WITHOUT EVER in Indonesian translation

• tanpa pernah
• tanpa sekalipun
• tanpa adanya

Examples of using Without ever in English and their translations into Indonesian

apparently without ever knowing that it was there.
tampaknya tanpa pernah mengetahui bahwa itu ada di sana.

companies out there that have made a fortune off the back of eBay without ever having sold a single product on the auction site.
syarikat di luar sana yang telah melakukan keberuntungan dari belakang eBay tanpa pernah menjual satu produk di laman lelong.

his career has seen him move around several clubs without ever playing at the top level apart from a handful of appearances for United.
karirnya telah melihat dia pindah ke beberapa klub tanpa pernah bermain di tingkat atas selain beberapa penampilan untuk United.

On the other side of this equation is that the interaction of students with the real world is becoming quickly replaced with the internet where now students can go on a volcano field trip without ever leaving the classroom.
Di sisi lain dari persamaan ini adalah bahwa interaksi siswa dengan dunia nyata menjadi cepat tergantikan dengan internet di mana sekarang siswa dapat melanjutkan kunjungan lapangan gunung berapi tanpa pernah meninggalkan ruang kelas.

enjoying the gameplay side that they offer without ever playing the four Devil May Cry series before.
menikmati sisi gameplay yang ia tawarkan tanpa pernah memainkan keempat seri Devil May Cry sebelumnya.

and playing it without ever wanting to delve into the actual arrangement details they have just chosen.
dan bermain tanpa pernah ingin menyelidiki rincian pengaturan yang sebenarnya mereka baru saja memilih.

one will be able to fully appreciate living in absolute happiness without discontinuity, without ever getting bored of it and without ever feeling the need to experience unhappiness
seseorang akan dapat sepenuhnya menghargai hidup dalam kebahagiaan absolut tanpa diskontinuitas, tanpa pernah bosan dan tanpa pernah merasakan kebutuhan untuk mengalami ketidakbahagiaan

a submerged iceberg for several years, and eventually died at the age of 102 without ever finding him.
akhirnya meninggal dunia pada usia tua 102 tahun sebelum ia bisa menemukan Aang.

take payments without ever sending users to another URL,
mengambil pembayaran tanpa pernah mengirim pengguna ke URL lain,

young or old, without ever changing who he is.”.
muda atau tua tanpa pernah mengubah siapa dia.

we may consider your activities as Foul Play when we have a reasonable basis to believe that your activities appear to us as exploiting this promotional offer and/or without ever demonstrating any degree of risk with personal funds
kami dapat mempertimbangkan aktivitas anda sebagai permainan kotor ketika kami memiliki dasar yang masuk akal untuk percaya bahwa aktivitas Anda muncul kepada kami untuk mengeksploitasi tawaran promosi dan/ atau tanpa pernah menunjukkan setiap tingkat resiko dengan dana pribadi

we may consider your activities as Foul Play when we have a reasonable basis to believe that your activities appear to us as exploiting this promotional offer and/or without ever demonstrating any degree of risk with personal funds
kami dapat mempertimbangkan aktivitas Anda sebagai Foul Play saat kami memiliki dasar yang masuk akal untuk percaya bahwa aktivitas Anda tampak pada kami karena memanfaatkan penawaran promosi ini dan/ atau tanpa pernah menunjukkan tingkat risiko dengan dana pribadi

worldly type of happiness that doesn't last without ever knowing what's going to come next;
duka perubahan- kebahagiaan yang biasa dan bersifat duniawi yang tidak langgeng, dan Anda takkan pernah tahu apa yang muncul berikutnya;

that quietly sits on your desktop without ever hampering your online habits.
berada pada desktop Anda yang tidak akan pernah menghambat aktivitas online Anda.

Whereas in the primitive phase of capitalist accumulation,“political economy sees in the proletarian only the worker” who must receive the minimum indispensable for the conservation of his labor power, without ever seeing him“in his leisure
Di mana selama tahap akumulasi kapitalis primitif ekonomi politik menganggap proletarian hanya sebagai se-orang pekerja, yang hanya butuh dipenuhi kebutuhan minimum yang tak terelakkan untuk menjaga tenaga ker-janya, dan tak pernah dianggap dalam waktu luang

can complete most purchases online without EVER interacting with another human being,
dapat melakukan sebagian besar pembelian secara online tanpa PERNAH berinteraksi dengan orang lain,

can complete many purchases online without EVER interacting with a sales person,
dapat melakukan sebagian besar pembelian secara online tanpa PERNAH berinteraksi dengan orang lain,

display some stuff that normally were very difficult to access without everest.
menampilkan beberapa hal yang biasanya berada sangat sulit untuk mengakses tanpa everest.

Without ever complaining.
Tanpa pernah mengeluh.

Without ever asking.
Tanpa pernah bertanya.