Examples of using Without ever in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
out of the physical body, in a state of intensified wakefulness without ever dreaming.
mimo fyzického tela v zosilnenom stave ostražitosti navždy bez snívania.It's easy to fill a few days with sightseeing in London without ever spending a penny.
The 000X1AE's Fishman Sonitone pickup can communicate the authentic acoustic tone of your guitar at high output without ever losing quality or warmth.
X1AE Fishman Sonitone pickup môžu komunikovať autentické akustický tón vašej gitary na vysoký výkon bez nikdy straty kvality alebo teplo.scooped sound with a ultra-fast response, without ever losing that deep low-end punch.
nabral zvuk s ultra-rýchle odpovede, bez toho, aby niekedy stratí tento hlboko low-end punch.The European Parliament continues to adopt reports relating to certain elements of financial regulation, but without ever getting to the bottom of the matter.
Európsky parlament naďalej prijíma správy súvisiace s istými prvkami finančnej regulácie, no stále sa nedostal k jadru veci.Each one therefore ought to be more radically converted to the Gospel and, without ever losing sight of God's plan, change his or her way of looking at things.
Každý sa musí obrátiť zásadnejšie k evanjeliu a pozmeniť svoj pohľad bez toho, aby kedykoľvek stratil zo zreteľa Boží plán.She flew like the royal eagle, without ever directing her flight towards the enemy,
Letela ako kráľovský orol a jej let nikdy nesmeroval k nepriateľovi,Therefore, we are called to employ all the talents that we have, without ever forgetting that“here we have no lasting city,
Sme preto pozvaní zúročiť všetky tie talenty, ktoré máme, nezabúdajúc nikdy, že„tu nemáme trvalé miesto,you can benefit from decades of studies and research without ever even having to leave your bedroom.
môžete využiť desiatky štúdií a výskumu bez niekedy dokonca museli opustiť vašej spálne.a young woman named Margaret Foos began showing a skill called“blind reading,” where she could touch books and read them without ever opening them.
storočia mladá žena s názvom Margaret Foos začala zobrazovať zručnosť s názvom"slepé čítanie", kde sa mohla dotknúť kníh a čítať ich bez toho, aby ich nikdy otvorili.No citizen has a right to be an amateur in the matter of physical training… what a disgrace it is for a man to grow old without ever seeing the beauty
Žiadny občan má právo byť amatér vo veci telesnej výchovy… čo je to hanba, že je pre človeka zostarnúť, bez kedy videl krásuso on without ever looking at the keyboard.
ICQ a tak ďalej bez niekedy pohľade na klávesnici.a number of human beings are conceived without ever seeing the light,
mnoho ľudských bytostí, ktoré boli počaté, nikdy neuzrú svetlo,total physical fitness strategy swiftly without ever compromising your body's health and wellness status.
celkový zdravotný a fitness plán, rýchlo, bez kedy by došlo k ohrozeniu zdravotný stav vášho fyzického tela.sent them on their way without ever charging them with a crime.
poslal ich na ich ceste bez niekedy poplatkov za trestný čin.as to be consumed with a continual longing without ever in thy whole life coming to any rest until thou holdst Him and canst lose Him no more Cant.
ustavičnou stravujúcou túžbou, ktorá by ti nikdy v živote nedala pokoj, kým by si Ho neuchopila a for two long years, without ever once being cleared to fire a single shot.
pre dvoch dlhých rokov, bez kedy raz je vymazaná na oheň jediný výstrel.select presets by watching the footswitch without ever looking at the screen onboard the Mustang!
vyberte položku presets sledovaním footswitch bez niekedy pohľade na obrazovku palube Mustang!overall fitness plan rapidly without ever compromising your body's health status.
fitness plán, rýchlo, bez kedy by došlo k ohrozeniu zdravotný stav vášho fyzického tela.opustil priestor výstavy- a svoju vínnu cestu nikdy nedokončí.
