WHICH IN REALITY in Indonesian translation

This paper discusses a large number of criticisms on the effectiveness of imprisonment, which in reality cannot decrease the level of criminality in a particular country so that other alternatives are required to solve this problem.

Banyaknya kritikan tajam atas efektifitas pidana penjara yang ternyata tidak mampu menurunkan tingkat kriminalitas di suatu negara memerlukan alternatif penyelesaian lain dalam mengatasi hal ini.

voted in favour of“voluntary mobilization”, which in reality according to Avrich“meant outright conscription, as all able-bodied

menerapkan mobilisasi sukarela yang nyatanya menurut Avrich berarti wajib militer langsung,

Gandhi came to believe that possessions only created the illusion of security and certainty, which in reality could not be provided by anything

Gandhi percaya bahwa harta hanya akan menciptakan ilusi keamanan dan kepastian, yang kenyataannya tidak bisa disediakan oleh apapun

Each one of their uttermost consist in just some few phrases that in the best surmise they refer to Christus or Christ, which in reality is not a name

Kontribusi mereka hanya terdiri dari beberapa potong kalimat dan hanya mengacu pada Kristus atau Christ, yang sesungguhnya bukanlah sebuah nama

the masses of the working people the hope for a peaceful road which in reality did not exist.

massa pekerja, yang mengharapkan jalan damai, yang nyatanya sama sekali tidak ada.

you will see there is all the difference in the world between Newcastle's thrift, which in reality is skinflint level parsimony inflicted by the owner on what might otherwise be a thriving concern,

Anda akan melihat ada semua perbedaan di dunia antara penghematan Newcastle, yang pada kenyataannya adalah tingkat keranjingan skinflint yang ditimbulkan oleh pemilik pada apa yang mungkin menjadi perhatian yang berkembang,

the trip and the beach which in reality don't exist.

perjalanan dan pantai yang pada kenyataannya tidak ada.

then you would understand that both of our nations are victims of the policies laid down by the White House, which in reality is nothing but a puppet in the hands of powerful interest groups,

dukungan dari pemerintahan anda, maka anda akan menyadari bahwa kedua bangsa kita adalah korban politik Gedung Putih, yang dalam kenyataannya merupakan kuda tunggangan bagi segelintir pihak

People are fighting with each other for water, which, in reality, is the property of God.

Orang-orang berkelahi satu sama lain untuk air yang sebenarnya adalah milik Tuhan.

to imagine that to be the wisdom of man, which, in reality, is the wisdom of God.

itu adalah kebijaksanaan manusia, yang pada kenyataannya adalah hikmat Tuhan.

Lately, it seems, unwarranted criticism has been levelled at responsible organizations and websites which, in reality, tend to be exact parallels of the concerns expressed by reformist Muslims, such as Britain's Sara Khan,

Akhir-akhir ini, kritik yang tidak beralasan diarahkan sebagai tanggung jawab organisasi dan website yang nyatanya, cenderung sejajar dengan perasaan prihatin kaum Muslim reformis seperti Sara Khan dari Inggris

These agencies are instilling into human minds that which in reality is deadly error.

Agen-agen ini sedang menanam ke dalam pikiran-pikiran manusia yang dalam kenyataannya adalah salah berat.

It is the most powerful body under North Korea's constitution, but which in reality has little political power.

Badan tersebut adalah yang paling kuat berdasarkan undang-undang dasar Korea Utara, tetapi dalam kenyataannya hampir tidak mempunyai kekuasaan politik.

And is our Earth really just an imaginary“draft”- a parallel world- which in reality does not exist….

Dan apakah Bumi kita benar-benar hanya sebuah rancangan imajiner- dunia paralel- yang pada kenyataannya tidak ada.

symbolic way of representing that which in reality transcends time

simbolis untuk mengemukakan apa yang dalam kenyataannya jauh melampaui waktu

When we state“I understand, I know who I am” we are actually conceptualizing that which in reality is ineffable.

Ketika kita menyatakan Saya mengerti, saya tahu siapa saya, kita sebenarnya mengkonseptualisasikan apa yang pada kenyataannya tidak terlukiskan.

Excessive presence of water can also cause an imbalance in the blood's electrolyte levels, which in reality causes seepage in the cells.

Kehadiran air yang berlebihan juga bisa membuat ketidakseimbangan dalam kadar elektrolit darah, yang sebenarnya menyebabkan rembesan dalam sel.

romantic all the time, which in reality is not practical to achieve.

hal-hal menjadi cerah dan romantis sepanjang waktu, yang pada kenyataannya tidak praktis untuk dicapai.

Which in reality are things that you WANT to do….

Yang pada kenyataannya adalah hal-hal yang Anda INGIN lakukan.

Obviously they wish you will remain as well as pay the month-to-month subscription fee, which in reality is an affordable method to expand your songs collection.

Tentu saja mereka berharap Anda akan tetap tinggal dan membayar biaya keanggotaan bulanan, yang pada kenyataannya adalah cara murah untuk memperluas koleksi musik Anda.