ALWAYS SHARED in Italian translation

• sempre condiviso
• sempre diviso
• sempre condivisa
• sempre condivisi
• sempre spartito

Examples of using Always shared in English and their translations into Italian

Temporary directory are always shared so do not add them.
dei file scaricati vengono sempre condivise, perciò non aggiungerle.

By that, you develop a detachment that whenever you will eat these fruits, always shared with others, and they will be bountiful, bountiful.
In questo modo sviluppate un distacco per cui, ogniqualvolta mangerete questi frutti, li condividerete sempre con altri, e saranno abbondanti, abbondanti;

We have always shared a love for nature,
Abbiamo da sempre condiviso un amore per la natura,

Kirill and Victoria had always shared their relatives' distaste for the Tsar and Tsarina's friendship with the starets Grigori Rasputin.
Kirill e Vittoria avevano da sempre condiviso con i loro parenti la disapprovazione per l'amiciza dello Zar e della Zarina per lo starec Grigorij Efimovič Rasputin.

Frank, you have always been my best friend, and I have always shared everything with you, the good and the bad.
Frank, sei sempre stato il mio migliore amico e ho sempre condiviso ogni cosa con te, il bello

She has always shared with the Catholic Church the need to defend the religious
Essa ha sempre condiviso con la Chiesa cattolica la necessità di difendere i valori religiosi

However, even today the new classification is not always shared and often the relevant literature refers to the Phoenicopterus ruber ruber for the red
Tuttavia ancor oggi la nuova classificazione non è sempre condivisa e spesso la letteratura in materia fa riferimento al Phoenicopterus ruber ruber per il rosso

In the past we have always shared food amongst us, everyone inviting others home
In passato abbiamo sempre condiviso tra noi il cibo, ognuno invitava l'altro a casa propria

visible in dense groups bird as it carries on a quite solitary life and almost always shared only with the partner
avvistabile in folti gruppi in quanto conduce una vita piuttosto solitaria e quasi sempre condivisa unicamente col partner anche

they set for us a path made of small steps- always shared, never imposed.
hanno tracciato una strada fatta di piccoli passi- sempre condivisi e mai imposti.

Tusk and Lewa have always shared a common goal to use wildlife conservation as a catalyst to alleviate poverty,
Tusk e Lewa hanno sempre condiviso un obiettivo comune per la conservazione della fauna selvatica come catalizzatore per alleviare la povertà,

but that it is always shared by many.
ma che è sempre condivisa da molti.

with whom he had always shared training, but he never was able to get into the pitch for a match….
con i quali aveva sempre condiviso gli allenamenti, ma mai era riuscito ad entrare in campo nei match….

with whom he had always shared training, but he never was able to get into the pitch for a match… First case in Italy.
con i quali aveva sempre condiviso gli allenamenti, ma mai era riuscito ad entrare in campo nei match… Primo caso in Italia.

The Dossiers Secrets asserted that the Priory of Sion and the Knights Templar always shared the same Grand Master until a schism occurred during the"Cutting of the elm" incident in 1188.
I Dossiers Secrets asserivano che i Cavalieri templari condivisero sempre con il Priorato di Sion i medesimi Gran Maestri fino ad uno scisma che sarebbe occorso durante l'incidente diplomatico del"Taglio dell'olmo" nel 1188.

Museum building which was completed in 1860 to the designs of John Grey Weightman and which it has always shared with the city's museum,
Library and Museum(biblioteca e museo William Brown), che venne completato nel 1860 e che è da sempre condiviso con il museo della città,

member are shared and even if the accounts are not always shared, they are still at the service of the family.
talvolta i conti non sono sempre in comune, sono tuttavia egualmente al servizio della famiglia nel suo insieme.

that they had always shared with we the beautiful and ugly moments,
che avevano sempre condiviso con noi i momenti belli

this is the first time she will sleep alone in a room she had always shared with her favorite sister who has just left home to live with relatives in New York City.
è la prima volta che dormirà da sola in una stanza che aveva sempre condiviso con la sorella preferita ma che ha appena lasciato la sua casa per vivere con i parenti in New York City.

San Bernardino has always shared this philosophy and still today tries to keep alive the tradition of this special
L'Agriturismo San Bernardino ha da sempre condiviso questa filosofia e ancora oggi cerca di mantenere viva la tradizione di questo vino,