AFFECTIVITY in Italian translation

• affettività
• affettiva
• affettivitã

Examples of using Affectivity in English and their translations into Italian

For Moreno, much of the interpretation departs from the interpretation of the common Venezuelan which favors affectivity over rationality.
Per Moreno la maggior parte delle interpretazioni si allontanano da quelle del venezuelano popolare, che preferisce l'affettività alla razionalità.

by emergency and, perhaps above all, by affectivity.
forse soprattutto, dall'affezione.

We have always called education“the risk of education” because it is the comparison with a freedom that has to move reason and move affectivity.
Abbiamo sempre chiamato l'educazione«rischio educativo» perché è il confronto con una libertà che deve muovere la ragione e deve muovere l'affettività.

shelter are met, realizing your sensuality and affectivity needs allows you to reach the highest personal wellness.
realizzare i propri bisogni di sensualità e di affettività permette di raggiungere il più grande benessere personale.

between theological rationality and believing affectivity.
tra la razionalità teologica e l'affettività credente.

then intelligence and affectivity are moved in a different way.
allora l'intelligenza e l'affettività vengono mosse in modo diverso.

this maturity which allow us to live out our affectivity correctly, both inside and outside the community.
maturità che consente di vivere bene l'affettività, all'interno come all'esterno della comunità.

We have always called education"the risk of education" because it is the comparison with a freedom that has to move reason and move affectivity.c.
Abbiamo sempre chiamato l'educazione«rischio educativo» perché è il confronto con una libertà che deve muovere la ragione e deve muovere l'affettività. c Una compagnia educativa.

frailties and sincere affectivity.
di debolezze, di schietta affettivitÃ.

If you do not know what the"I" of its bleulérien Affectivity, you can safely include my design of complex I(2),
Se non si sa cosa l'"io" del suo bleulérien Affettività, si può tranquillamente includere il mio progetto del complesso I(2),

If Pathetic affectivity Affective captivity was a linear show, consisting in the
Se Affettività patetiche Cattività affettiva  era uno spettacolo lineare,

one empowerment of affectivity generalized towards the physical and human environment,
empowerment delle affettività generalizzata nei confronti dell'ambiente fisico

more intense and conscious affectivity, where the two individualities are specified
intensa e consapevole affettività, in cui sono precisate e valorizzate le due individualità,

although it touches our affectivity, is not linked first and foremost to feelings,
tocca la nostra affettività, non è in primo luogo legato al sentimento,

following a soft music, we are producing a vivencia of tenderness and affectivity.
quando ci muoviamo lentamente su una musica dolce stiamo producendo una vivencia di tenerezza e affettività.

since the Grate Architect of the Universe is continually found in equilibrium between the two poles of spiritual affectivity and absolute values.
il Grande Architetto dell'Universo si trova costantemente in equilibrio tra i due poli dell affettività e dell astrazione.

between systems of representation and affectivity.
tra sistemi di rappresentazione e affettività.

Voice focuses the attention on the speaker, explains its affectivity and expressivity, tells us something about his intentions
La voce chiama l'attenzione sul parlante, sulla sua affettività ed espressività, su ciò di cui ci vuole informare,

It especially concerns affectivity, the ability to love
Essa concerne particolarmente l'affettività, la capacità di amare

Gallus held that affectivity tends to exclude(rather than simply subsume)
Gallo sosteneva che l'affettività tende ad escludere(piuttosto che semplicemente sussumere)