ADDING SUGAR in Italian translation

• aggiungendo zucchero
• l'aggiunta di zucchero
• aggiungere zucchero

Examples of using Adding sugar in English and their translations into Italian

has received EUR 6.5 million in the Netherlands for adding sugar to cigarettes.
ha ricevuto 6,5 milioni di euro nei Paesi Bassi per l'aggiunta di zucchero alle sigarette.

boiling ginger bits and adding sugar;
facendo bollire pezzetti di zenzero e aggiungendo zucchero;

other juices preferably without adding sugar.
altri succhi di frutta preferibilmente senza aggiungere zucchero.

two proposed measures that stand out are those of grubbing up the vines and adding sugar to wine.
le due misure proposte che spiccano sono l'estirpazione delle vigne e l'aggiunta di zucchero al vino.

who can soften it by adding sugar or honey.
è possibile addolcirla aggiungendo zucchero o miele.

Given the particular flavor of chestnut flour, this cake is made without adding sugar.
Dato il particolare sapore della farina di castagne questo dolce si realizza senza l'aggiunta di zucchero.

For us- for me- wine produced by adding sugar and water does not qualify as wine.
Per noi- per me- il vino prodotto con l'aggiunta di zuccheri e acqua non si classifica tra i vini.

Adding sugar to a cup of coffee from a traditional Italian coffee machine.
L'aggiunta di zucchero per una tazza di caffè da una macchina da caffè italiana tradizionale.

Can be consumed without adding sugar, since our palate already perceives them as being sweet.
Possono esser consumate senza aggiunte di zucchero, perche' vengono già percepite“dolci” dal nostro palato.

The rules relating to acidification and chaptalization(adding sugar to wine with insufficient alcoholic strength,
Le disposizioni in materia di zuccheraggio(aggiunta di zucchero al vino di gradazione alcolica insufficiente,

There is a popular belief that adding sugar would displace other foods from the diet
Esiste una credenza popolare secondo la quale l'aggiunta di zucchero porti a eliminare altri alimenti dalla dieta,

This additional maturation process is triggered by adding sugar and yeast before bottling- a real'champagne method' which takes three weeks.
È grazie all'aggiunta di zucchero e lievito nella sua bottiglia che si provoca questa nuova maturazione, vera e propria spumantizzazione che dura tre settimane.

Beat in a saucepan the yolks by adding sugar and flour by melting with a little‘milk
Sbattete in una casseruola i rossi d'uovo aggiungendo lo zucchero e la farina sciogliendo il tutto con un po' di latte

Preserving, concentrating, or adding sugar to milk or cream of heading No 04.01.
Conservazione, concentrazione del latte o della crema di latte della voce n° OU. Ol o aggiunta di zuccheri a questi prodotti.

The secret is to work the egg whites(at room temperature!!) Adding sugar gradually.
Il segreto è lavorare gli albumi(a temperatura ambiente!!!!) aggiungendo lo zucchero poco alla volta.

drawing it together with a peppermint and then adding sugar(but not always).
riunendolo con una menta piperita e poi aggiungendo lo zucchero(ma non sempre).

gradually adding sugar(700 g on juice liter).
ci cociamo, gradualmente aggiungendo lo zucchero(700 g su litro di succo).

Long story short, the victim was put in sulfuric acid, then kids decided to do an experiment, adding sugar.
Per farla breve, la vittima è stata immersa nell'acido solforico e dei ragazzi ci hanno aggiunto lo zucchero per fare un esperimento.

The product is obtained by adding sugar and citric acid to dried and powdered raspberries.
Il prodotto è ottenuto partendo da lamponi essiccati e polverizzati addizionati di zucchero e di acido citrico.

extinguish to readiness, adding sugar and broth.
estinguere a disponibilità, aggiungendo lo zucchero e il brodo.