WAS GOING TO GO in Indonesian translation

• akan pergi
• akan

Examples of using Was going to go in English and their translations into Indonesian

his girl told him she was going to go to Paris and was never going to be coming back.
gadis itu mengatakan kepadanya ia akan ke Paris dan tidak akan pernah kembali.

This approach kept the defenders in the lurch… they could not anticipate if he was going to go left or go right,
Pendekatan ini terus pembela dalam kesukaran karena mereka tidak bisa mengantisipasi jika ia akan pergi kiri atau ke kanan,

this time it was Qing Er who was going to go.
kali ini Qing Er yang akan pergi.

This approach kept the defenders in the lurch because they could not anticipate if he was going to go left or go right,
Pendekatan ini terus pembela dalam kesukaran karena mereka tidak bisa mengantisipasi jika ia akan pergi kiri atau ke kanan,

I was going to go through with it, but you were halfway through yours, and I just… Look,
Aku pergi melalui itu, tapi kau setengah jalan lewat dirimu,

But if Google was going to go public, just as with everything else,
Tapi jika Google akan go public, sama seperti dengan hal lainnya,

My older sister was going to go with me when I graduated high school,
Kakak perempuan saya akan pergi bersama saya ketika saya lulus dari sekolah menengah,

We really weren't sure everything was going to go together, but when we got here, and it does.”.
Kami benar-benar tidak yakin semuanya akan berjalan bersama, tetapi kemudian kami tiba di sini, dan memang benar.

He could not shrug off the feeling that something was going to go wrong--his reply to Dumbledore's letter might have gone astray;
Dia tak berhasil menyingkirkan perasaan bahwa akan ada sesuatu yang tidak benar jawabannya kepada Dumbledore mungkin tidak sampai;

If I would known this was going to go to Oscars, I would have said something more intelligent,” she says, laughing.
Jika saya tahu bahwa film ini akan ada di Oscar, saya pasti akan mengatakan sesuatu yang terdengar lebih pintar," ujarnya seraya tertawa.

made it look like I was going to go to congress, blow the whistle on Percy, expose the program.
membuatnya terlihat seperti aku yang pergi ke kongres, mengatakannya pada Percy, memperlihatkan programnya.

at his young age it was already clear that he was going to go far.
masih muda sudah jelas bahwa ia akan melangkah jauh.

I didn't want to offer anything that was going to go to somebody else's credit.
Aku enggak mau menawarkan apa pun yang akan menjadi kredit orang lain.

He was skinny as a stick, so I had no idea where all that food was going to go.
Elizabeth terlihat ramping, jadi saya tidak tahu ke mana banyak makanan itu pergi.

absent, it was going to go wild because there wasn't any control in this!
Rias, itu akan jadi liar karena tak ada yang mengontrol dalam hal ini!

Dreamed I was going to go somewhere with your beloved,
Bermimpi aku akan pergi ke suatu tempat dengan kekasih Anda,

And she said, well, her daughter was going to go to Columbia, or NYU,
Dia mengatakan bahwa putrinya akan pergi ke Columbia, atau New York,

I knew he was going to be bullied, he was going to go through depression, he would feel alone,
Saya tahu dia akan diintimidasi, dia akan mengalami depresi, dia akan merasa sendirian,

There was an idea that Tony was going to go into the metaphysical way station that Thanos goes in when he snapped his fingers,
Ada gagasan Tony akan pergi ke stasiun metafisik ketika Thanos menjentikkan jarinya, dan akan ada versi

We weren't sure until the last minute if this move was going to go through, so I was ready to join Leipzig,
Kami tidak yakin sampai menit terakhir apakah langkah ini akan dilalui, jadi saya siap untuk bergabung dengan Leipzig,