WITHOUT OBTAINING in Indonesian translation

• tanpa memperoleh
• tanpa mendapatkan
• tanpa mendapat

Examples of using Without obtaining in English and their translations into Indonesian

financial organizations without obtaining permission from the National Bank of the Republic of Belarus.
Organisasi keuangan tanpa memperoleh izin dari Bank Nasional Republik Belarus.

Chinese authorities have sentenced a man to five-and-a-half years in prison for selling a VPN service without obtaining a proper license from the government.
Pihak berwajib memenjarakan seorang pria pada 5 tahun di dalam penjara karena menjual layanan VPN tanpa mendapatkan persetujuan dari pemerintahan.

a broker regulated in Cyprus can take clients from the UK without obtaining an extra regulatory license in the United Kingdom.
diatur di Siprus dapat mengambil klien dari Inggris tanpa memperoleh lisensi peraturan tambahan di Inggris.

falls under full Israeli military rule, forcing residents to build without obtaining rarely-granted permits to provide shelters for their families.
jatuh di bawah pemerintahan militer Israel penuh, memaksa warga untuk membangun tanpa mendapatkan izin yang jarang diberikan untuk menyediakan tempat perlindungan bagi keluarga mereka.

the Uzbekistan singer's song was recorded without obtaining proper permission from Universal Music,
lagu penyanyi Uzbekistan tercatat tanpa memperoleh izin dari Universal Music,

projects that were“extremely important in terms of management” without obtaining the consent of the newly established team that included a director and president.
proyek yang" sangat penting dalam hal manajemen" tanpa memperoleh persetujuan dari tim yang baru dibentuk yang termasuk seorang direktur dan presiden.

knew that her idiotic aunt had already promised her to Jiang Chen without obtaining her approval, I wonder if the girl would be at a loss of whether to laugh or cry?”.
tahu bahwa/ itu bibi konyol nya sudah berjanji padanya untuk Jiang Chen tanpa memperoleh persetujuannya, aku bertanya-tanya apakah gadis itu akan bingung apakah harus tertawa atau menangis?".

selling and adapting) without obtaining OMRON's prior consent.
menjual dan menyesuaikan) tanpa memperoleh persetujuan sebelumnya dari OMRON.

a broker regulated in Cyprus can take clients from the UK without obtaining an extra regulatory license in the United Kingdom.
diatur di Siprus dapat mengambil klien dari Inggris tanpa memperoleh lisensi peraturan tambahan di Inggris.

publishers whose music Spotify is using, in many cases without obtaining and paying for the necessary licenses.".
penerbit yang musiknya digunakan oleh Spotify yang dalam banyak kasus tidak mendapatkan dan membayar lisensi yang diperlukan.

(2) If the Carrier delivers the goods without obtaining security for general average contributions,
( Ii) II Carrier memberikan barang tanpa memperoleh keamanan untuk sumbangan rata-rata umum,

reasonably identifiable individual or private information(including sensitive information) without obtaining prior consent from that individual for sharing such information with P&G;
dapat diidentifikasi secara wajar( termasuk informasi yang sensitif) tanpa mendapatkan persetujuan sebelumnya dari orang yang dimaksud untuk membagikan informasi yang demikian itu kepada P G;

after using spaces specially built without obtaining the desired results,
menggunakan ruang yang dibangun dengan bekerja tanpa memperoleh hasil yang diinginkan,

are entitled to transfer the rights to the Result as stated in Clause 7.2 of the User Agreement, without obtaining consent of third parties,
bertanggung jawab untuk mengalihkan hak atas Hasil ini seperti yang disebutkan dalam Klausa 7.2 Perjanjian Pengguna, tanpa mendapatkan persetujuan dari pihak ketiga,

reasonably identifiable individual or private information(including sensitive information) without obtaining prior consent from that individual for sharing such information with Gup's Corner.
dapat diidentifikasi secara wajar( termasuk informasi yang sensitif) tanpa mendapatkan persetujuan sebelumnya dari orang yang dimaksud untuk membagikan informasi yang demikian itu kepada P G;

settlement of cryptocurrencies without obtaining license from competent authorities are illegal activities" and"shall be penalized in accordance with applicable laws.
penyelesaian cryptocurrency tanpa memperoleh lisensi dari otoritas yang kompeten adalah kegiatan ilegal dan akan dikenakan sanksi sesuai dengan hukum yang berlaku.

of protected forest area without obtaining the proper permits,
kawasan hutan lindung tanpa mendapatkan izin yang tepat,

settlement of cryptocurrencies without obtaining license from competent authorities are illegal activities” and“shall be penalized in accordance with applicable laws.”.
penyelesaian cryptocurrency tanpa memperoleh lisensi dari otoritas yang kompeten adalah kegiatan ilegal dan akan dikenakan sanksi sesuai dengan hukum yang berlaku.

for any purpose worldwide without obtaining your specific consent.
tujuan apa pun di seluruh dunia tanpa mendapatkan persetujuan khusus dari Anda.

of protected forest area without obtaining the proper permits,
kawasan hutan lindung tanpa mendapatkan izin yang tepat,