AUTOMATIC HANDLING in Italian translation

• gestione automatica
• movimentazione automatica
• il trattamento automatizzato
• automatica di manipolazione

Examples of using Automatic handling in English and their translations into Italian

Each step is monitored by process supervisors of the various departments and the automatic handling of semi-finished and finished products by means of laser guided vehicles.
Ogni fase è seguita tramite supervisori di processo dei vari reparti e movimentazioni automatiche di semilavorati e prodotti finiti mediante veicoli laserguidati.

Increased protection also for materials, since automatic handling drastically reduces the risk of scratches
Maggiore protezione anche per il materiale, in quanto la manipolazione automatica abbatte drasticamente il rischio di graffi

As a matter of fact in Spain«there is evidence of the automatic handling forbidden by the European Agreement on political opinions
Di fatto, in Spagna,"esistono prove evidenti di quel trattamento automatico proibito dall'Accordo europeo su opinioni politiche

David Atchinson, Display Manufacturing Manager at DS Smith, said the automatic handling system was a big factor in their decision to opt for Fujifilm.
David Atchinson, Display Manufacturing Manager di DS Smith, ha detto che il sistema di gestione automatica Ã̈ stato un fattore importante nella loro decisione di scegliere l'offerta di Fujifilm.

It can interface perfectly with other automatic handling systems, to put goods back into store after return.
Si può perfettamente interfacciare con altri sistemi di trasporto automatico per ricollocare la merce dopo il rientro.

This operating unit is specialised in the creation and production of automatic handling and storage systems for the ceramics industry,
Unità operativa specializzata nell'ideazione e produzione di sistemi automatici di movimentazione e stoccaggio per l'industria ceramica,

Automatic handling systems, like industrial robots,
Sistemi di movimentazione automatici, come i robot industriali,

laying cases for the automatic handling of plates in storage stocks.
deposito casse per gestione automatica movimentazione lastre nei magazzini di stoccaggio.

Electronic device for converting a serial communication line from the RS232C to the RS485(Half duplex) standard with automatic handling of the data flow
Dispositivo elettronico per effettuare la conversione di linea seriale tra lo standard RS232C e RS485(Half-duplex) con gestione automatica del flusso dati

In addition, Portobello has introduced the automatic handling of pallets with LGV vehicles,
Inoltre, Portobello ha introdotto la movimentazione automatica dei pallet con i veicoli LGV,

The Swisslog, a leading manufacturer of systems for automatic handling, commissioned Logica, the test plan for the year 2000(the so-called Y2K) on all systems achieved together over the years.
La Swisslog, azienda leader nella realizzazione di sistemi per la movimentazione automatica, commissiona a Logica il progetto di verifica per l'anno 2000(cosiddetto Y2K) su tutti i sistemi realizzati insieme negli anni.

The Euros 100, Euros 200 and Euros 500 banknotes were made the same height-- to facilitate automatic handling-- but repetitive embossed patterns were placed on the Euros 200 and Euros 500 banknotes to differentiate them.
Alle banconote da Euros 100, Euros 200 e Euros 500 fu assegnata la stessa altezza per agevolare il trattamento automatizzato, ma su quelle da Euros 200 e Euros 500 furono applicati segni di stampa ripetitivi percepibili al tatto per consentirne la differenziazione.

The €100, €200 and €500 banknotes were made the same height- to facilitate automatic handling- but repetitive embossed patterns were placed on the €200 and€ 500 banknotes to differentiate them.
Alle banconote da €100, €200 e €500 fu assegnata la stessa altezza per agevolare il trattamento automatizzato, ma su quelle da €200 e€ 500 furono applicati segni di stampa ripetitivi percepibili al tatto per consentirne la differenziazione.

this machine also features an automatic handling system, integrated edge banding unit,
questa macchina offre un sistema di gestione automatico, un'unità bordatrice integrata, moduli per scanalature doppie

Its automatic handling systems and rapid machine open/close features cut production cycle times when compared with traditional manual operations,
Il suo sistema di gestione automatico e la rapidità delle operazioni di apertura e chiusura riducono i tempi di ciclo rispetto alle operazioni manuali tradizionali, e la ricarica degli

Our expertise has enable us to ensure high quality Automatic Handling Systems by subjecting our products to stringent quality control measures during each stage of production
La nostra perizia ha permetterci di accertare la Sistema Di Gestione Automatica sottoponendo la nostra prodotti misure rigorose di controllo di qualità durante l'ogni fase di produzione

it allows for automatic handling of sprayers, shutters,
consente a gestione automatica di spruzzatori, serrande,

to develop a new system of cycles' times calculation for the automatic handling systems with shuttles.
per sviluppare un nuovo sistema di calcolo dei tempi ciclo per i sistemi di movimentazione automatica a navetta.

enables use in robotic handling systems and automatic handling systems.
consentono l'uso in sistemi di movimentazione robotizzata e sistemi di movimentazione automatica.

maintenance-free identification solution that can be used for decades without maintenance in addition to automatic handling of a large number of individual items and shipments.
che non richiede manutenzione, su cui fanno affidamento per molti anni senza bisogno di riparazioni, oltre alla possibilità di movimentare automaticamente una quantità elevata di articoli e spedizioni individuali.