circle.
No se puede comprender esto mediante la mente ordinaria porque está más allá del círculo mental.Tarot And Kabbalah Samael Aun Weor 191 A Sephiroth cannot be understood in a single plane because its nature is quadruple.
Un Sephirote no puede ser comprendido en una sola región pues su naturaleza The cities of the 21st century cannot be understood without understanding their progressive technological development.
