WELF in Indonesian translation

• welf
• guelf
• welfen

Examples of using Welf in English and their translations into Indonesian

his wife Agnes of the Palatinate, herself a daughter of the Welf count palatine Henry V and Agnes of Hohenstaufen.
dirinya sendiri adalah putri comte pfalz Welf, Heinrich V dan Agnes dari Hohenstaufen.

was the daughter of Count Welf and a Saxon noblewoman named Hedwig,
merupakan putri Comte Welf I dari Sachsen dan seorang bangsawan wanita

was the daughter of Count Welf and Saxon noblewoman, Hedwig,
merupakan putri Comte Welf I dari Sachsen dan seorang bangsawan wanita

Margrave Theodoric I of Lusatia, he was a loyal supporter of Emperor Frederick in his conflict with the Welf duke Henry the Lion.
Markgraf Dietrich I dari Lausitz, ia adalah pendukung setia Kaisar Friedrich yang berselisih dengan adipati Heinrich der Löwe dari Wangsa Guelf.

Meanwhile, a number of Princes of the Holy Roman Empire hostile to the ruling Hohentaufen dynasty under the leadership of Prince-Archbishop Adolph of Cologne took the occasion to elect a German anti-king in the person of the Welf Otto of Brunswick,
Sementara itu, sejumlah Pangeran Kekaisaran Romawi Suci yang tidak suka dengan Wangsa Hohentaufen yang memerintah di bawah kepemimpinan Pangeran-Uskup Adolf I yang mengambil kesempatan itu untuk memilih seorang Anti-raja Jerman di dalam pribadi seorang Welf, Otto dari Brunswick,

Welf I of Bavaria.
Welf I dari Bayern.

Swabia with his younger brother Welf VI.
Swabia dengan adiknya, Welf.

In 1150, Conrad and Henry Berengar defeated his son Welf VII at the Battle of Flochberg.
Pada tahun 1150, Konrad dan Heinrich Berengar mengalahkan Welf VI dan putranya Welf VII di Pertempuran Flochberg.

A first attempt to mediate by the Mainz archbishop Conrad of Wittelsbach in 1199 was rejected by the Welf.
Upaya pertama untuk menengahi dengan uskup agung Mainz Konrad dari Wittelsbach pada tanggal 1199 yang ditolak oleh Welf.

Adolf was consequently deprived of Holstein because he was a Welf supporter and refused to recognise Albert as duke.
Oleh karena itu, Adolf kehilangan kekuasaan Holstein karena dia adalah pendukung Welf dan menolak untuk mengakui Albrecht sebagai adipati.

The young Henry was the winning general at the Battle of Flochberg(1150) against Welf VI and Welf VII.
Heinrich muda adalah jenderal pemenang di Pertempuran Flochberg( 1150) terhadap Welf VI dan Welf VII.

To secure Welf support for his election as king,
Untuk mengamankan dukungan Guelf atas pemilihannya sebagai raja,

Henry Berengar defeated Welf VI and his son Welf VII at the Battle of Flochberg.
Heinrich Berengar mengalahkan Welf VI dan putranya Welf VII di Pertempuran Flochberg.

daughter of Welf, count of Altdorf.
putri Welf I, comte Weingarten, Württemberg.

Welf III(c. 1007- 13 November 1055), the last male member
Welf dari Kärnten( 13 November 1055), atau Welf III sebagaimana namanya di dalam silsilah Wangsa Guelf,

The House of Welf(also Guelf or Guelph[1]) is a European
Wangsa Guelf( juga Guelph atau Welf[ 1]),( dalam bahasa Jerman:

Welf is also at fault for not saying anything about it」.
Jennie juga bersalah karena nggak bilang apa-apa.".

Bernold of St Blasien writes that Duke Welf of Bavaria prevented a conference that Emperor Henry IV"had arranged with the king of the Hungarians" in December 1092.
Bernold dari St Blasien menulis bahwa Adipati Welf dari Bayern mencegah sebuah konferensi yang" telah diatur Kaisar Heinrich IV dengan Raja Hongaria" pada bulan Desember 1092.

The Hestia Familia adventurers(Bell, Hestia, Welf, Lili, and Mikoto)
Bell, Hestia, Welf, Lili, Mikoto

To secure Welf support for his election as king,
Untuk mengamankan dukungan Guelf atas pemilihannya sebagai raja,