WITHOUT DIRECTLY in Indonesian translation

• tanpa secara langsung

Examples of using Without directly in English and their translations into Indonesian

You have to be attentive to pick up on what your customers are telling you without directly saying it.
Anda harus memperhatikan apa yang dikatakan pelanggan Anda tanpa langsung mengatakannya.

Without directly naming Trump,
Tanpa secara langsung menyebut Trump,

Without directly naming Trump,
Tanpa secara langsung menyebut Trump,

Without directly referencing Iran's missile strikes overnight,
Tanpa secara langsung merujuk serangan rudal Iran semalam,

For example, when it comes to pain- where our psychology plays a clear role in our experience of pain- it's now clear that meditation can lessen pain without directly addressing its physiological source.
Sebagai contoh, ketika datang ke rasa sakit- di mana psikologi kita memainkan peran yang jelas dalam pengalaman kita tentang rasa sakit- sekarang jelas bahwa meditasi dapat mengurangi rasa sakit tanpa secara langsung menangani sumber fisiologisnya.

several leaders of the Reformation provided varying degrees of support for it, at times without directly endorsing it.
beberapa pemimpin Reformasi tersebut menyediakan berbagai tingkatan dukungan akan doktrin itu, tanpa secara langsung mendukungnya.

We appreciate the actions this administration has taken on behalf of industry to improve the overall competitiveness of U.S. manufacturing,” the company said, without directly addressing Trump's explicit threat to revoke special tax credits for EVs.
Kami menghargai tindakan yang diambil pemerintahan ini atas nama industri untuk meningkatkan daya saing manufaktur AS secara keseluruhan," kata perusahaan itu, tanpa secara langsung menanggapi ancaman Trump untuk mencabut subsidi.

Without directly naming Trump,
Tanpa langsung menyebut nama Trump,

accentuated the positive in suggesting how to deal with the Rakhine crisis, without directly acknowledging the major problems of Bangladesh hosting such a vast number of refugees
menekankan hal positif dalam menawarkan cara menghadapi krisis Rakhine, tanpa secara langsung mengakui masalah utama yang dihadapi Bangladesh dalam menampung begitu banyak pengungsi

the legitimate rights and interests of Chinese citizens,” Foreign Minister Wang Yi said in a speech in Beijing, without directly referring to the Huawei case.
kepentingan sah warga negara China, kata Menteri Luar Negeri Wang Yi dalam pidato di Beijing, tanpa secara langsung mengacu pada Kasus Huawei.

summarized the consensus positions of the group, suggesting how to deal with the Rakhine crisis, without directly acknowledging the major problems faced by Bangladesh while sheltering such a vast number of refugees
menekankan hal positif dalam menawarkan cara menghadapi krisis Rakhine, tanpa secara langsung mengakui masalah utama yang dihadapi Bangladesh dalam menampung begitu banyak pengungsi

which can fix the workpiece without directly contacting the same,
dapat memperbaiki benda kerja tanpa secara langsung menghubungi yang sama,

accentuated the positive in suggesting how to deal with the Rakhine crisis, without directly acknowledging the major problems of Bangladesh hosting such a vast number of refugees and the hurdles in sending them home.
menekankan hal positif dalam menyarankan bagaimana menghadapi krisis Rakhine, secara tidak langsung mengakui masalah utama Bangladesh yang menjadi tuan rumah bagi begitu banyak pengungsi.

that you would like him to do without directly asking that he do it," says Dr. Pollack.
Anda ingin agar ia melakukannya tanpa langsung memintanya melakukannya," kata Dr. Pollack.

Gloves to clean things without directly.
Sarung tangan untuk membersihkan hal-hal tanpa secara langsung.

Experts say Buddhist clergy can trigger violence without directly participating.
Para ahli mengatakan pendeta Buddhis dapat memicu kekerasan tanpa berpartisipasi secara langsung.

Stories allow us to feel an experience without directly experiencing it.
Cerita bisa membawa mereka merasakan suatu pengalaman tanpa mereka harus mengalaminya langsung.

You can even share what you learn without directly talking to someone.
Kamu bahkan bisa berbagi apa yang kamu pelajari tanpa berbicara langsung dengan seseorang.

God, however, without directly intervening at every moment, arranges events.
Tetapi, tanpa secara langsung mencampuri setiap saat, Allah mengatur berbagai peristiwa.

You can even share what you learn without directly talking to someone.
Anda bahkan dapat membagikan apa yang Anda pelajari tanpa harus berbicara langsung dengan seseorang.