IS AN ESSENTIAL FACTOR in Italian translation

• è un fattore essenziale
• è un elemento essenziale
• è un fattore fondamentale
• un fattore indispensabile
• è un elemento indispensabile
• è un fattore imprescindibile

Examples of using Is an essential factor in English and their translations into Italian

organisation of apprenticeships, as this is an essential factor for their success and.
costituendo questo un fattore essenziale per la loro riuscita, e.

Decent work as defined by the ILO is an essential factor in eradicating poverty
Secondo la definizione dell'OIL, il lavoro dignitoso rappresenta un fattore essenziale per sradicare la povertà

The quality obtained thanks to the great attention to all the phases of the working process is an essential factor in the philosophy adopted by Cascina Fonda.
La qualità viene ottenuta grazie alla particolare attenzione posta durante le fasi di lavoro, fattore imprescindibile per la filosofia adottata da Cascina Fonda.

In particular, the sidewall reinforcement of the CapaCity is an essential factor in its high level of passive safety.
Ad esempio, il rinforzo delle fiancate del CapaCity rappresenta un fattore fondamentale per la sua elevata sicurezza passiva.

to buying furniture for the garden or the terrace, quality is an essential factor.
il terrazzo è bene tener conto di quanto la qualità sia una discriminante imprescindibile.

CONFIRMS that innovation is an essential factor for strengthening Europe's competitiveness
CONFERMA che l'innovazione è un fattore essenziale per il rafforzamento della competitività europea

It is an essential factor in reducing poverty
Questo è un fattore essenziale per ridurre la povertà

The competitiveness of public limited companies is an essential factor for an efficient capital market which is geared to the creation
La contendibilità delle società per azioni è un elemento essenziale per un mercato dei capitali efficiente e orientato alla creazione di valore

after the UNTAES mandate is an essential factor for the future development of relations between the Republic of Croatia
dopo il mandato dell'UNTAES è un elemento essenziale per la futura evoluzione delle relazioni tra la Repubblica di Croazia

Time is an essential factor in modern lab analysis- the low-volume measuring cells in Anton Paar turbidity meters minimize the impact of carry-over effects within a series of samples
Il tempo è un fattore essenziale nella moderna analisi di laboratorio- le celle di misura a basso volume nei torbidimetri Anton Paar minimizzano l'impatto degli effetti di trascinamento all'interno di una serie di campioni

Mr Briesch believes that the EESC provides a guarantee of the survival of the European social model:"Economic and social cohesion is an essential factor in forming a European identity,
Per Briesch, il CESE è in effetti una garanzia di perennità del modello sociale europeo:"La coesione economica e sociale è un fattore fondamentale della formazione di una identità europea,

Safety is an essential factor of the car as object
La sicurezza è un fattore imprescindibile dall'oggetto automobile

being a treasure of humankind, is an essential factor of development;
quale patrimonio dell'umanità, è un fattore essenziale dello sviluppo;

because the Ciampi report clearly showed that career-long quality training is an essential factor in the maintenance of employment
ha chiaramente indicato che una formazione di qualità, durante tutta la carriera professionale, è un fattore fondamentale per il mantenimento del posto di lavoro

which of course, is an essential factor in long-term permanent
che ovviamente è un fattore essenziale per una formazione permanente

technical aid which is an essential factor in their professional training
aiuto tecnico che costituisce un fattore indispensabile alla formazione ed al riadattamento professionale,

economic spheres is an essential factor in social progress.
sociale ed economica è un indispensabile fattore di progresso sociale;

It is important to always be aware of the competition on certain keywords; this is an essential factor in order to establish the existing possibilities for coming up in the results of a specific search combination.
Occorre infatti sempre fare i conti con la concorrenza su determinate parole chiave, fattore essenziale per stabilire quante possibilità avete di salire nei risultati con una specifica combinazione di ricerca.

Part-time work has had an important impact on employment in recent years and it is an essential factor in promoting employment and equal opportunities for women and men.
Il lavoro a tempo parziale ha esercitato negli ultimi anni un impatto di rilievo sull'occupazione e costituisce un fattore essenziale nella promozione dell'occupazione e della parità di opportunità tra le donne e gli uomini.

uniform level of safety, which is an essential factor for air transport.
uniforme di sicurezza, un elemento fondamentale nel trasporto aereo.