WAS LET GO in Indonesian translation

• dilepaskan
• dibiarkan pergi
• dilepas
• melepaskan
• diperbolehkan pergi

Examples of using Was let go in English and their translations into Indonesian

He was let go from the club after two seasons
Dia membiarkan pergi dari klub tersebut setelah dua musim

like swimming in water after he was let go.
seperti berenang di air setelah ia melepaskannya.

But he was not prepared for the humiliating way in which he was let go,“with certain people just really vilifying me in a gutless.
Tapi dia tidak siap untuk cara yang memalukan di mana ia melepaskannya, dengan orang-orang tertentu yang benar-benar menjelekkan.

Choi was let go by police when the victim declined to press charges,
Choi adalah melepaskan oleh polisi ketika korban menolak untuk mengajukan tuntutan,

He learns that Cheryl, who was let go earlier, seems to have reconciled with her estranged husband.
Dia mengetahui bahwa Cheryl, yang telah dilepaskan sebelumnya, tampaknya telah berdamai dengan suaminya yang terasing.

My husband was let go from his job through no fault of his own last winter(a few months after we were married)
Suami saya dilepaskan dari pekerjaannya bukan karena kesalahan musim dinginnya sendiri( Beberapa bulan setelah kami menikah) dan akhirnya kami pindah

Ruedy was let go a few months earlier
Ruedy dibiarkan pergi beberapa bulan sebelumnya dan kemudian bergabung dengan Whitesnake,

I was let go from the hospital and I felt better," he says,"but the whole thing bothered me,
Saya dilepaskan dari rumah sakit dan saya merasa lebih baik," katanya,"

Ruedy was let go a few months earlier
Ruedy dibiarkan pergi beberapa bulan sebelumnya dan kemudian bergabung dengan Whitesnake,

he was popular but was let go because it was felt the team had slipped under him in the second half of the 2015-16 season.
kembalinya menarik paling tidak karena, seperti Gracia, dia populer tetapi dilepaskan karena dirasakan tim telah menyelinap di bawahnya di paruh kedua musim 2015- 16.

Morgan Schneiderlin was let go earlier in the season
Morgan Schneiderlin dilepas di awal musim ini

was used for cheating, Taft was let go with no consequences.
Taft dibiarkan pergi tanpa penahanan lebih lanjut.

adding that officers also went into his chats on mobile messaging app WhatsApp before he was let go.
terjadi," katanya, seraya menambahkan bahwa petugas juga masuk ke obrolannya di aplikasi WhatsApp sebelum dia dilepaskan.

the mother-daughter pair have endured“a lot of ups and downs” on top of an“entire year” of not speaking to each other after Mandy was let go of her managerial duties in 2014.
pasangan ibu-anak telah mengalami banyak pasang surut di atas satu tahun penuh tanpa berbicara satu sama lain setelah Mandy melepaskan tugas manajerialnya pada tahun 2014.

Ilie Dumitrescu in the summer of 1994, and was let go in October with Tottenham in the bottom half of the table.
Ilie Dumitrescu pada musim panas 1994, dan dilepas pada bulan Oktober dengan Tottenham di bagian bawah tabel.

Taft was let go with no consequences.
Taft adalah melepaskan tanpa konsekuensi.

Me and him should be let go because we had nothing to do with this.
Aku dan dia harus dilepaskan karena kita tidak ada hubungannya dengan ini.

(30) Then indeed they being let go, they came to Antioch.
Kemudian sesungguhnya, mereka yang dibiarkan pergi, mereka berangkat ke Antiokhia.

You will not be let go from this place for good behaviour.
Anda tidak akan dilepaskan dari tempat ini untuk tingkah laku yang baik.

They're either not from here or they have been let go by everyone.
Mereka tidak dari sini atau mereka telah dibiarkan pergi oleh semua orang.