WOULD CONQUER in Indonesian translation

• akan menaklukkan
• mengalahkan
• akan taklukkan
• akan menaklukan

Examples of using Would conquer in English and their translations into Indonesian

In the fifteenth century when it seemed that the Turks would conquer all Europe, St. Michael,
Dalam abad kelima belas, ketika tampaknya bangsa Turki akan menaklukkan seluruh Eropa, Santo Mikhael,

In the Eighty Years' War, the Capture of Brielle by the Watergeuzen in 1572 provided the first foothold on land for the rebels, who would conquer the northern Netherlands
Pada Perang Delapan Puluh Tahun, Direbutnya Brielle oleh Watergeuzen di 1572 memberikan pijakan pertama di darat bagi para pemberontak, yang akan menaklukkan Belanda utara

saying that he would conquer both Rome and Spain in this endeavor.
mengatakan bahwa ia akan menaklukkan Roma dan Spanyol dalam upaya ini.

predecessor of the Qin Dynasty that would conquer all other Chinese states
pendahulu Dinasti Qin yang akan menaklukkan semua negara Tiongkok

By the middle of the century, Fleming's discovery had spawned a huge pharmaceutical industrychurning out synthetic penicillins that would conquer some of mankind's most ancient scourges,
Pada pertengahan abad ini, penemuan Fleming telah menelurkan sebuah industri farmasi besar, mengaduk-aduk penisilin sintetik yang akan menakluk beberapa cambuk manusia paling kuno,

the rich Italian heritage gave birth to two competing scooter brands that soon would conquer the world with their classic designs,
warisan Italia yang kaya melahirkan dua merek skuter yang saling bersaing yang segera menaklukkan dunia dengan desain

Not content to rule fellow Manding subjects unified by the victory of Mari Djata I, these mansas would conquer and annex Fula,
Tidak puas hanya menguasai kawula Manding saja yang disatukan oleh kemenangan Mari Djata I, para mansa tersebut juga kemudian menaklukkan dan mencaplok Bangsa Peuhl,

a laser-based interferometer, which would conquer this noise.
interferometer berbasis laser, yang akan mengatasi kebisingan ini.

Although Qin would eventually develop into a major power that would conquer all other Chinese states
Meskipun Qin akhirnya akan berkembang menjadi kekuatan besar yang akan menaklukkan semua negara Tiongkok lainnya

We would conquered the Sunset Strip,
Kami telah menaklukkan Sunset Strip

Nebuchadnezzar who would conquered Israel, sacked Jerusalem
Nebukadnezar yang menaklukkan Israel, menjarah Yerusalem,

Petersburg is where Hitler planned to hold a huge celebratory banquet once he would conquered the city.
Petersburg adalah tempat Hitler merencanakan mengadakan perjamuan perayaan besar setelah dia menaklukkan kota tersebut.

By the time Alexander the Great was my age, he would conquered all of this land. My prince.
Pangeranku. Saat Aleksander Agung seusiaku, dia telah menaklukkan seluruh negeri ini.

Think of them... great big monsters. They would conquer the world.
Anak-anak besar yang hebat yang akan menaklukkan dunia.

If they could conquer that, they would conquer the city.
Apabila berhasil, kami bisa menaklukkan City.

An Emperor who would conquer every single continent.
Seorang Emperor yang menguasai seluruh Continent.

(a) What did Jehovah reveal about the world power that would conquer Babylon?
( a) Apa yang Yehuwa singkapkan tentang kekalahan Babilon?

Later the Muslims would conquer it in unclear circumstances,
Kemudian umat Islam akan menaklukkannya dalam keadaan yang tidak jelas,

Thanos used Outriders to find new planets inhabited by weak species he would conquer.
Thanos menggunakan Outriders untuk menemukan planet baru yang di huni oleh spesies lemah lalu dihancurkan.

The account then says that the wild beast would“conquer them and kill them.”.
Kisah itu selanjutnya berkata bahwa binatang buas akan menaklukkan mereka dan membunuh mereka.