ACTS ON BEHALF in Bulgarian translation

• действа от името
• действия от името
• действува от името
• действа в полза
• действия от страна

Examples of using Acts on behalf in English and their translations into Bulgarian

Bb manages portfolios for, and acts on behalf of, a customer for the purpose of investing,
Бб управлява портфейл на или действа от името на клиент за целите на инвестирането,

Renders investment advice to, and acts on behalf of, a customer for the purposes of investing,
Бб управлява портфейл на или действа от името на клиент за целите на инвестирането,

on notaries dated February 11, 1993 N 4462-1 notarial acts on behalf of the Russian Federation on the territory of other states are performed by officials of consular institutions of the Russian Federation authorized to commit these acts..
11 февруари 1993 г, нотариални действия от името на Руската Федерация на територията на други държави извършват длъжностните лица на консулските учреждения на Руската Федерация по-нататък- консули, упълномощени да извършват такава дейност.

(2) that States Members of the United Nations are under obligation to recognize the illegality of South Africa's presence in Namibia and the invalidity of its acts on behalf of or concerning Namibia,
Всички държави- членки на ООН са длъжни да признае незаконността на присъствие на Южна Африка в Намибия и недействителността на неговите действия от името на или във връзка с Намибия и да се въздържат от всякакви действия,

Acted on behalf of IRISL in the UAE.
Действа от името на IRISL в Близкия изток.

Third parties acting on behalf of market participants.
Трето лице, което действа от името на участника на пазара;

Acting on behalf of the state.
Действа от името на държавата.

Company acting on behalf of IRISL.
Действа от името на IRISL.

That makes you an agent acting on behalf of the state.
Той изхожда от орган който действа от името на държавата.

perhaps acting on behalf of the devil.
може би че действа от името на дявола.

Act on behalf of the executive.
Вие трябва да действа от името на администратора.

A management company or depositary acting on behalf of a common fund.
Управляващо дружество или депозитар, действащи за сметка на взаимен фонд.

Our dedicated 4PL teams act on behalf of our industrial customers.
Нашите специализирани 4PL екипи действат от името на нашите индустриални клиенти.

He said he was acting on behalf of the Islamic State.
Той добавя, че е действал от името на Ислямска Държава.

Associations formed by Municipalities acting on behalf of their members.
Сдруженията на Общини, които действат от името на своите членове.

The law firm acting on behalf of Cleven released the following statement.
Адвокатската кантора, действаща от името на Cleven, публикува следното изявление.

Act on behalf Earth.
Намеси в името на Земята.

They act on behalf of the entire company,
Те действат от името на цялата компания,

Speak up and act on behalf of nature.
Те говорят и действат от името на природата.

Act on behalf of the Administrator.
Вие трябва да действа от името на администратора.