WAS NOT PERMITTED in Indonesian translation

• tidak diizinkan
• tidak diperbolehkan
• tidak diijinkan
• tidak diperkenankan
• tidak dibenarkan

Examples of using Was not permitted in English and their translations into Indonesian

The government initially proposed the creation of a two-kilometer buffer zone along low-lying coastal areas within which permanent construction was not permitted.
Awalnya mengusulkan pembentukan zona penyangga dua kilometer di sepanjang daerah dataran rendah pesisir di mana konstruksi permanen tidak diperbolehkan.

entrance was not permitted until its opening to the public in 1996,
pintu masuk tidak diijinkan untuk umum sampai tahun 1996,

He remained there from September 3 to 23 but was not permitted to stay.
Ia tinggal di sana secara singkat dari tanggal 3 hingga 23 September tetapi tidak diperkenankan untuk menetap.

but because"it was not permitted.
karena" hal itu tidak diperbolehkan.

Nobel laureate Aung San Suu Kyi, was not permitted to run for office.
pemenang hadiah Nobel, Aung San Suu Kyi tidak diijinkan mencalonkan diri.

He briefly remained from September 3 to 23 but was not permitted to stay.
Ia tinggal di sana secara singkat dari tanggal 3 hingga 23 September tetapi tidak diperkenankan untuk menetap.

start of stage 2, a portion of the sustenance that was not permitted to eat can come back to the ordinary dietary pattern.
merupakan awal dari fase 2, beberapa makanan yang tidak diperbolehkan untuk dimakan dapat kembali ke kebiasaan makan yang normal.

Dickinson at the time was still having legal difficulties with Samson's management, and was not permitted to add his name to any of the songwriting credits.
Dickinson pada saat itu masih memiliki keterikatan kontrak dengan pihak manajemen Samson, dan tidak diijinkan untuk menambahkan namanya pada daftar penulis lagu band lain manapun.

Soekarno- Mohammad Hatta agreed that the monopoly on the source of people' welfare was not permitted because it was a practice of colonialism.
Baik Soekarno dan Hatta keduanya sejalan bahwa monopoli sumber kesejahteraan rakyat tidak diperkenankan karena hal tersebut merupakan praktik dari kolonialisme.

David was not permitted to build the Temple because he was a man of war;
Tuhan tidak mengizinkan rumah-Nya dibangun oleh Daud, sebab dia adalah seorang prajurit

Additionally, the FCC made a rule that a company was not permitted to own more than 1 network.
Selain itu, FCC membuat aturan bahwa suatu perusahaan tidak boleh memiliki lebih dari satu jaringan.

It was not permitted to anyone before me nor shall it be permitted to anyone after me.".
Tidak halal bagi seorang pun sebelumku dan tidak halal bagi seorang pun setelahku.

Challenged at the gates of heaven for the whereabouts of her sons, she was not permitted to enter the afterlife until she finds them.
Terlentang di gerbang surga untuk keberadaan anak anaknya, dia tidak di izinkan memasuki akhirat sampai dia menemukan mereka.

A woman had to be removed from an airplane because her emotional support animal was not permitted on board.
Dia harus mengawal seorang wanita dari penerbangan pada hari Selasa karena dia membawa hewan dukungan emosional yang tidak mungkin di atas kapal.

along with the Philippines and the Vatican City, in which divorce was not permitted.
Malta merupakan satu dari tiga negara yang melarang perceraian selain Filipina dan Vatikan.

the crowd-sourced HKmap Live, which also tracks tear-gas use, was not permitted because it“enables and encourages” illegal activity.
juga dapat melacak penggunaan gas air mata, tidak diizinkan ada di App Store karena memungkinkan dan mendorong' aktivitas illegal.

According to one variation of this exercise, the player was not permitted to aim at his target unimpeded,
Menurut salah satu variasi dari latihan ini, pemain tidak diizinkan untuk tujuan pada sasaran tanpa hambatan,

According to one variation of this exercise, the player was not permitted to aim at his target unimpeded,
Menurut salah satu variasi latihan ini, pemain tersebut tidak diizinkan membidik sasarannya tanpa hambatan,

of unauthorised access or processing that was not permitted or that does not comply with the collection purposes indicated in our Privacy Policy.
termasuk kerugian dari data itu sendiri, dari akses yang tidak sah atau pengolahan yang tidak diperbolehkan atau yang tidak sesuai dengan tujuan pengumpulan ditunjukkan dalam Kebijakan Privasi kami.

According to one variation of this exercise, the player was not permitted to aim at his target unimpeded, but had to use his feet,
Menurut salah satu variasi peraturan permainan ini, pemain tidak diijinkan membidik sasarannya tanpa hambatan,