WITH VERY FEW EXCEPTIONS in Indonesian translation

• dengan sangat sedikit pengecualian

Examples of using With very few exceptions in English and their translations into Indonesian

With very few exceptions, most of its banks have been refusing banking services to a growing number of startups residing in the country's Crypto Valley and this is beginning to suffocate growth in the fintech sector.
Dengan sangat sedikit pengecualian, sebagian besar bank-banknya telah menolak layanan perbankan untuk semakin banyak startup yang tinggal di Crypto Valley negara dan ini mulai mencekik pertumbuhan di sektor fintech.

The stories are told from a third person limited point of view with very few exceptions(such as the opening chapters of Philosopher's Stone,
Cerita-cerita diberitahu dari orang ketiga terbatas sudut pandang dengan sangat sedikit pengecualian( seperti bab pembukaan Batu Bertuah dan Relikui Kematian

The truth is that virtually every modern archaeologist who has investigated the story of the Exodus, with very few exceptions, agrees that the way the Bible describes the Exodus is not the way it happened, if it happened at all.
Kenyataannya adalah setiap arkeolog modern yang menyelidiki kisah eksodus, dengan sangat sedikit pengecualian bersepakat bahwa cara alkitab menggambarkan eksodus ngga secara itu kejadiannya, jika itu benar terjadi.

inheriting a fortune, with very few exceptions, I know of no legitimate way to make a lot of money without working hard for it!
mewarisi kekayaan, dengan sangat sedikit pengecualian, saya tahu tidak ada cara yang sah untuk menghasilkan banyak uang tanpa bekerja keras untuk itu!

The truth is that virtually every modern archeologist who has investigated the story of the Exodus, with very few exceptions, agrees that the way the Bible describes the Exodus is not the way it happened, if it happened at all,” Wolpe told his congregants.
Kenyataannya adalah setiap arkeolog modern yang menyelidiki kisah eksodus, dengan sangat sedikit pengecualian bersepakat bahwa cara alkitab menggambarkan eksodus ngga secara itu kejadiannya, jika itu benar terjadi", ujar Wolpe di hadapan para jemaahnya.

While Joseph was not“guilty of any great or malignant sins,”20 we do well to remember that with very few exceptions, the Lord's“seventy times seven” does not limit forgiveness according to the seriousness of the sin.
Sementara Joseph tidak bersalah dalam dosa-dosa yang besar atau sangat jahat, 20 kita pantas untuk mengingat bahwa dengan sangat sedikit pengecualian, tujuh puluh kali tujuh Tuhan tidaklah membatasi pengampunan menurut keseriusan dosanya.

minor children), and- with very few exceptions- to senior figures in charge of a special missions within the Order of Malta.”.
anak kecil mereka), dan- dengan sangat sedikit pengecualian- kepada figur senior yang bertanggung jawab atas misi khusus di dalam Ordo Malta.

across the board, with very few exceptions there has been a negative response to the president of the United States," said Shibley Telhami,
di seluruh dewan, dengan sedikit pengecualian, ada respons negatif terhadap presiden Amerika Serikat," kata Shibley Telhami,

Yet, with very few exceptions, the discipline thus misnamed has approached the problem of the social distribution of knowledge merely from the angle of the ideological foundation of truth in its dependence upon social,
Namun demikian, dengan sedikit sekali kekecualian, disiplin yang diberi nama secara salah itu telah mendekati maslah distribusi sosial pengetahuan hanya dari sudut landasan ideologis dari kebenaran,

definitive form before the ninth century: Schacht's studies of the early development of legal doctrine within the community demonstrate that with very few exceptions, Muslim jurisprudence was not derived from the contents of the Quran.
abad-9. Studi Schacht akan perkembangan awal doktrin legal dalam komunitas muslim menunjukkan bahwa hanya dengan sedikit perkecualian, fiqh atau ilmu hukum Islam bukan berasal dari ayat-ayat Qur'an.

minor children), and- with very few exceptions- to senior figures in charge of a special missions within the Order of Malta.”.
anak-anak kecil mereka), dan- dengan sangat beberapa pengecualian- kepada tokoh senior yang bertanggung jawab atas misi khusus dalam Orde Malta.

minor children), and- with very few exceptions- to senior figures in charge of a special missions within the Order of Malta.”.
anak-anak kecil mereka), dan- dengan sangat sedikit pengecualian- untuk tokoh senior yang bertanggung jawab atas misi khusus dalam Orde Malta. Tetapi, meskipun jarang, paspor ini hanya akan datang dalam salah satu dari empat warna paspor di seluruh dunia.

the wide selection of iPad apps that you can buy right on your tablet- more than one million iPad-specific titles at the time of this writing- work uniformly well with very few exceptions.
intuitif, dan berbagai pilihan iPad apps yang Anda dapat membeli tepat pada tablet Anda- lebih dari satu juta iPad-spesifik judul pada saat tulisan ini- bekerja dengan seragam baik dengan sangat sedikit pengecualian.

teach the New Testament account of the resurrection of Jesus with very few exceptions.
mengajarkan riwayat Perjanjian Baru mengenai kebangkitan Yesus dengan segelintir pengecualian.

With very few exceptions, all the so-called Socialist
Sangat sedikit sekali pengecualiannya, bahwa semua yang disebut publikasi sosialis

With very few exceptions, all the so-called Socialist
Kecuali beberapa buah saja, segala yang dinamakan publikasi Sosialis

With very few exceptions, such agreements cannot be broken.
Dengan sangat sedikit pengecualian kontrak-kontrak tersebut tidak dapat dengan mudah dilanggar.

With very few exceptions.
Dengan sangat sedikit pengecualian.

Automobiles with very few exceptions use one of two common types of transmissions.
Mobil dengan pengecualian sangat sedikit menggunakan salah satu jenis transmisi yang umum.

And generally, with very few exceptions.
Secara khusus, dengan pengecualian yang sangat sedikit.