WHILE TRYING TO AVOID in Indonesian translation

• ketika mencoba untuk menghindari
• sambil berusaha menghindari
• saat mencoba menghindari

Examples of using While trying to avoid in English and their translations into Indonesian

I carefully walked to where the road is, while trying to avoid stepping on the fallen leaves.
Aku dengan hati-hati berjalan ke tempat dimana jalan berada, sambil mencoba menghindari menginjak dedaunan yang gugur.

as 17-year-old Moussa dies after being shot in the head by police while trying to avoid a roadblock.
Moussa( 17 tahun) meninggal karena ditembak di kepala oleh polisi saat berusaha menghindari pemeriksaan polisi.

The use of SERMs takes advantage of the benefits of estrogen while trying to avoid the risks associated with estrogen.
Penggunaan dari SERMs mengambil keuntunan dari manfaat-manfaat dari estrogen selagi mencoba menghindari risiko-risiko yang berhubungan dengan estrogen.

Friends with Benefits- While trying to avoid the clichés of Hollywood romantic comedies,
Friends with Benefits Ketika mencoba untuk menghindari klise Hollywood komedi romantis,

Bones salvages copper piping from abandoned houses in town while trying to avoid a vicious local criminal named Bully, who has claimed
Bones salvages pipa tembaga dari rumah yang ditinggalkan di kota ketika mencoba untuk menghindari penjahat lokal setan bernama Bully( Matt Smith),

you will go to several rooms with your team to collect the codes necessary to go to the next round all the while trying to avoid cameras, lights,
kamu bentuk sendiri untuk mengumpulkan kode yang diperlukan untuk pergi ke kamar berikutnya, WASPADA sambil berusaha menghindari kamera, lampu,

Synopsis: While trying to avoid the clichés of Hollywood romantic comedies,
Sinopsis: Ketika mencoba untuk menghindari klise Hollywood komedi romantis,

which involves the player spinning 360 degrees on the field while trying to avoid an opponent and retaining control of the ball.
melibatkan pemain berputar 360 derajat di lapangan sambil berusaha menghindari lawan dan mempertahankan kendali bola.

Boxing, often called“the manly art of self-defense,” is a sport in which two competitors try to hit each other with their glove-encased fists while trying to avoid each other's blows.
Tinju Tinju, sering disebut jantan seni bela diri, adalah olahraga di mana dua kompetitor mencoba mencapai satu sama lain dengan terbungkus sarung tangan-tangan mereka sambil berusaha untuk menghindari setiap pukulan lain.

Boxing Boxing, often called"the manly art of self-defense," is a sport in which two competitors try to hit each other with their glove-encased fists while trying to avoid each other's blows.
Tinju Tinju, sering disebut jantan seni bela diri, adalah olahraga di mana dua kompetitor mencoba mencapai satu sama lain dengan terbungkus sarung tangan-tangan mereka sambil berusaha untuk menghindari setiap pukulan lain.

Boxing, usually called“the macho art of self-defense,” is really a sport in which two competitors try to hit one another using their glove-encased fists while trying to avoid each other's blows.
Tinju Tinju, sering disebut jantan seni bela diri, adalah olahraga di mana dua kompetitor mencoba mencapai satu sama lain dengan terbungkus sarung tangan-tangan mereka sambil berusaha untuk menghindari setiap pukulan lain.

You might trip over a stone while trying to avoid a pebble.
Kau bisa tersandung batu saat menghindari kerikil.

I suspect this line was developed by riders to explain why they ended up flat-side-down while trying to avoid a crash.
Kalimat ini kebanyakan dilontarkan oleh para rider yang mencoba menjelaskan kenapa mereka terseret bersama motornya ketika mencoba menghindari tabrakan.

in September, while trying to avoid crashing into spectators at an airshow in the city of Puno he crashed and was killed.
pada bulan September, saat berusaha menghindarkan pesawat agar tidak menabrak penonton dalam sebuah pameran dirgantara di kota Puno, dia jatuh dan tewas.

He moved from village to village, hiding in the surrounding hills for days at a time while trying to avoid the military at nearly every village in which he stayed.
Dia beranjak dari desa ke desa, bersembunyi di balik bukit-bukit sekitar selama berhari-hari, sambil menghindari pasukan militer di hampir setiap desa yang dia singgahi.

The accident occurred when three vehicles collided and a fourth vehicle slid off the pavement and overturned while trying to avoid the three vehicles that had collided," US officials said.
Kecelakaan tersebut terjadi ketika tiga kendaraan bertabrakan dan kendaraan keempat, yang berusaha menghindari tiga kendaraan itu, terbalik, kata Pusat Informasi.

The accident occurred when three vehicles collided and a fourth vehicle slid off the pavement and overturned while trying to avoid the three vehicles that had collided,” the information center said.
Kecelakaan tersebut terjadi ketika tiga kendaraan bertabrakan dan kendaraan keempat, yang berusaha menghindari tiga kendaraan itu, terbalik, kata Pusat Informasi.

they start to date while trying to avoid the public's eye.
mereka kemudian mulai berkencan dan mencoba untuk menghindari mata publik.

The accident occurred when three vehicles collided and a fourth vehicle slid off the pavement and overturned while trying to avoid the three vehicles that had collided," the US Joint Information Center said.
Kecelakaan tersebut terjadi ketika tiga kendaraan bertabrakan dan kendaraan keempat, yang berusaha menghindari tiga kendaraan itu, terbalik, kata Pusat Informasi.

Bones salvages copper piping from abandoned houses in the neighborhood while trying to avoid a vicious local criminal named Bully(Matt Smith),
Bones salvages pipa tembaga dari rumah yang ditinggalkan di kota ketika mencoba untuk menghindari penjahat lokal setan bernama Bully( Matt Smith),