WHEN THE MASTER in Indonesian translation

• ketika tuan
• ketika sang majikan
• ketika master
• saat guru
• ketika sang guru
• ketika tuannya

Examples of using When the master in English and their translations into Indonesian

When the master of ceremonies tasted the water which had been changed into wine,
Setelah pemimpin pesta itu mengecap air yang telah menjadi anggur,

When the master of ceremonies read the title of Divine Kingdom Prince,
Ketika penguasa upacara membaca judul Pangeran Kerajaan Divine,

When the master asked him,“Why did you wait nine years before asking for teachings?" the emperor said,“I was checking you this whole time.”.
Ketika si guru bertanya," Mengapa engkau menunggu sembilan tahun baru meminta ajaran?" sang kaisar berkata," Aku memeriksamu selama ini.".

When the master of the labyrinth heard about this,
Ketika pemimpin labirin mendengar tentang ini,

When the master, when the, I mean to, when the servant thinks of the master,
Ketika sang tuan, ketika, maksudku, ketika sang pelayan berpikir tentang sang tuan,

Read was put down a peg when the master- an amateur- decided to take charge of the field.
Baca ditaruh pasak saat tuannya- seorang amatir- memutuskan untuk memimpin lapangan.

for you know not when the master of the house comes,
kamu tidak tahu kapan tuan rumah datang,

A religious ceremony is performed on that occasion and another one when the master breaks the seal and the recluse steps out.
Sebuah upacara keagamaan dilakukan dalam kesempatan itu dan sebuah upacara lagi saat sang guru membuka penahan tersebut dan orang yang mengasingkan diri itu melangkah keluar.

When the master lost his mother…
Saat Tuan kehilangan ibunya

Therefore, keep awake- for you do not know when the master of the house will come….”.
Karena itu berjaga-jagalah, sebab kamu tidak tahu bilamanakah tuan rumah itu pulang Mrk.

When the Master had thus preached his doctrine to the brahmin in the form of this stanza,
Ketika Sang Guru telah membabarkan ajaran-Nya kepada brahmana tersebut dalam bentuk syair ini,

And when the Master had thus led his teaching up to Arahatship as its crowning point, the man who got the nugget of gold.".">
Ketika Sang Guru telah mengarahkan ajarannya untuk mencapai kearahatan sebagai puncaknya,

had taken his seat after due salutation, when the Master said to him-“Pray how comes it,
telah mengambil tempat duduknya setelah memberi hormat, ketika Sang Guru berkata kepadanya:-" Mohon

Therefore, keep awake- for you do not know when the master of the house will come,
Karena itu tetaplah berjaga-jaga,+ karena kamu tidak tahu kapan tuan rumah itu akan datang, apakah ketika hari mulai malam

Therefore keep on the watch,+ for YOU do not know when the master of the house is coming,
Karena itu tetaplah berjaga-jaga,+ karena kamu tidak tahu kapan tuan rumah itu akan datang, apakah ketika hari mulai malam

of those left outside when the master of the house closes
ditinggalkan di luar ketika tuan rumah menutup

of those left outside when the master of the house closes
ditinggalkan di luar ketika tuan rumah menutup

of those left outside when the master of the house closes
ditinggalkan di luar saat tuan rumah menutup

Technically, when the Master Boot Record is working correctly,
Secara teknis jika master boot record bekerja dalam kondisi tidak bermasalah,

There is a bare mention in a Papal bull of 1096:"A wolf was put to learning letters, but when the master said'A', the wolf answered‘lamb'(agnellum)",
Terdapat penyebutan singkat dalam bulla kepausan tahun 1096:" Seekor rubah didorong untuk mempelajari huruf-huruf, namun saat guru berkata' A',