WHILE THE SHIP in Indonesian translation

• sementara kapal

Examples of using While the ship in English and their translations into Indonesian

A statement from Norwegian Cruise Line said that a guest had fallen overboard while the ship was on its way to Venice.
Sebuah pernyataan dari Norwegian Cruise Line menegaskan bahwa seorang tamu telah jatuh ke laut, saat kapal sedang dalam perjalanan dari Vargarola ke Venesia.

trying to keep sensitive instruments on ships stable while the ship is in motion.
cuba memelihara instrumen sensitif di kapal yang stabil ketika kapal sedang bergerak.

A statement from Norwegian Cruise Line confirmed that a guest had gone overboard while the ship was on its way from Vargarola to Venice.
Sebuah pernyataan dari Norwegian Cruise Line, mengatakan bahwa seorang tamu telah pergi ke laut saat kapal sedang dalam perjalanan dari Vargarola ke Venesia.

overhauls are occasionally postponed until dry-docking rather than overhauling while the ship is in service.
jadwal-jadwal overhaul seringkali diperpanjang sampai kapal naik dok-kering ketimbang melakukannya pada saat kapal sedang beroperasi.

The wire glides so easily to the bottom that"flying soundings" can be taken while the ship is at full speed.
Kawat meluncur dengan mudah ke bagian bawah sehingga" suara terbang" dapat diambil saat kapal bepergian dengan kecepatan penuh.

While the ship sailed from San Francisco to New York City,
Sementara kapal berlayar dari San Fransisco ke New York City,

Adequate illumination was the issue of the day to help enable pilots to make controlled landings while the ship maintained enough darkened conditions that would prevent disclosure of the carrier's location to patrolling enemy aircraft,
Pencahayaan yang cukup merupakan hal penting untuk membantu pilot dalam melakukan pendaratan yang terkontrol sementara kapal mempertahankan kondisi kegelapan yang cukup untuk mencegah terbongkarnya lokasi kapal induk jika ada pesawat,

While the ship sailed from San Francisco to New York City,
Sementara kapal berlayar dari San Fransisco ke New York City,

pumps running while the ship sank.
pompa berjalan sementara kapal tenggelam.

While the ship with its turbines belching black smoke looks outdated compared with the US nuclear-powered carriers, it allows the Kremlin to project
Meskipun kapal induk yang turbinnya ini mengeluarkan asap hitam terlihat kuno dibandingkan dengan kapal induk bertenaga nuklir AS

While the ship prepared for battle, again smothering gasoline systems
Ketika kapal bersiap untuk bertempur- lagi-lagi mematikan sistem gasolin

While the ship prepared for battle, again smothering gasoline systems
Ketika kapal bersiap untuk bertempur- lagi-lagi mematikan sistem gasolin

physicist Miguel Alcubierre came up with the concept of a bubble of spacetime which travels faster than the speed of light while the ship inside of it is stationary.
Miguel Alcubierre datang dengan konsep gelembung ruang-masa yang bergerak lebih cepat daripada kelajuan cahaya dengan kapal di dalamnya.

part of the cargo, while the ship has not yet departed,
seluruhnya dimuat, selama kapal belum berangkat, pencarter dapat memutuskan perjanjian,

After a while, the ship stopped.
Setelah beberapa saat, kapal pun berhenti.

However, while the ships proved to be seaworthy,
Namun, meski kapal-kapal tersebut terbukti layak,

brig passing between Onrust Island and the shore while the ships of the line took a longer route through deeper water.
berlayar melewati Pulau Onrust dan pesisir pantai, sedangkan kapal lainnya diperintahkan untuk melewati rute panjang melintasi perairan dalam.

Did the band keep playing while the ship sank?
Apakah band musik Titanic terus bermain sementara kapal tenggelam?

She was not going to stay inside while the ship burned.
Dia nggak segan-segan membakar hingga menenggelamkan kapal tersebut.

In some areas, gambling was allowed only while the ship was sailing which mostly included traditional excursions.
Di beberapa tempat, perjudian diizinkan hanya segera setelah kapal berlayar, seperti dalam kunjungan standar.