ACTS ON BEHALF in Indonesian translation

• bertindak atas nama

Examples of using Acts on behalf in English and their translations into Indonesian

I'm in command of the army now, acting on behalf of Fidel Castro.
Aku komandan tentara sekarang, bernegoisiasi dengan Fidel Castro.

Third parties(consultants, suppliers, agents, etc.) who act on behalf of the Group are expected to adhere to the principles set out in the Code.
Pihak ketiga( konsultan, pemasok, agen, dll.) yang bertindak atas nama Group diharapkan mematuhi prinsip-prinsip yang ditetapkan dalam Kode Etik Generali Group.

MCC is a United States government corporation acting on behalf of the United States Government in the due implementation of the Compact.
MCC adalah sebuah perusahaan pemerintah Amerika Serikat yang bertindak mewakili Pemerintah Amerika Serikat dalam melaksanakan Perjanjian ini.

Moderator: A moderator is a player who can act on behalf of the owner to approve requests to join a Community or post messages of the day.
Sebagai moderator, Anda dapat bertindak atas nama pemilik untuk menyetujui permintaan bergabung dengan Komunitas atau memposting pesan hari itu.

Acting on behalf of the company in an event,
Bertindak mewakili Perusahaan dalam suatu kegiatan,

Each general partner can act on behalf of the partnership, take out loans
Setiap mitra umum dapat bertindak atas nama kemitraan, mengambil pinjaman

The guardian or conservator will act on behalf of the mentally ill spouse regarding all relevant matters,
Wali atau konservator akan bertindak atas nama pasangan sakit mental mengenai semua hal yang relevan,

These agent banks, as they are called, act on behalf of the CME and maintain a U.S. dollar account
Bank agen ini, sebagaimana mestinya, bertindak atas nama CME dan memelihara akun dolar AS

These tools make use of predictive software algorithms that enable the tool to think and act on behalf of advertisers, intuitively featuring the most relevant product recommendations.
Sebuah alat dengan kemampuan real-time dan didukung oleh predictive software algorithms memungkinkan alat tersebut untuk berpikir dan bertindak atas nama pengiklan dan secara intuitif menampilkan rekomendasi produk yang paling relevan.

then I will act on behalf of the heavens instead.”.
maka saya akan bertindak atas nama surga.''.

These tools make use of predictive software algorithms that enable the tool to think and act on behalf of advertisers, intuitively featuring the most relevant product recommendations.
Miliki alat berkemampuan real-time dan didukung oleh predictive software algorithms yang memungkinkan alat ini berpikir dan bertindak atas nama pengiklan serta menampilkan rekomendasi produk yang paling relevan secara intuitif.

who is believed to be in North Korea, acted on behalf of the North Korean government,
dipercaya berada di Korea Utara, beraksi atas perintah pemerintah Korea Utara,

The ISI acted on behalf of the CIA and was involved in training
Berbuat atas nama CIA, ISI juga terlibat dalam perekrutan

FasaPay appeals to FasaPay Member to not provide any important data to other parties or parties acting on behalf of FasaPay in which the security cannot be guaranteed.
FasaPay menghimbau kepada Anggota FasaPay untuk tidak memberikan data penting kepada pihak lain atau pihak yang mengatasnamakan FasaPay yang tidak dapat dijamin keamanannya.

Make sure you are careful and do not be fooled by those who act on behalf of Bank Danamon by promising prizes.
Pastikan Anda berhati-hati dan tidak tertipu oleh oknum-oknum yang mengatasnamakan Bank Danamon dengan menjanjikan hadiah.

identifying them as fanatical killers acting on behalf of a failed civilization.”.
mengidentifikasi mereka sebagai pembunuh fanatik yang beraksi untuk membela peradaban yang gagal.

identifying them as fanatical killers acting on behalf of a failed civilization.”.
mengidentifikasi mereka sebagai pembunuh fanatik yang beraksi untuk membela peradaban yang gagal.

Second-degree relatives and spouses of the persons listed in paragraphs(5),(6) and(7), as well as third parties acting on behalf of these persons.
Saudara kadar kedua dan pasangan orang-orang yang disebut dalam paragraf 5,6 dan 7 serta pihak ketiga yang bertindak untuk kepentingan orang-orang ini.

In addition, the commercial register requires documentation verifying the existence of any parent company as well as the power of representation for persons acting on behalf of it.
Selain itu, pendaftaran dalam Daftar Dagang membutuhkan dokumentasi yang menegaskan keberadaan perusahaan induk, serta keberadaan kekuatan perwakilan dari orang yang bertindak atas namanya.

as well as third parties acting on behalf of these persons.
disebut dalam paragraf 5,6 dan 7 serta pihak ketiga yang bertindak untuk kepentingan orang-orang ini.