ARE AN ESSENTIAL COMPONENT in Italian translation

• sono una componente essenziale
• sono un elemento essenziale

Examples of using Are an essential component in English and their translations into Italian

Social protection systems are an essential component of the European social model,
Componente essenziale del modello sociale europeo, i regimi di protezione sociale,

Potassium ions are an essential component of plant nutrition
Il potassio è un elemento indispensabile per la crescita delle piante

Bus bars are an essential component in the manufacture of transformers- this solid element is a flexible way of transporting
Le sbarre collettrici sono elementi essenziali per la realizzazione dei trasformatori: questi pezzi prodotti in serie rappresentano infatti una

These workers are often employed in precarious status, are an essential component of the production value,
Questi lavoratori sono spesso impiegati in status precario, sono un componente essenziale del valore della produzione,

learning projects are an essential component of achieving economic and social cohesion.
i progetti formativi costituiscono una componente essenziale della coesione economica e sociale.

role in banking supervision, i.e. in the monitoring of counterparties, who are an essential component in the transmission of monetary policy.
il sistema bancario rappresenta la loro controparte e costituisce una componente essenziale nella trasmissione della politica monetaria.

as many people know, are an essential component of liquid cooling systems.
come molti utenti sanno, sono un componente essenziale dell'impianto di raffreddamento a liquido.

in part because school supplies are an essential component of education but also because these kits provide much joy to school going children," said UNICEF Djibouti Representative, Aloys Kamurgiye.
perché gli articoli scolastici sono una componente essenziale dell'istruzione sia perché i kit invogliano i bambini ad andare a scuola" ha dichiarato il Rappresentante UNICEF a Djibouti,, Aloys Kamurgiye.

As human resources are an essential component of the quality of an air transportation system,
Considerato che le risorse umane sono un elemento essenziale della qualità dei sistemi di trasporto aereo,

Rules of origin are an essential component of Community trade policy,
Le norme di origine sono una componente essenziale della politica commerciale della Comunità,

mobile applications are an essential component of any club's technology mix.
applicazioni per dispositivi mobili sono una componente essenziale in tutte le composizioni tecnologiche del centro.

Partnerships and cooperation with third countries to ensure the adequate management of inflows of persons applying for asylum or other forms of international protection are an essential component of Union asylum policy.
Una componente essenziale della politica di asilo dell'Unione risiede nei partenariati e nella cooperazione con i paesi terzi per una gestione adeguata degli afflussi di richiedenti asilo o altre forme di protezione internazionale.

The guidelines are an essential component of the European Employment Strategy which was launched by the Extraordinary European Council in Luxembourg in November 1997,
Questi orientamenti costituiscono una componente essenziale della strategia europea per l'occupazione varata dal Consiglio europeo straordinario di Lussemburgo del novembre 1997, e anticipano perciò l'attuazione

The guidelines are an essential component of the European Employment Strategy which was launched by the Special European Council in Luxembourg in November 1997
Si rammenta che gli orientamenti costituiscono una componente essenziale della strategia europea in materia di occupazione, varata dal Consiglio europeo straordinario di Lussemburgo nel novembre 1997

This governmental decision poses a major setback to the Zabbaleen because pigs are an essential component to their recycling and sorting system,
Questa decisione governativa ha creato imprevisti problemi ai Zabbalin, visto che i maiali costituiscono una componente essenziale del loro sistema di riciclo della spazzatura,

the report does not include patents and types, which are an essential component of intellectual property law,
la relazione non comprende i brevetti e i modelli, che sono una componente essenziale del diritto di proprietà intellettuale,

these Southern countries and the increase in migration to the cities has provoked a process of agricultural disintegration. Women are an essential component of this national and international migration,
l' intensificazione della migrazione verso le città hanno provocato un fenomeno di" decontadinizzazione" delle zone rurali di cui le donne sono una componente essenziale: questi flussi migratori nazionali

is confident that the revision of the World Summit on Sustainable Development, ten years after Rio, in Johannesburg between 26 August and 4 September 2002,will supply the necessary framework to further the consideration of and"> action on these rights, which are an essential component for any determined programme for sustainabledevelopment.
che rappresentano unacomponente fondamentale di ogni specifico programma di sviluppo sostenibile.

Transport is an essential component of industry and tourism.
I trasporti sono una componente essenziale dell'industria e del turismo.

Transport is an essential component of the European economy.
I trasporti sono una componente essenziale dell'economia europea.