WHILE SERVING IN in Indonesian translation

• saat bertugas di
• sementara melayani di
• ketika sedang bertugas di
• saat berdinas di
• ketika berkhidmat di

Examples of using While serving in in English and their translations into Indonesian

And while serving in Egypt celebrated author-to-be E.M. Forster had a three-year relationship with a young local, Mohammed el Adl.
Dan ketika bertugas di Mesir, calon penulis EM Forster terkenal memiliki hubungan tiga tahun dengan seorang pemuda setempat, Mohammed el Adl.

Army officer who died while serving in the Iraq War was a clear low point in a campaign full of hateful rhetoric.
Pembalasan Trump terhadap orang tua perwira Angkatan Darat Muslim A. S. Yang meninggal saat bertugas dalam Perang Irak adalah titik rendah yang jelas dalam sebuah kampanye yang penuh dengan retorika yang penuh kebencian.

In 1556, while serving in this capacity Nostradamus also explained another prophecy from Centuries I,
Pada 1556, sementara melayani dalam kapasitas ini Nostradamus juga menjelaskan nubuat lain dari Abad I,

While serving in that capacity, he bemoaned the fact that many large software projects were delayed.
Saat menjabat dalam jabatan tersebut, ia mengetahui kenyataan bahwa beberapa proyek perangkat lunak besar tertunda.

He began his Broadway career while serving in the United States Army Air Forces during World War II.
Ia memulai karier Broadway saat bertugas dalam United States Army Air Forces pada Perang Dunia II.

He became a medic and, while serving in the Pacific theatre of World War II, helped his country
Ia kemudian menjadi medis, dan d melayani di teater Pasifik Perang Dunia II membantu negerinya

Since 2002, 40 Australians have been killed while serving in Afghanistan- 39 with the Australian Defence Force
Sejak 2002, tercatat sudah 40 warga Australia tewas terbunuh ketika bertugas di Afghanistan, 39 orang berasal dari Pasukan Keamanan Australia,

While serving in the United States Navy in World War II,
Sewaktu melayani dalam Angkatan Laut Amerika Serikat dalam Perang Dunia II,

Some years ago while serving in the office of public affairs of the Church in Mexico,[a companion
Beberapa tahun lalu, sewaktu melayani dalam jabatan Urusan Kemasyarakatan Gereja di Meksiko,

Some years ago while serving in the office of public affairs of the Church in Mexico,
Beberapa tahun lalu, sewaktu melayani dalam jabatan Urusan Kemasyarakatan Gereja di Meksiko,

While serving in the army during the six-week expedition,
Sewaktu bertugas di pasukan expedisi selama enam minggu,

One of Medvedev's points was due to a violation committed by Nadal while serving in the eighth game.
Salah satu poin didapat Medvedev karena pelanggaran yang dilakukan Nadal saat servis pada gim kedelapan.

prosecute soldiers accused of misconduct while serving in a U.N. mission.
dituduh melakukan pelanggaran saat bertugas dalam misi PBB.

civilians who lose their lives while serving in a United Nations peacekeeping operation.
polisi, atau warga sipil yang gugur saat bertugas dalam MPP PBB.

Gold Star families are families who have lost immediate member while serving in the military.
Keluarga Bintang Emas di Amerika adalah mereka yang telah kehilangan anggota keluarga ketika berdinas di angkatan bersenjata Amerika.

constructing the political machines necessary to win elections- all while serving in government.
membina mesin politik yang diperlukan untuk memenangi pemilihan- semua semasa berkhidmat di kerajaan.

lost his sight while serving in Bascra in 2007.
kehilangan penglihatan sementara bertugas di Bascra pada tahun 2007.

It is baseless that she claimed her life was at risk while serving in the Afghan Air Force.".
Hal ini berdasar bahwa dia mengaku hidupnya berisiko ketika melayani di Angkatan Udara Afghanistan.

In 1979, a class action suit was filed on behalf of 2.4 million veterans who had been exposed to Agent Orange while serving in Vietnam.
Pada tahun 1979, gugatan class action diajukan atas nama 2,4 juta veteran yang terkena Agen Orange selama mereka bertugas di Vietnam.

Robert Schiewy's penis was injured when he was caught up in an explosion while serving in the Army in 1998.
Alat vital Robert Schiewi terluka ketika dia terkena ledakan saat bertugas pada tahun 1998.