WAS BASED UPON in Indonesian translation

• didasarkan pada
• berdasarkan pada

Examples of using Was based upon in English and their translations into Indonesian

was“anti-gravitational” and was based upon a system analogous to that of“laghima,” the unknown power of the ego existing in man's physiological makeup,“a centrifugal force strong enough to counteract all gravitational pull.”.
adalah" anti-gravitasi" dan didasarkan pada sistem analog dengan" laghima," kekuatan yang tidak diketahui dari ego yang ada di makeup fisiologis manusia," sebuah kekuatan sentrifugal cukup kuat untuk melawan semua gravitasi tarik.".

President of Brand and Marketing Rory O'Neill explained that the decision was based upon market research showing that consumers in the region primarily viewed large-screen phones as being oriented towards entertainment, and not productivity.
Pemasaran Samsung Eropa Rory O'Neill menjelaskan bahwa keputusan itu didasarkan pada riset pasar menunjukkan bahwa konsumen di wilayah ini meangganggap ponsel berlayar besar ditujukan pada hiburan, bukan produktivitas.

that acne is merely an incurable genetic disorder was based upon two dated researches published in 1969
jerawat itu hanyalah kelainan genetik yang tidak dapat disembuhkan yang didasarkan pada dua penelitian yang diterbitkan pada tahun 1969

It was so effective because it was based upon the idea that a link could be seen as a vote of confidence about a page,
Hal ini sangat efektif karena itu didasarkan pada gagasan bahwa link bisa dilihat sebagai sebuah mosi percaya tentang halaman,

The essay was based upon the tendency of the then-current governments in their striving towards intelligence to ignore shortcomings
Esai tersebut didasarkan pada kecenderungan pemerintah Inggris saat itu, dalam upaya mereka menuju kecerdasan,

that acne is simply an incurable genetic disorder was based upon 2 outdated researches released in 1969
jerawat itu hanyalah kelainan genetik yang tidak dapat disembuhkan yang didasarkan pada dua penelitian yang diterbitkan pada tahun 1969 dan 1971 yang bertujuan

The Round Table also connects Arthur to Jesus because its design was based upon the image of the zodiac,
Meja Bundar juga menghubungkan Arthur dengan Yesus karena desainnya didasarkan pada gambar zodiak;

it meant that the user experience was as optimised as it possibly could be and this notion was based upon a user requiring information from a website that worked through a dialup connection.
situs web primitif, itu berarti bahwa pengalaman pengguna adalah sebagai dioptimalkan karena mungkin dan gagasan ini didasarkan pada pengguna yang membutuhkan informasi dari situs web yang bekerja melalui koneksi dialup.

it meant that the user experience was as optimized as it could possibly be and this notification was based upon a user requiring information from a website that worked through a dialup connection.
situs web primitif, itu berarti bahwa pengalaman pengguna adalah sebagai dioptimalkan karena mungkin dan gagasan ini didasarkan pada pengguna yang membutuhkan informasi dari situs web yang bekerja melalui koneksi dialup.

the indications are that this tradition was based upon something which actually happened.
adanya indikasi bahwa tradisi ini didasarkan pada sesuatu yang benar-benar terjadi.

secondarily that his authority was based upon prophecy itself.
sekunder yang kekuasaannya didasarkan pada ramalan itu sendiri.

since the network operating systems that certification was based upon would no longer be supported by MS.
mengenali sertifikasi MSCE 4.0, karena sistem operasi jaringan sertifikasi yang didasarkan atas tidak lagi akan didukung oleh MS.

This AAOS guideline was developed by an AAOS physician volunteer Work Group and was based upon a systematic review of the current scientific
Pedoman, yang ditujukan terhadap pengobatan Carpal Tunnel Syndrome pada orang dewasa, dikembangkan oleh kelompok dokter AAOS kerja sukarela dan didasarkan atas tinjauan sistematis informasi ilmiah

These AAOS guidelines were developed by an AAOS physician volunteer work group and was based upon a systematic review of the current scientific
Pedoman, yang ditujukan terhadap pengobatan Carpal Tunnel Syndrome pada orang dewasa, dikembangkan oleh kelompok dokter AAOS kerja sukarela dan didasarkan atas tinjauan sistematis informasi ilmiah

Liverpool's decision on where to loan out the Serbia international was based upon where he would receive the most regular game-time.
keputusan Liverpool mengenai di mana meminjamkan pemain internasional Serbia itu didasarkan pada di mana dia akan menerima pertandingan paling reguler.

If you say that the work of Jesus was based upon that of Jehovah, that He did not initiate any new work,
Kalau engkau mengatakan bahwa pekerjaan Yesus didasarkan pada pekerjaan Yahweh, bahwa Dia tidak memulai pekerjaan yang baru,

The founding of FEM IPB was based upon the philosophy that IPB is the only agricultural university in Indonesia given the mandate to holistically develop agricultural knowledge
Pendirian FEM IPB didasarkan pada filosofi bahwa IPB adalah satu-satunya universitas pertanian di Indonesia yang diberi mandat untuk secara holistik mengembangkan pengetahuan

five year old resort, it was also admitted that part of the decision to remodel the hotel's entrance was based upon folklore and beliefs of their Asian guests- many of whom play Texas Hold'em Poker.
itu juga mengakui bahwa sebagian dari keputusan untuk mengubah pintu masuk hotel didasarkan pada cerita rakyat dan kepercayaan dari tamu mereka di Asia- banyak di antaranya bermain Texas Hold'em Bola Tangkas.

The 18th century British Empire was based upon the preceding English overseas possessions, which began to take shape in the late 16th
Empayar Britania pada abad ke-18 didasarkan pada kepulauan Inggeris sebelum ini, yang bermula pada akhir abad ke-16

It's based upon visibility criteria.
Ini didasarkan pada prinsip visibilitas.