KEKERASAN ATAS NAMA in English translation

• violence in the name

Examples of using Kekerasan atas nama in Indonesian and their translations into English

sini sebagai individu yang asing atau domestik lahir yang selalu melakukan kekerasan atas nama Islam) jumlah untuk yang terbunuh adalah sekitar satu dalam empat juta setiap tahunnya.
domestically born individual who perpetrates lethal violence in the name of Islam) amounts to about one in 4 million in any given year.

dibalik bendera sekularisme tanpa kompromi yang menipu, majalah Perancis ini sekali lagi melupakan apa yang telah diulang oleh pemimpin agama dari berbagai keyakinan sejak lama untuk menolak kekerasan atas nama agama, tulis L'Osservatore Romano dikutip CNN.
the French magazine once again forgets what religious leaders of different beliefs have been repeating for a long time to reject violence in the name of religion," writes the paper, which cited the pontiff directly to make its point.

sejumlah kelompok ekstremis yang melakukan tindakan kekerasan atas nama Islam, telah membawa umat Islam
other extremist groups that commit acts of violence in the name of Islam, have brought Muslims

Aku akan belajar keras atas nama Oppa.
I will study hard on behalf of Oppa.

Untuk berusaha keras atas nama Rusia.''.
For hard work in the name of Russia.".

di mana pembenaran kekerasan, atas nama" keamanan", meningkatkan risiko eskalasi militer dengan proporsi yang tidak terkendali.
in which the justification of violence, in the name of"security", increases the risk of military escalations of uncontrollable proportions.

Saya dan tim akan berjuang sangat keras atas nama pendukung kami untuk memastikan modifikasi ini,
My team and I fought exceptionally hard on behalf of our supporters to ensure these modifications,

bentuk konfrontasi lainnya untuk berusaha keras atas nama Rusia.''.
not for war or any kind of confrontation… for hard work in the name of Russia.”.

dimana selalu bekerja keras atas nama grup di berbagai acara TV dan radio.
for always working hard in the name of the group in various TV and radio shows.

Kami akan melanjutkan untuk bekerja keras atas nama 700.000 afiliasi yang kami wakili, tidak hanya memastikan mereka dapat melanjutkan
We will continue to work hard on behalf of the more than 700,000 affiliates we have the privilege to represent,

Dia berkata, Kami akan melanjutkan untuk bekerja keras atas nama 700.000 afiliasi yang kami wakili, tidak hanya memastikan mereka dapat melanjutkan
He added:"We will continue to work hard on behalf of the more than 700,000 affiliates we have the privilege to represent,

Kekerasan Atas Nama Kehormatan.
Violence in the name of honour.

Kekerasan atas nama Islam.
Violence in the name of Islam.

Kekerasan atas nama agama meningkat.
Communal violence is increasing in the name of religion.

Kekerasan atas nama perdamaian.
Killing in the name of peace.

Kekerasan Atas Nama Kehormatan.
Horror in the name of Honour.

Kekerasan atas nama perdamaian.
Slaughter in the name of peace.

Kekerasan atas nama agama masih berlanjut.
Violence in the name of religion still persists.

Rodja menentang kekerasan atas nama Islam.
Fringe groups have waged violence in the name of Islam.

Adakah kekerasan atas nama cinta?
Is there a death in the name of love?