WOULD WAIT UNTIL in Indonesian translation

• akan menunggu sampai
• harus menunggu sampai

Examples of using Would wait until in English and their translations into Indonesian

I would wait until the end of the war to create a monster that was able to level up unless we were driven into a corner,
Saya akan menunggu sampai akhir perang untuk menciptakan monster yang bisa naik level kecuali kita didorong ke sudut,

as a 1st generation product I would wait until the dust settles
sebagai produk generasi pertama saya akan menunggu sampai debu mengendap

he had promised Tangning he would give her time to prove herself; he would wait until the day they were on the same level.
bahwa/ itu dia akan memberikan waktunya untuk membuktikan dirinya, dia akan menunggu sampai hari mereka berada di level yang sama.

European Union foreign ministers on Monday threatened to tighten sanctions against Iran over its controversial nuclear program but said they would wait until their next meeting in December before taking further action.
Para menteri luar negeri Uni Eropa hari Senin mengancam akan memperketat sanksi terhadap Iran karena program nuklirnya yang kontroversial tetapi mengatakan mereka akan menunggu sampai pertemuan berikut bulan Desember sebelum mengambil tindakan lebih jauh.

It seemed that every few months we would go to the pediatrician, who would wait until there was visible buildup of fluid behind the eardrum before prescribing antibiotics to cure the infection.
Ia seolah-olah setiap beberapa bulan kita akan pergi ke pakar pediatrik, yang akan menunggu sehingga terdapat penumpuan bendalir yang kelihatan di belakang gema itu sebelum menetapkan antibiotik untuk menyembuhkan jangkitan.

The moves on Friday were in contrast to trading that started the week after President Donald Trump in London implied that he would wait until 2020 to cement a phase-one trade agreement.
Pergerakan pada hari Jumat ini berbeda dengan perdagangan yang dimulai seminggu setelah Presiden Donald Trump di London menyiratkan bahwa ia akan menunggu hingga tahun 2020 untuk memperkuat perjanjian perdagangan fase-satu.

The correct use of this tactic would be to set up soldiers at the inner side of the walls, who would wait until the fire had expanded all over the city,
Penggunaan yang benar dari taktik ini akan mengatur tentara di bagian dalam dinding, yang akan menunggu sampai api telah diperluas di seluruh kota, dan kemudian ketika pasukan musuh mulai

having spent three seasons on loan at Atletico Madrid, but would wait until the final year of his contract to make a decision on leaving Stamford Bridge in summer 2018.
menghabiskan tiga musim dipinjamkan ke Atletico Madrid, tapi akan menunggu sampai tahun terakhir kontraknya untuk membuat keputusan tentang meninggalkan Stamford Bridge di musim panas 2018.

I would bet that he probably thinks to himself that he wished he would waited until the end of the season
Saya bertaruh mungkin dia berpikir, bahwa dia berharap dia menanti hingga akhir musim

I would wait until you get home.
Aku akan menunggu sampai kamu pulang ke rumah.

I would wait until tomorrow, I thought.
Tunggu sampai besok, saya fikir.

I would wait until the owner comes back.
Saya akan menunggu di sini sampai pemiliknya kembali.

I would wait until he died by himself.
Dia menunggu sampai dia sendiri mati.

Yeah, I would wait until then.".
Baiklah, aku akan menunggu sampai saat itu.

I would wait until he actually does it.
Aku akan menunggu sampai ia yang melakukannya.

I think I would wait until the 26th.
Kita tunggu sampai tanggal 26.

They said they would wait until I graduated.
Mereka bilang tunggu saja sampai saya lulus dan bekerja.

I would wait until she is nine months old.
Kamu boleh menunggu sampai dia berumur 9 bulan.

I said I would wait until you fell asleep.
Kubilang akan menunggu hingga kau tidur.

However, people would wait until he opened the grave.
Namun, orang-orang akan menunggu sampai ia membuka kubur.