VIOLENCE IN THE NAME in Indonesian translation

• kekerasan atas nama

Examples of using Violence in the name in English and their translations into Indonesian

Violence in the name of honour.
Kekerasan Atas Nama Kehormatan.

Violence in the name of Islam.
Kekerasan atas nama Islam.

Violence in the name of religion still persists.
Kekerasan atas nama agama masih berlanjut.

Violence in the name of religion is not new.
Kekerasan atas nama agama memang bukan barang baru.

Violence in the name of religion is unthinkable.
Kekerasan atas nama agama memang tidak selayaknya terjadi.

We deplore violence in the name of god or religion.
Kita tentunya menolak setiap kekerasan atas nama Tuhan dan agama.

Violence in the name of religion is not acceptable human behavior.
Kekerasan atas nama agama merupakan kejahatan kemanusiaan yang tidak dapat dibenarkan.

The reality of the violence in the name of religion was everywhere.
Lalu kekerasan atas nama agama terjadi di mana-mana.

Committing violence in the name of the left is wrong.
Melakukan kekasaran atas nama agama adalah salah.

Who is responsible for spreading violence in the name of religion?
Siapa yang menyebabkan munculnya kekerasan atas nama agama?

We condemn all acts of violence in the name of any religion.
Menolak aksi kekerasan atas nama agama apapun.

It said“stop anger and violence in the name of love”.
Iklan tersebut berisi pesan," Hentikan kemarahan dan kekerasan atas nama cinta,".

What motivates those who commit violence in the name of political beliefs?
Lalu apa yang memotivasi mereka yang melakukan kekerasan atas nama keyakinan politik?

Every form of violence in the name of religion is violence against religion itself.
Kekerasan menggunakan nama agama adalah kekerasan melawan agama itu sendiri.

Ahmad emphasized religious dialogue and rejected the idea of violence in the name of religion.
Paus promosikan dialog antarkeyakinan dan menolak kekerasan atas nama agama.

Our government is not going to tolerate this violence in the name of cow protection.”.
Pemerintah tidak akan mentolerir kekerasan atas nama melindungi sapi.

We're in a perpetual cycle of violence in the name of preventing violence,” Dower says.
Kita berada di dalam lingkaran kekerasan yang terus-menerus atas nama mencegah kekerasan, kata Dower.

I see on the internet that violence in the name of religion is increasing in Indonesia.'.
Saya melihat di internet bahwa kekerasan atas nama agama meningkat di Indonesia.'.

Anyone who practices violence in the name of Islam is not a Muslim in the first place.
Mereka yang menggunakan kekerasan atas nama Islam bukanlah Muslim sejati.

For today, the struggle against violence in the name of peace is an urgent task for many.
Untuk hari ini, perjuangan melawan kekerasan atas nama perdamaian adalah tugas mendesak bagi banyak orang.