ABDICATES in Italian translation

• abdica
• rinuncia
• abdicasse

Examples of using Abdicates in English and their translations into Italian

happens because the human mass abdicates to their will; allows laws to be promulgated that only the revolt could nullify,
avviene perché la massa degli uomini abdica alla sua volontà, lascia promulgare le leggi che solo la rivolta potrà abrogare,

but this nonetheless abdicates responsibility of an important compositional parameter.
ma tuttavia rinuncia alla responsabilità di un parametro componistico importante.

We can understand that when the seeker abdicates his throne as king of his own microcosm,
Da questo episodio possiamo dedurre che dal momento in cui il cercatore abdica il suo trono in quanto re del suo microcosmo,

A government that abdicates its duty to ensure the safety of its citizens violates their rights no less than a government that silences dissidents
Un governo che abdicasse al suo dovere di garantire la sicurezza dei propri cittadini violerebbe i loro diritti,

the Czar Nicholas II abdicates in March 1917, and that Kerensky took the head of the provisional government,
lo zar Nicola II abdicò marzo 1917, e che Kerensky prese il capo del governo provvisorio,

An essence that emerges to the fullest in the lines of one of his most famous novels,"The Child of Pleasure", which abdicates social conventions to rise up to the aesthetic cult of art as modus vivendi,
Un'essenza che emerge a piene righe in uno dei suoi più noti romanzi"Il Piacere", che abdica le convenzioni sociali per elevarsi al culto estetico dell'arte come modus vivendi,

pronounced as"foosa"), he abdicates his throne in favor of his nephew, who becomes King Julien XIII, a fun,
sarà mangiato dai fossa, abdica il suo trono in favore di suo nipote, che diventa Re Julien XIII,

I have no interest in abdicating my role as a mother.
Non ho alcun interesse a rinunciare al mio ruolo di madre.

I have no interest in abdicating my role as a mother.
Non ho intenzione di rinunciare al mio ruolo di madre.

I really am no fan of abdicating personal responsibility. On the other hand.
Abdicare alle mie responsabilità personali non mi trova entusiasta. D'altro canto.

You must abdicate, madam.
Devi rinunciare, signora.

We can't abdicate those duties even during the worst crisis.
Non possiamo rinunciare a quei doveri nemmeno durante la peggiore delle crisi.

Abdicate us now When an action bids retraction to begin.
Abdicateci ora Quando un'azione offre una ritrazione per iniziare.

The federal government abdicated most responsibility.
Il governo federale rinunciò a quasi tutta la responsabilità.

In 1354, after John VI abdicated, Kallistos returned as patriarch.
Nel 1354, dopo l'abdicazione di Giovanni VI, Callisto tornò ad assumere l'incarico di patriarca.

The king abdicated in favor of his nine-year-old grandson,
Abdicare in favore del nipote,

You cannot abdicate Runtastic Road Bike:
Non potrete rinunciare a Runtastic Road Bike:

Tsar Nicholas II abdicated, and the imperial regime fell.
Lo zar Nicola II° dovette abdicare e il regime imperiale crollò.

you must abdicate.
devi rinunciare.

Heirs apparent of monarchs who themselves abdicated or were deposed.
Eredi legittimi di monarchi che abdicarono o furono deposti.